Экскурсии «World-Tours магазин путешествий»
Экскурсии Армения, Ереван

Туры и экскрусии Армения

 Жемчужины Армении (7 дней + авиа)  

Абрикос, "армянское яблоко" - один из символов Армении. А местный коньяк - единственный, с точки зрения французов, имеет право называться носить это гордое название (в то время как все прочие подобные напитки удостаиваются лишь титула "бренди"). Итак, мы зовем вас в путешествие по этой стране, ведь в ней еще столько всего интересного! В ходе данного тура вы увидите древнейший языческий храм, датированный I веком, посетите завод "Арарат", прогуляетесь по Еревану. Вы увидите "маленькую армянскую Швейцарию" - город Дилижан, посетите одно из самых больших в мире высокогорных озер и осмотрите горнолыжный комплекс Цахкадзор. Но это еще далеко не все! Вас ждет Селимский перевал - один из отрезков Великого шелкового пути, "крылья Татева" и многое, многое другое. Не упустите свой шанс увидеть лучшие достопримечательности "страны народа хай"!
В стоимость тура включен авиаперелет.

 
Маршрут: Гегард --> Гарни --> Ереван --> Дилижан --> Севанаванк --> Цахкадзор --> Хндзореск --> Арени --> Хор Вирап
Даты заездов: 06.04.2017 , 20.04.2017 , 25.05.2017 , 08.06.2017 , 22.06.2017 , 06.07.2017 , 20.07.2017 , 03.08.2017 , 17.08.2017 , 31.08.2017 , 14.09.2017 , 28.09.2017 , 12.10.2017 , 02.11.2017

 Классическая Армения (6 дней + авиа)  

Приглашаем вас в шестидневный классический тур по Армении. Вы по достоинству оцените колорит этой местности, продегустируете коньяк на заводе "Арарат", посетите духовный центр Армянской апостольской церкви, побываете в храме Зварнотц и посетите Нораванк, славящийся красотами окружающей природы. 
В стоимость тура включен авиаперелет.

 
Маршрут: Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин --> Хор Вирап --> Арени --> Нораванк
Даты заездов: 06.04.2017 , 20.04.2017 , 25.05.2017 , 08.06.2017 , 22.06.2017 , 06.07.2017 , 20.07.2017 , 03.08.2017 , 17.08.2017 , 31.08.2017 , 14.09.2017 , 28.09.2017 , 12.10.2017 , 02.11.2017

 На крыльях Татева (7 дней + авиа)  

Самая длинная в мире канатная дорога промчит вас словно на крыльях над глубоким и живописным ущельем реки Воротан к одному из самых удивительных и завораживающих мест Армении – Татевскому монастырю. 7-дневный тур по Армении включает в себя все основные достопримечательности этой невероятно живописной страны: пещерный храм в Гегарде; языческий храм в Гарни; первый христианский храм в Эчмиадзине и посещение знаменитой Сокровищницы; уникальный монастырь Хор Вирап, где вы сможете спуститься в 7-метровую яму; монастырь Нораванк, расположенный как будто среди марсианских пейзажей... А самые яркие впечатления наверняка оставят у вас пещерная деревня Хндзореск и канатная дорога «Крылья Татева» - рекордсмен Книги рекордов Гиннесса.
В стоимость тура включен авиаперелет.

 
Маршрут: Гегард --> Гарни --> Ереван --> Эчмиадзин --> Хор Вирап --> Нораванк --> Хндзореск --> Татевский монастырь --> Арени
Даты заездов: 06.04.2017 , 20.04.2017 , 25.05.2017 , 08.06.2017 , 22.06.2017 , 06.07.2017 , 20.07.2017 , 03.08.2017 , 17.08.2017 , 31.08.2017 , 14.09.2017 , 28.09.2017 , 12.10.2017 , 02.11.2017

 Экскурсионный WeekEnd в Армении (4 дня + авиа)  

Этот WeekEnd подарит вам возможность познакомиться с красотами Армении: волшебными пейзажами, древней архитектурой храмов и монастырей, и, конечно же, великолепным и завораживающим Ереваном.
В стоимость включен авиаперелет.

 
Маршрут: Гегард --> Гарни --> Ереван --> Эчмиадзин
Даты заездов: 06.04.2017 , 20.04.2017 , 25.05.2017 , 08.06.2017 , 22.06.2017 , 06.07.2017 , 20.07.2017 , 03.08.2017 , 17.08.2017 , 31.08.2017 , 14.09.2017 , 28.09.2017 , 12.10.2017 , 02.11.2017

 Армения в миниатюре (4 дня + авиа)   

Программа поездки длительностью четыре дня, включающая обзорную экскурсию по городу Ереван, посещение религиозного центра Армении города Эчмиадзин и главного кафедрального собора, языческого храма Гарни, уникального, вырубленного в скале монастыря Гегард, а также посещение жемчужины Армении - высокогорного озера Севан. Экскурсионная часть рассчитана на первую половину дня и после обеда у гостей будет возможность самостоятельно посетить многие интересные музеи и заводы в городе Ереван.

 
Маршрут: Ереван --> Эчмиадзин --> Гарни --> Гегард --> Севанаванк
Даты заездов: 13.04.2017 , 09.06.2017 , 12.10.2017

 На горах Араратских (5 дней + авиа)   

Вы увидете древнюю, но вечно молодую столицу - город Ереван и религиозное «Сердце» Армении - главный кафедральный собор Сурб. Эчмиадзин. Неповторимые ландшафты ущелий рек Азат, Касах, горы Арарат, Арагац, равнинные ландшафты Араратской долины. Голубую жемчужину Армении озеро Севан, языческий храм Солнца Гарни, монастыри Xор Вирап, Нораванк, Гегард.

 
Маршрут: Ереван --> Эчмиадзин --> Хор Вирап --> Арени --> Севанаванк --> Гарни --> Гегард
Даты заездов: 28.04.2017 , 08.06.2017 , 01.09.2017 , 02.11.2017

 Музей под открытым небом (4 дня + авиа)   

Программа поездки длительностью четыре дня включает посещение жемчужины Армении - высокогорного озера Севан, монастыря Хор Вирап, со стен которого открывается завораживающий вид на Библейскую гору Арарат. В последний день гостям предлагается посетить ярмарку Вернисаж, Ереванский коньячный завод с дегустацией коньяка бренда «Арарат».

 
Маршрут: Ереван --> Хор Вирап --> Нораванк --> Арени --> Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин --> Севанаванк
Даты заездов: 29.04.2017 , 06.05.2017 , 09.06.2017 , 26.10.2017 , 03.11.2017

 Сердце древней цивилизации (10 дней + авиа)  

Кольцевой маршрут архитектурно-исторического тура проходит по марзам Арагацотн, Ширак, Лори, Тавуш, Гехаркуник, Вайоцдзор, Сюник, Арарат, Котайк и Армавир. Туристы знакомятся с природой, архитектурно-историческими памятниками западной, северной, восточной, южной и центральной Армении, с бытом и традициями людей, которые там живут и трудятся.

 
Маршрут: Ереван --> Гюмри --> Дилижан --> Хндзореск --> Арени --> Хор Вирап --> Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин
Даты заездов: 29.04.2017 , 22.09.2017

 Сказочная весна в Армении (5 дней + авиа)  

Это месяц знаменателен для армян не только традиционными праздниками 1 и 9 мая – День Работника и  День Победы в Великой отечественной войне, в которую армянский народ внес свой весомый вклад, но также другими армянскими праздниками, а именно День освобождения Шуши – 9 мая, и праздник, посвященный провозглашению первой республики Армении День Республики – 28 мая. Данный тур предоставит вам прекрасную возможность прекрасно провести свой короткий, но незабываемый отпуск в Армении!      

 
Маршрут: Ереван --> Гарни --> Гегард --> Дилижан --> Севанаванк --> Хор Вирап --> Нораванк --> Арени
Даты заездов: 29.04.2017

 Сказочная весна в Армении (7 дней + авиа)  

Май – это самое идеальное время посетить Армению. В это время природа в полном расцвете, погода бархатная, все вокруг цветет, благоухает и вдохновляет своей красотой. Данный тур предоставит вам прекрасную возможность прекрасно провести свой короткий, но незабываемый отпуск на майские праздники в Армении! 
Маршрут: Ереван --> Гарни --> Гегард --> Дилижан --> Севанаванк --> Хор Вирап --> Нораванк --> Арени --> Эчмиадзин
Даты заездов: 29.04.2017

 Дорога к Вечности (7 дней + авиа)   

Кольцевой маршрут тура проходит по центральной и южной частям Армении, первая и две последние ночевки в Ереване, три ночевки в других городах Армении: в живописном городе Дилижан, в курортном городе Джермук и в городе Горис. Это наиболее оптимальная программа поездки для тех, кто хочет впервые совершить кольцевое путешествие по стране. Туристы смогут посмотреть основные самые популярные туристические объекты Армении и достаточно отдаленные регионы и достопримечательности. Например, завораживающий водопад в Джермуке, памятник эпохи бронзы Караундж - IV- II век. до н.э. И, конечно же, прокатиться на самой длинной в мире канатной дороге «Крылья Татева» к неприступному монастырю Татев.

 
Маршрут: Ереван --> Апаран --> Ванадзор --> Дилижан --> Хндзореск --> Арени --> Хор Вирап --> Гарни --> Вагаршапат
Даты заездов: 01.05.2017 , 11.09.2017 , 16.10.2017

 Фестиваль толмы в Армении (4 дня + ж/д)  

Среди многочисленных фестивалей, которые проходят в республике, особое место занимает фестиваль толмы. Толма – это любимое блюдо армян. Его готовят и в праздник, и в обычные дни. Блюдо принято подавать с мацони и с толченым чесноком. В каждом регионе страны его готовят по-особенному. Главной целью фестиваля организаторы выделили популяризацию традиционного армянского блюда, сохранение армянской кухни. 
Маршрут: Ереван --> Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин --> Хор Вирап
Даты заездов: 18.05.2017

 Три счастливых дня в Армении (3 дня + авиа)  

Армения имеет свой неповторимый облик. Посещение этой колоритной страны позволит на такой малой территории соприкоснуться как с современностью, так и войти в контакт с прошлыми тысячелетиями, ведь история Армении насчитывает около 4110 лет. Армения будет особенно интересна любителям культурного туризма, а все потому, что эта страна имеет древнейшую культуру, живописные пейзажи, а также удивляет своим гостеприимством и экзотичным жизненным укладом горцев.  
Маршрут: Ереван --> Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин
Даты заездов: 10.06.2017 , 04.11.2017

 Фестиваль шашлыка в Армении (4 дня + авиа)  

Многие знают, что хоровац (шашлык) – один из самых любимых и традиционных блюд армянской кухни. Подвешенный на шампурах, запеченный в тондыре или приготовленный на мангале – все виды шашлыка обладают уникальными вкусовыми качествами. Вот уже на протяжении нескольких лет, каждое третье воскресение сентября на севере Армении в Лорийской области в городке Ахтала проходит всеармянский праздник шашлыка (хороваца). В рамках праздника проводятся ряд мероприятий: выступление армянских национальных ансамблей песни и танца, различные конкурсы, игры и много другое. 

 
Маршрут: Ереван --> Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин
Даты заездов: 18.08.2017

 Фестиваль вина в Армении (4 дня + авиа)  

Одним из самых больших, ярких, веселых и красочных фестивалей Армении, является фестиваль вина. Фестиваль впервые был организован в 2009 году, и с тех пор его проводят каждый год.  Вас ждет атмосфера праздника и веселья. Будут организованы выступления национальных танцевальных коллективов и уличных «пахлеванов» (канатоходцев). Желающие смогут принять участие в разнообразных конкурсах и играх. У гостей фестиваля будет возможность продегустировать разные сорта армянских вин и сыров, а также гости смогут попробовать местные сухофрукты и разные блюда национальной кухни.

 
Маршрут: Ереван --> Гарни --> Гегард --> Эчмиадзин --> Хор Вирап --> Арени
Даты заездов: 05.10.2017

 23 февраля в Ереване (4 дня + авиа)  

Оригинальный подарок на 23 февраля - незабываемый тур а Армению. Богатые культурные традиции, архитектура и исторические достопримечательности и потрясающая национальная кухня - все это произведет на Вас неизгладимое впечатление! 
Даты заездов: по запросу

 Большие новогодние каникулы в Ереване (7 дней + авиа)  

В стоимость тура включен авиаперелет!
Новогодние каникулы в Армении. С осмотром основных достопримечательностей  страны и выездом на горнолыжный курорт Цахкадзор и 1 свободным днем. 
 
Даты заездов: по запросу

 Зимние жемчужины Армении (7 дня + авиа)  

В ходе данного тура вы увидите древнейший языческий храм, датированный 1 веком, посетите завод "Арарат", прогуляетесь по Еревану, посетите одно из самых больших в мире высокогорных озер и осмотрите горнолыжный комплекс Цахкадзор. Но это еще далеко не все! Вас ждет Селимский перевал - один из отрезков Великого шелкового пути, "крылья Татева" и многое, многое другое.  
Даты заездов: по запросу

 Зимняя сказка в Армении (5 дней + авиа)   

Поездка на голубую жемчужину Армении – высокогорное озеро Севан (1900м). Осмотр монастырского комплекса Севанаванк (IX в.) на Севанском полуострове, откуда открывается великолепная панорама высокогорного озера. 
Экскурсия по территории католикасата – резиденции главы Армянской Апостольской церкви католикоса, посещение первопрестольного кафедрального собора Сурб Эчмиадзин (Св. Эчмиадзин, 303 г. н.э.), название которого переводится как «Сошествие Единородного», то есть «Место сошествия Xриста».

 
Даты заездов: по запросу

 Новогодние каникулы в Ереване (5 дней + авиа)  

В стоимость тура включен авиаперелет!
Новогодние каникулы в Армении. С осмотром основных достопримечательностей  страны и выездом на горнолыжный курорт Цахкадзор.
 
Даты заездов: по запросу

 Новогодние каникулы в Ереване (7 дней + авиа)  

Увлекательные новогодние каникулы в Армении. Экскурсионная программа в Ереване, Гарни, Гегард, озеро Севан, курорт Цахкадзор и два свободных дня.
В стоимость тура включен авиаперелет! 
Даты заездов: по запросу

 Новый Год в Армении (10 дней + авиа)  

Зимний новогодний экскурсионный тур в Армению продолжительностью 10 дней/9 ночей. Особенностью данного тура является совмещение экскурсионной программы с активным отдыхом на горнолыжном курорте Цахкадзор. Программа тура предлагает встретить Новый год в одном из лучших ресторанов Еревана, посмотреть основные достопримечательности страны, и провести несколько свободных дней на горнолыжном курорте Цахкадзор - единственный горнолыжный курорт, где нет очередей на подъемники и русскоязычные инструкторы. 
Даты заездов: по запросу

 Новый год в Армении (7 дней + авиа)  

Зимний новогодний экскурсионный тур в Армению продолжительностью 7 дней/6 ночей. Тур дает возможность встретить Новый год в удивительной, гостеприимной стране Армения. Отметить праздник в одном из лучших ресторанов города Ереван, где туристы смогут попробовать вкуснейшие блюда армянской национальной кухни (хоровац, кябаб, толму), весело провести время в дружелюбной и праздничной атмосфере. Также гостям предстоит знакомство с основными достопримечательностями, культурой и историей страны.

 
Даты заездов: по запросу

 Новый год в Армении (Новогодняя ночь в ресторане, армянская кухня, экскурсии по древним памятникам и поездка в горы, 7 дней + авиа)  

Новогодние каникулы в Армении - это отличный вариант встретить Новый год 2017 в нестандартном месте, насладиться мягкой, солнечной зимой, а заодно познакомиться с изумительной армянской кухней и посетить древнейшие культурные памятники: языческий храм Гарни, монастырь Гегард и Хор Вирап, Эчмиадзинский монастырь и другие исторические достопримечательности Армении.
Программа предусматривает мастер-класс по выпечке армянского лаваша, посещение коньячного завода «Арарат» с дегустацией коньяка, а также горнолыжного курорта Цахкадзора, где функционирует развитая горнолыжная инфраструктура, имеются подъемники, канатно-кресельные дороги и пункты проката снаряжения. Отсюда открываются изумительные панорамные виды на гору Арарат, Араратскую долину и высокогорное озеро Севан.

 
Даты заездов: по запросу

 Новый год в Ереване (6 дней + авиа)  

В стоимость тура включен авиаперелет!
Подарите себе незабываемый Новый год в Армении. Богатые культурные традиции, архитектура и исторические достопримечательности и потрясающая национальная кухня - все это произведет на Вас неизгладимое впечатление!
 
Даты заездов: по запросу

 Памятка туристу по Армении   

 
Даты заездов: по запросу

 Рождество в Армении (7 дней + авиа)  

Зимний экскурсионный тур в Армению на Рождество на 7 дней/6 ночей. Рождество в Армении - очень важный праздник. Армения приняла христианство, как государственную религию, еще в 301 году, но ей удалось сохранить её почти в неизменном виде. Если вы хотите узнать об армянских традициях и истории страны, побывать на рождественской службе в главном кафедральном соборе Эчмиадзина и побывать на традиционной рождественской ярмарке, то этот зимний тур - специально для вас!

 
Даты заездов: по запросу

 Северные ворота Армении (4 дня + авиа)  

Программа тура составлена специально под рейсы авиакомпании "Победа" с прилетом в Армению в город Гюмри. Это второй по величине город Армении, расположен в 120 км от столицы - города Ереван. Вас ожидает поездка на голубую жемчужину Армении - озеро Севан, посещение одной из 12 древних столиц Армении – Эчмиадзина, вкуснейшая армянская кухня и море впечатлений!

 
Даты заездов: по запросу
Номер туроператора: ВНТ 013495. Компания «Магазин Путешествий» успешно работает на туристическом рынке с 1997 года. Уже долгие годы является надежным туроператором по России и СНГ. Работает только с проверенными временем партнёрами, менеджеры посещают рекламные туры, чтобы лично познакомиться со всеми туристическими направлениями! Корпоративный отдых: экскурсионные туры, пикники, дни рождения, конференции, выездные тренинги. Горнолыжные туры. Теплоходные круизы.
Скидки по карте:
5% - на все однодневные туры
3% - на все многодневные туры
Скидка действует на базовую стоимость путевки и не распространяется на все виды доплат и дополнительных услуг. Льготы на автобусные туры: пенсионерам, студентам дневных отделений, многодетным семьям, участникам боевых действий при предъявлении соответствующего удостоверения - дисконтная карта и скидка по ней предоставляется с первой покупки. Скидки не суммируются.
Для измерения силы землетрясений обычно применяется шкала Рихтера (ее основной показатель имеет обозначение Ms). А для измерения силы крупнейших землетрясений, когда Мs; превышает 8, была разработана шкала Канамори.
Наиболее удаленное от суши место. Точка с координатами 47+30' ю.ш., 120+ з.д. в южной части Тихого океана располагается приблизительно в 2575 км от трех островов: Питкэрн, Петра 1 и Дюси.
Search Results from eBay

BIG BATCH FLAG OF ARMENIA REPUBLIC - АРМЕНИЯ BANNER - ФЛАГ
$35.00
End Date: Apr-13 12:40
Buy It Now for only: US $35.00
Buy it now |
=====
Количество просмотров страницы: 884
Search Results from «Озон» Российские просторы
 
По лермонтовским местам
По лермонтовским местам
Путеводитель знакомит с лермонтовскими местами в Москве, Подмосковье, Пензенском крае, Ленинграде и его окрестностях, на Кавказе. Один из разделов книги посвящен пребыванию М.Ю.Лермонтова на Кавказских Минеральных Водах, где он погиб на дуэли в 1841 году. В путеводителе показывается, как странствия поэта отразились на его творчестве....

Цена:
119 руб

 Якутия. Современный путеводитель
Якутия. Современный путеводитель
Представлены актуальные сведения о достопримечательностях Республики Саха (Якутия), познавательная информация о традициях и быте коренных народов Якутии, особенностях климата, флоре и фауне. Даны практические советы туристам, указаны адреса и телефоны музеев, театров и гостиниц. Рассмотрены перспективы экономического развития региона. Приведены очерки и воспоминания путешественников.

Книга иллюстрирована фотографиями, снабжена картами региона, планами населенных пунктов. Предназначена всем, кто планирует путешествие в Республику Саха (Якутия) и интересуется историей, географией и инфраструктурой региона....

Цена:
569 руб

Синцов А.В. Сочи, 2-е издание, испр. и доп.
Сочи, 2-е издание, испр. и доп.
Сочи, 2-е издание, испр. и доп....

Цена:
289 руб

Вологда. Кириллов. Ферапонтово. Белозерск
Вологда. Кириллов. Ферапонтово. Белозерск
Искусство Севера необычайно полнокровно и жизненно. Оно лишено какого-либо мистицизма. В XVII веке стенописцы Ярославля и Костромы сумели создать свою школу живописи. Артели ярославских и костромских художников расписали не только многочисленные церкви своих городов, но и московские кремлевские соборы, а также и ряд храмов на Севере Руси. Живопись украшавшая стены этих церквей, была подлинной энциклопедией для русского человека.
Рассказывая о памятниках Вологды, Кириллова, Ферапонтова и Белозерска авторы стремились дать ясное представление о развитии того или другого центра. Каждому разделу предпосылаются небольшие исторические очерки, в которых материал располагается в хронологическом порядке. При рассмотрении памятников Вологды, Кириллова, Ферапонтова и Белозерска главное внимание уделено их архитектуре. После архитектурного анализа той или иной постройки сразу же говорится о ее убранстве, перечисляются те художественные произведения, которые некогда украшали ее....

Цена:
239 руб

Ломоносов
Ломоносов
На южном берегу Финского залива, в 44 километрах от Санкт-Петербурга, расположен город Ломоносов (Ораниенбаум). Возникновение города относится к первой четверти XVIII века и связано со строительством загородного дворца А.Д.Меншикова - сподвижника Петра I. В 1780 году специальным указом городу присвоили герб - изображение дерева с оранжевым плодом на серебряном щите (Ораниенбаум в переводе означает "померанцевое дерево .
Вплоть до 1917 года дворцы и парки Ораниенбаума были загородной резиденцией царской семьи и знати.
В альбоме рассказывается о парках и дворцах Ломоносова с использованием цветных фотографий-иллюстраций....

Цена:
111 руб

По берегам Пинеги и Мезени
По берегам Пинеги и Мезени
Все мы любим путешествовать, но иногда мы устаем от однообразия всевозможных популярных туров и "горящих" путевок. Иногда хочется чего-то особенного, может быть, даже эксклюзивного. Эта книга станет вашим путеводителем по берегам Пинеги и Мезени - двух северных рек, протекающих в районе Северной Двины.
В ней вы прочитаете о достопримечательностях этих мест. Краткий исторический обзор, большое количество фотографий, а, главное, компактный размер - положил в карман и вперед - к новым открытиям....

Цена:
259 руб

Коротко о Ленинграде
Коротко о Ленинграде
Краткий обзор достопримечательностей предназначен для самостоятельного знакомства с городом.

Автор рассказывает о наиболее значительных исторических и архитектурных памятниках города трех революций, города Ленина, города-героя, города-музея, крупнейшего культурного, научного и промышленного центра страны....

Цена:
30 руб

Сады и парки Ленинграда
Сады и парки Ленинграда
Книга очерков познакомит вас с наиболее известными и наиболее любимыми местами отдыха ленинградцев....

Цена:
121 руб

 Мир русской усадьбы. От Москвы до Ясной поляны
Мир русской усадьбы. От Москвы до Ясной поляны
Новая серия путеводителей "Поехали" стартует маршрутом по федеральной трассе М2 с акцентом на посещении усадеб, где жили или гостили выдающиеся русские писатели, художники и ученые. Помимо исторических справок и красочных иллюстраций издание предусматривает карты передвижения на любых видах транспорта. Автор, искусствовед Евгения Гершкович, предлагает посвятить поездке несколько дней. Удобным местом для отдыха и ночлега может стать Велегож Парк Резорт, расположенный почти посередине маршрута....

Цена:
279 руб

 Крым. Крымский Федеральный округ. Южный берег Крыма. Достопримечательности. Карты городов
Крым. Крымский Федеральный округ. Южный берег Крыма. Достопримечательности. Карты городов
Вашему вниманию представлена карта городов Крымского Федерального округа 1:350 000, Южного берега Крыма 1:150 000. На карте указаны местные достопримечательности....

Цена:
116 руб


2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования