Советы туристу, тонкости туризма
Русско–украинский разговорник

Русско – украинский разговорник

Украинский разговорник

По-русски

Произношение

Основные слова

 
Датак
Нетни
Спасибо, большое спасибодякую, душе дякую
Пожалуйстапрошу
Извинитеперепрошую,  выбачтэ
Здравствуйтевитаю
До свидания до побаченя
Покабудь здоров(ед. ч), будьте здорови (мн.ч)
Доброе утро добрий ранок
Добрый день добрий день
Добрый вечер добрий вечир
Спокойной ночи добранич
Как это сказать по...як вы тсе скажете по...
Вы говорите по...чы вы hоворыте по....
Английскипо анhлийски
Французскипо франтсузски
Немецкипо ниметски
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Онивони
Как вас зовут?як вы называетеся?
Хорошодобре
Плохопоhано
Женадружина
Мужчоловик
Дочьдочка
Сынсын
Матматы, мама
Отецбатько
Другпрыятель (м), прыятелька (ж)

Числа

нольнул, зеро
одинодын (м), одна (ж)
двадва (м), дви (ж)
тритры
четыречотыры
пятьпять
шестьшисть
семьсим
восемьвисим
девятьдевьять
десятьдесять
двадцатьдвадтсять
тридцатьтрыдтсять
сороксорок
пятьдесятпятьдесять
стосто
тысячатысяча
миллионмильон

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?скилькы тсе коштуе?
Что это такое?шчо тсе е?
Я куплю этоя тсе куплю
У вас есть...?чы вы маете...?
Открытовидкрыто
Закрытозачынено
Немного, мало трокhы
Многобаhато
Всевсе
Завтраксниданок
Обедобид
Ужинвечеря
Хлебхлиб
Напитокнапыток
Кофекава
Чайчай
Соковочевий сочок
Водавода
Виновыно
Сольсиль
Перецперетсь
Мясомьясо
Овощихородына
Фруктыовочи
Мороженоеморозыво

Туризм

Где ...? де е...?
Сколько стоит билет?скилкы коштуе квыток?
Билетквыток
Поездпоизд
Автобусавтобус
Метропидземка
Аэропортаэродром, летовышче
Вокзалзалижнычна стантсия
Автовокзалавтобусова зупынка
Отправлениевидыизд
Прибытиепрыизд
Гостиница отел
Комнатакимната
Паспортпаспорт

Как пройти

Налевона ливо
Направона право
Прямопрямо
Вверхвhору
Внизвныз
Далекодалеко
Близкоблызько
Картакарта, мапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапошта
Музеймузей
Банкбанк
Милицияполитсийна станытся
Больницаликарныа, шпыталь
Аптекааптека
Магазинкрамнытсыа
Ресторанресторан
Школашкола
Церковьтсерква
Туалеттуалыет, лажнычка
Улицавулытся
Площадьплошча
Мостмист

Даты и время

Который час? котра ходына?
Деньдень
Неделятыждень
Месяцмисятсь
Годрик
понедельникпонедилок
вторниквивторок
средасереда
четвергчетвер
пятницапятнытся
субботасубота
воскресеньенедиля
Веснавесна
Летолито
Осеньосинь
Зимазыма

просмотров: 1240
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
10 pcs Credit Card Protector Secure Sleeves RFID Blocking ID Holder Foil Shield

$9.99
End Date: Monday Dec-31-2018 12:21:47 PST
Buy It Now for only: $9.99
|
Portable Travel 110lb / 50kg LCD Digital Hanging Luggage Scale Electronic Weight

$8.99
End Date: Sunday Jan-13-2019 7:00:57 PST
Buy It Now for only: $8.99
|
Travel Passport Holder Wallet Holder RFID Blocking Vegan Leather Card Case Cover

$6.99
End Date: Monday Dec-24-2018 7:50:58 PST
Buy It Now for only: $6.99
|
RFID Blocking Leather Passport Holder Case Cover Wallet for Securely Travel Trip

$7.99
End Date: Thursday Dec-20-2018 15:00:18 PST
Buy It Now for only: $7.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
Термос Thermos "Birds", цвет: темно-красный, 0,5 л. FBB 500
Термос Thermos "Birds", цвет: темно-красный, 0,5 л. FBB 500
Термосы из нержавеющей стали "FBB" предпочитают приверженцы высоких технологий и всего самого совершенного.
Небьющиеся стенки термоса из нержавеющей пружинной стали 18/8 способны противостоять внешним повреждениям и вмятинам. Удобная пробка клапанного типа, открывающаяся одним нажатием, легко разбирается для чистки.
Чашка-крышка из нержавеющей стали позволит наслаждаться своим напитком, где бы в любом месте. Этот термос очень легкий и компактный, удобен в транспортировке и хранении.
Объем: 500 мл....

Цена:
3299 руб

Тент Greenell "Байк Хоум", цвет: зеленый, светло-серый
Тент Greenell "Байк Хоум", цвет: зеленый, светло-серый
Тент Greenell "Байк Хоум" - тент многофункциональный, в котором предполагается крепление к стенке сзади. Герметичный пол позволяет хранить снаряжение, оборудование, инструмент, продукты, дрова и т.д....

Цена:
2990 руб

Термос "BIOSTAL", 1 л. NB-1000
Термос "BIOSTAL", 1 л. NB-1000
Термос с узким горлом "BIOSTAL", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к классической серии. Термосы этой серии, являющейся лидером продаж, просты в использовании, экономичны и многофункциональны. Термос предназначен для хранения горячих и холодных напитков (чая, кофе) и укомплектован двумя пробками: пробка без кнопки надежна, проста в использовании и позволяет дольше сохранять тепло благодаря дополнительной теплоизоляции, пробка с кнопкой удобна в использовании и позволяет, не отвинчивая ее, наливать напитки после простого нажатия. Изделие также оснащено крышкой- чашкой.
Легкий и прочный термос "BIOSTAL" сохранит ваши напитки горячими или холодными надолго....

Цена:
820 руб

Термос "Thermos", цвет: черный, 600 мл. JMZ600
Термос "Thermos", цвет: черный, 600 мл. JMZ600
"Thermos" это суперлегкий и супертонкий термос, выполненный из стали, подходит для холодных и горячих напитков.
У термоса имеется фиксатор от случайного открытия. Крышка позволяет использовать лед - при наливании специальное сито не дает кубикам выпасть в чашку.
Термос также подходит для автомобильных держателей.
Объем: 600 мл....

Цена:
3389 руб

Карабин Red Fox "MR-73010", цвет: красный
Карабин Red Fox "MR-73010", цвет: красный
Сувенир MR-73010 брелок-карабин муфта...

Цена:
100 руб

Термос Stanley "Adventure", цвет: темно-зеленый, 1 л
Термос Stanley "Adventure", цвет: темно-зеленый, 1 л
Герметичный термос Stanley "Adventure" выполнен из высококачественной нержавеющей стали. Вакуумная изоляция позволит дольше сохранить температуру вашего напитка. Крышка выполнена в виде термостакана объемом 236 мл. Слив - через поворотную пробку.
Стильный функциональный термос будет незаменим в дороге, на пикнике. Его можно взять с собой куда угодно, и вы всегда сможете наслаждаться горячим домашним напитком.

Время удержания тепла: 24 часа.
Время удержания холода: 24 часа.
Время хранения напитков со льдом: 120 часов.
Объем термоса: 1 л....

Цена:
3219 руб

Cтол - шкаф складной TREK PLANET Master Cook Alu 84 XL, кемпинговый, 84х50х80 см
Cтол - шкаф складной TREK PLANET Master Cook Alu 84 XL, кемпинговый, 84х50х80 см
Особого внимания заслуживает складной двухсекционный кухонный стол MASTER COOK Alu 84 XL.
Думаете, как обеспечить порядок, если выезжаете на природу на несколько дней?
Нет ничего проще!
Стол избавит вас от необходимости складывать продукты и посуду под дерево или в палатку и добавит комфорта и порядка в ваш отдых.
Функциональный, с множеством карманов и 3 съемными полками в каждой секции, стол складывается в плоский чемоданчик с ручкой и не занимает много места.
Сетчатый материал на задней панели обеспечивает необходимую вентиляцию. Рама и нижняя панель сделаны из алюминия, что гарантирует долгий срок службы изделия.

Особенности:
- Столешница из огнеупорного пластика.
- Нижняя панель из алюминия.
- 2 секции с дверцами на молнии.
- 3 пластиковые съемные полки в каждой секции.
- Карманы на боковых панелях.
- Компактно складывается в плоский чемоданчик с ручкой для переноски.

Материал:
Столешница: огнеупорный пластик.
Нижняя панель: алюминий.
Материал: 600D полиэстер.
Рама: 19 мм алюминий с матовым покрытием.
Размер в разложенном виде: 84 х 50 х 80 см.
Размер в сложенном виде: 50 х 80 х 8,5 см.
Вес: 10,6 кг.
Нагрузка: 30 кг.
Производство: Китай.
Артикул: AC-585D....

Цена:
7790 руб

Термос BIOSTAL "Авто", в чехле, 500 мл. NRP-500
Термос BIOSTAL "Авто", в чехле, 500 мл. NRP-500
Пищевой термос с широким горлом BIOSTAL "Авто", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к серии "Авто" премиум класса. Термосы этой серии вобрали в себя самые передовые энергосберегающие технологии и отличаются применением более совершенных термоизоляционных материалов, а так же новейшей технологией по откачке вакуума. Термос с широким горлом предназначен для хранения горячей и холодной пищи, замороженных продуктов, мороженного, фруктов и льда и укомплектован пробкой без кнопки. Такая пробка надежна, проста в использовании и позволяет дольше сохранять тепло благодаря дополнительной теплоизоляции. Изделие также оснащено крышкой-чашкой и термочехлом для дополнительной теплоизоляции, хранения и переноски термоса.
Легкий и прочный термос BIOSTAL "Авто" сохранит ваши напитки и продукты горячими или холодными надолго....

Цена:
1711 руб

Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: стальной, 1 л
Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: стальной, 1 л
Термос "Арктика" изготовлен из пищевой нержавеющей стали.
Вакуум данной модели надежно поддерживает температуру содержимого в течение 26 часов.
Термос будет незаменим в любое время года: в зимние холода вы сможете наслаждаться горячим чаем, кофе, а в жаркие летние дни – прохладительными напитками. Небольшие формы и вес помогут всегда держать его под рукой.
Для того, чтобы налить напиток, вам не потребуется полностью открывать пробку. Достаточно слегка отвернуть ее и налить содержимое в чашку через специальный канал.
Объем термоса: 1 л.
Диамр горлышка: 4,4 см....

Цена:
1449 руб

Бутылка для воды Uzspace Colorful Frosted, цвет: розовый, 400 мл
Бутылка для воды Uzspace Colorful Frosted, цвет: розовый, 400 мл
Привлекательная на вид и приятная на ощупь бутылка из современного и безопасного материала "USA Tritan". Материал обладает высокой прочностью, не выделяет и не впитывает запахов, позволяет использовать бутылку в широком температурном диапазоне от -10 до +96 градусов по цельсию при этом не деформируясь и не теряя эксплуатационных характеристик. Бутылка изготовлена на новом современном оборудовании с вниманием к деталям. Качество в мелочах. Убедитесь в этом сами, приобретя данный высококачественный продукт. Не использовать в микроволновой печи, посудомоечной машине, стерилизаторе! Не кипятить!...

Цена:
740 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.



Лицензионный софт для турагентств и туроператоров.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования