Советы туристу, тонкости туризма
Русско–украинский разговорник

Русско – украинский разговорник

Украинский разговорник

По-русски

Произношение

Основные слова

 
Датак
Нетни
Спасибо, большое спасибодякую, душе дякую
Пожалуйстапрошу
Извинитеперепрошую,  выбачтэ
Здравствуйтевитаю
До свидания до побаченя
Покабудь здоров(ед. ч), будьте здорови (мн.ч)
Доброе утро добрий ранок
Добрый день добрий день
Добрый вечер добрий вечир
Спокойной ночи добранич
Как это сказать по...як вы тсе скажете по...
Вы говорите по...чы вы hоворыте по....
Английскипо анhлийски
Французскипо франтсузски
Немецкипо ниметски
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Онивони
Как вас зовут?як вы называетеся?
Хорошодобре
Плохопоhано
Женадружина
Мужчоловик
Дочьдочка
Сынсын
Матматы, мама
Отецбатько
Другпрыятель (м), прыятелька (ж)

Числа

нольнул, зеро
одинодын (м), одна (ж)
двадва (м), дви (ж)
тритры
четыречотыры
пятьпять
шестьшисть
семьсим
восемьвисим
девятьдевьять
десятьдесять
двадцатьдвадтсять
тридцатьтрыдтсять
сороксорок
пятьдесятпятьдесять
стосто
тысячатысяча
миллионмильон

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?скилькы тсе коштуе?
Что это такое?шчо тсе е?
Я куплю этоя тсе куплю
У вас есть...?чы вы маете...?
Открытовидкрыто
Закрытозачынено
Немного, мало трокhы
Многобаhато
Всевсе
Завтраксниданок
Обедобид
Ужинвечеря
Хлебхлиб
Напитокнапыток
Кофекава
Чайчай
Соковочевий сочок
Водавода
Виновыно
Сольсиль
Перецперетсь
Мясомьясо
Овощихородына
Фруктыовочи
Мороженоеморозыво

Туризм

Где ...? де е...?
Сколько стоит билет?скилкы коштуе квыток?
Билетквыток
Поездпоизд
Автобусавтобус
Метропидземка
Аэропортаэродром, летовышче
Вокзалзалижнычна стантсия
Автовокзалавтобусова зупынка
Отправлениевидыизд
Прибытиепрыизд
Гостиница отел
Комнатакимната
Паспортпаспорт

Как пройти

Налевона ливо
Направона право
Прямопрямо
Вверхвhору
Внизвныз
Далекодалеко
Близкоблызько
Картакарта, мапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапошта
Музеймузей
Банкбанк
Милицияполитсийна станытся
Больницаликарныа, шпыталь
Аптекааптека
Магазинкрамнытсыа
Ресторанресторан
Школашкола
Церковьтсерква
Туалеттуалыет, лажнычка
Улицавулытся
Площадьплошча
Мостмист

Даты и время

Который час? котра ходына?
Деньдень
Неделятыждень
Месяцмисятсь
Годрик
понедельникпонедилок
вторниквивторок
средасереда
четвергчетвер
пятницапятнытся
субботасубота
воскресеньенедиля
Веснавесна
Летолито
Осеньосинь
Зимазыма

просмотров: 1044
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$27.19
End Date: Sunday May-13-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $27.19
|
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$11.99
End Date: Friday May-4-2018 0:43:20 PDT
Buy It Now for only: $11.99
|
Travel Neck Pillow Inflatable for Airplanes Flight Cervical Support Head Rest

$6.37
End Date: Monday May-21-2018 22:59:28 PDT
Buy It Now for only: $6.37
|
Portable Balance LCD Electronic Digital Hook Hanging Luggage Scale Weight 110lb

$27.19
End Date: Sunday May-13-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $27.19
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX

Villa Viola
Адрес:Черногория, Адриатическое Побережье, г. Будва

Ангел
Адрес:Россия, Большой Сочи, г. Красная Поляна

Октябрьский
Адрес:Россия, Большой Сочи, г. Сочи
Search Results from «Озон» Туризм
 
Бутылка для воды "Glasslock", цвет: прозрачный, 500 мл
Бутылка для воды "Glasslock", цвет: прозрачный, 500 мл
Бутылка изготовлена из высококачественного закаленного стекла, благодаря чему не царапается и не бьется. Дополнительное удобство - интегрированная петелька для подвешивания. Бутылка имеет широкое горлышко, идеально подходит для людей, которые хотят добавить лед в свои напитки. Предусмотрена кнопка на крышке для удобного открывания бутылки. Силиконовая вставка на стекле предохраняют от ожогов и скольжения. Именно благодаря простоте и комфорту в использовании, качественным материалам и стильному дизайну, она так популярна.
Можно мыть в посудомоечной машине....

Цена:
979 руб

Палатка четырехместная TREK PLANET "Hudson 4", цвет: серый оранжевый
Палатка четырехместная TREK PLANET "Hudson 4", цвет: серый оранжевый
Четырехместная палатка куполообразной формы Trek Planet "Hudson 4" с хорошей вентиляцией, вместительным тамбуром и обзорными окнами, спортивного типа, подходит для длительного путешествия.

Особенности модели:
Простая и быстрая установка.
Тент палатки из полиэстера, с пропиткой PU водостойкостью 3000 мм, надежно защищает от дождя, все швы проклеены.
Дно палатки из прочного полиэстера Oxford водостойкостью 6000 мм.
Каркас из жестких, прочных и легких композитных дуг (Durapol).
Обзорные окна в тамбуре.
Внутренняя палатка из "дышащего" полиэстера, обеспечивает вентиляцию помещения и позволяет конденсату испаряться, не проникая внутрь палатки.
Вентиляционное окно.
Удобная D-образная дверь с москитной сеткой в полный размер на входе во внутреннюю палатку.
Внутренние карманы для мелочей.
Возможность подвески фонаря в палатке.

Для удобства транспортировки и хранения предусмотрен современный компрессионный чехол с ручкой.

Trek Planet - проверенный туристический бренд по производству товаров для туристов, охотников и рыболовов: палатки для активного отдыха, спальники, рюкзаки, туристические коврики и аксессуары. Trek Planet использует лучшие износостойкие материалы и последние технологические разработки.

Размер: 240 см х (210+130) см х 130 см.
Размер внутренней палатки: 240 см х 210 см х 130 см.
Размер палатки (в собранном виде): 20 см х 64 см.

Что взять с собой в поход?. Статья OZON Гид...

Цена:
7990 руб

Нож Ножемир "Демидов", булатная сталь, с ножнами, общая длина 27 см. (5487)б
Нож Ножемир "Демидов", булатная сталь, с ножнами, общая длина 27 см. (5487)б
Ножемир "Демидов" — это оптимальный вариант для тех, кто выбирает нож по соотношению "цена-качество". Клинок ножа выполнен из кованой булатной стали, что обеспечивает ножу отличные рабочие характеристики. При этом нож имеет стильную внешность и способен украсить собой любую коллекцию. Рукоять ножа изготовлена из древесины ценных пород с красивым природным узором. Оковка и навершие рукояти выполнены из мельхиора, что, несомненно, повышает ценность этой модели.

Общая длина ножа: 27 см.
Твердость стали: 62-64 HRC....

Цена:
5590 руб

Коврик TREK PLANET "Active Double 38", самонадувающийся, цвет: синий, 183 х 130 х 3,8 см
Коврик TREK PLANET "Active Double 38", самонадувающийся, цвет: синий, 183 х 130 х 3,8 см
Коврик TREK PLANET "Active Double 38" - самонадувающийся двуспальный туристический коврик, толщиной 3,8 см., идеально подойдет для семейного отдыха. Его оценят любители состегивать спальники для совместного сна, т.к. единичные коврики под состегнутыми спальниками часто разъезжаются по палатке, не обеспечивая необходимой теплоизоляции от холодной земли. Также его можно сложить вдвое и получить толстый коврик под один спальник!

Очень простой в использовании, легко и быстро надувается, компактный и легкий,отличается прочностью и износостойкостью. Компрессионные резиновые кольца и чехол для хранения и переноски в комплекте.

Ткань внешняя: 100% Полиэстер 190Т PVC,
Тип наполнителя: вспененный полиуретан плотностью 16 кг/м3,
Два больших пластиковых клапана, для уменьшения времени самонадувания,
Компрессионные резиновые кольца и чехол для хранения и переноски в комплекте....

Цена:
4490 руб

Кружка титановая "Сплав", цвет: серый металлик, 350 мл
Кружка титановая "Сплав", цвет: серый металлик, 350 мл
Кружка титановая "Сплав" станет отличным подарком для легкоходов и туристов-экстремалов, благодаря тому, что титановая посуда сочетает в себе поразительную легкость с высокой прочностью.

Металл, из которого она изготовлена, характеризуется...

Цена:
1350 руб

Страховочное устройство Mad Rock "Lifeguard", цвет: красный
Страховочное устройство Mad Rock "Lifeguard", цвет: красный
Mad Rock сконструировал новое устройство Lifeguard, используя авиационные сплавы алюминия и нержавеющей стали для большей надежности. Lifeguard является страховочным устройством и может быть использован с одинарными веревками диаметром от 8,9 до 11...

Цена:
4499 руб

Термос Stanley "Classic Vacuum Food", цвет: темно-зеленый, 0,5 л
Термос Stanley "Classic Vacuum Food", цвет: темно-зеленый, 0,5 л
Термос Stanley "Classic Vacuum Food" с широким горлом для первых и вторых блюд. Благодаря вакуумной колбе термос удерживает тепло и холод на протяжении 12 часов.

Особенности:
- вакуумная изоляция,
- корпус и внутренняя колба - из...

Цена:
2149 руб

Термос BIOSTAL "Спорт", 2 л. NGP-2000-P
Термос BIOSTAL "Спорт", 2 л. NGP-2000-P
Универсальный пищевой термос BIOSTAL "Спорт", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к серии "Спорт" премиум- класса. Термосы этой серии вобрали в себя самые передовые энергосберегающие технологии и отличаются применением...

Цена:
1389 руб

Мешок спальный Talberg "BUSSEN -22С", левая молния, цвет: синий
Мешок спальный Talberg "BUSSEN -22С", левая молния, цвет: синий
Спальник-одеяло с капюшоном "BUSSEN -22С" - незаменимая вещь для любителей уюта и комфорта во время активного отдыха. Спальный мешок закрывается на левую молнию.
Этот теплый спальный мешок-одеяло спасет вас от холода во время туристического похода, поездки на рыбалку.
Спальный мешок упакован в удобный компрессионный мешок.
Утеплитель: 2 x 175 г/м2 Shelter (полиэфирное микроволокно).
Внешний материал: полиэстер RipStop 210T PU.
Внутренний материал: 100% хлопок (фланель).
, Размеры в упакованном виде: 38 х 28 см.
Размеры: (190+40) х 90 см.
Вес: 2150 г.

Что взять с собой в поход?. Статья OZON Гид...

Цена:
5950 руб

Бинокль Canon 10x42L IS WP бинокль
Canon 10x42L IS WP бинокль
Цена:
92480 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования