Советы туристу, тонкости туризма
Русско–украинский разговорник

Русско – украинский разговорник

Украинский разговорник

По-русски

Произношение

Основные слова

 
Датак
Нетни
Спасибо, большое спасибодякую, душе дякую
Пожалуйстапрошу
Извинитеперепрошую,  выбачтэ
Здравствуйтевитаю
До свидания до побаченя
Покабудь здоров(ед. ч), будьте здорови (мн.ч)
Доброе утро добрий ранок
Добрый день добрий день
Добрый вечер добрий вечир
Спокойной ночи добранич
Как это сказать по...як вы тсе скажете по...
Вы говорите по...чы вы hоворыте по....
Английскипо анhлийски
Французскипо франтсузски
Немецкипо ниметски
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Онивони
Как вас зовут?як вы называетеся?
Хорошодобре
Плохопоhано
Женадружина
Мужчоловик
Дочьдочка
Сынсын
Матматы, мама
Отецбатько
Другпрыятель (м), прыятелька (ж)

Числа

нольнул, зеро
одинодын (м), одна (ж)
двадва (м), дви (ж)
тритры
четыречотыры
пятьпять
шестьшисть
семьсим
восемьвисим
девятьдевьять
десятьдесять
двадцатьдвадтсять
тридцатьтрыдтсять
сороксорок
пятьдесятпятьдесять
стосто
тысячатысяча
миллионмильон

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?скилькы тсе коштуе?
Что это такое?шчо тсе е?
Я куплю этоя тсе куплю
У вас есть...?чы вы маете...?
Открытовидкрыто
Закрытозачынено
Немного, мало трокhы
Многобаhато
Всевсе
Завтраксниданок
Обедобид
Ужинвечеря
Хлебхлиб
Напитокнапыток
Кофекава
Чайчай
Соковочевий сочок
Водавода
Виновыно
Сольсиль
Перецперетсь
Мясомьясо
Овощихородына
Фруктыовочи
Мороженоеморозыво

Туризм

Где ...? де е...?
Сколько стоит билет?скилкы коштуе квыток?
Билетквыток
Поездпоизд
Автобусавтобус
Метропидземка
Аэропортаэродром, летовышче
Вокзалзалижнычна стантсия
Автовокзалавтобусова зупынка
Отправлениевидыизд
Прибытиепрыизд
Гостиница отел
Комнатакимната
Паспортпаспорт

Как пройти

Налевона ливо
Направона право
Прямопрямо
Вверхвhору
Внизвныз
Далекодалеко
Близкоблызько
Картакарта, мапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапошта
Музеймузей
Банкбанк
Милицияполитсийна станытся
Больницаликарныа, шпыталь
Аптекааптека
Магазинкрамнытсыа
Ресторанресторан
Школашкола
Церковьтсерква
Туалеттуалыет, лажнычка
Улицавулытся
Площадьплошча
Мостмист

Даты и время

Который час? котра ходына?
Деньдень
Неделятыждень
Месяцмисятсь
Годрик
понедельникпонедилок
вторниквивторок
средасереда
четвергчетвер
пятницапятнытся
субботасубота
воскресеньенедиля
Веснавесна
Летолито
Осеньосинь
Зимазыма

просмотров: 1194
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
10 pcs Credit Card Protector Secure Sleeves RFID Blocking ID Holder Foil Shield

$8.99
End Date: Wednesday Nov-14-2018 7:00:57 PST
Buy It Now for only: $8.99
|
Travel Passport Holder Wallet Holder RFID Blocking Vegan Leather Card Case Cover

$81.99
End Date: Tuesday Nov-13-2018 22:13:48 PST
Buy It Now for only: $81.99
|
New 3 Pcs Luggage Travel Set Bag ABS Trolley Suitcase 4 Color 348

$89.00
End Date: Friday Nov-9-2018 11:44:28 PST
Buy It Now for only: $89.00
|
Samsonite Omni 28 Inch Hardside Spinner Luggage Suitcase - Choose Color

$80.90
End Date: Monday Oct-29-2018 8:53:04 PDT
Buy It Now for only: $80.90
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
Металлоискатель Металлоискатель Tesoro Cibola, катушка 9" x 8"
Металлоискатель Tesoro Cibola, катушка 9" x 8"

Tesoro Cibola (Тесоро Сибола) – идеальный металлоискатель по соотношению производительность/цена. Быстрота, маневренность, оснащенность, цепкость, глубина, надежность! Один из лучших металлоискателей на рынке!
Металлоискатель Tesoro Cibola – прибор из новой серии продукции Tesoro, включающей также аппараты Tejon и Vaquero. Данный металлодетектор на протяжении многих лет остается бестселлером на рынке металлоискателей, поскольку является ярким образцом удачного сочетания таких важных показателей, как цена и качество.
Созданный на базе передовой системы идентификации металлов – системы дискриминации ED-180, - обладающий высокой рабочей частотой в 14,5 Гц, металлоискатель Tesoro Cibola поражает своим функциональным и поисковым потенциалом!
Режим лояльного поиска, включающий реагирование на любые металлы, режим максимальной дискриминации, подразумевающий поиск объектов только из определенного металла, возможность регулировки рабочей частоты сигнала, режим экстрачувствительности – все это металлоискатель Tesoro Cibola.
Этот металлодетектор – универсал с богатым набором функций, который по достоинству оценит профессиональный золотоискатель. Поиск всевозможных древностей и военных артефактов в стандартных и экстремальных условиях, на пляжах и мелководье – вот только небольшой перечень задач, которые с успехом реализует этот легкий и эффективный металлодетектор.
Хирургическая точность в поиске необходимых объектов достигается при помощи настроек системы дискриминации, а псевдостатический режим поиска всех металлов, подразумевающий очень медленную подстройку порога при перемещении головки, активизируемый посредством нажатия кнопки, позволяет обнаружить в отвале самые мелкие объекты: дробинки, крохотные монетки, бронзовые иглы и маленькие украшения.
Прибор имеет один тон с богатой информативностью, и профессионалы зачастую выбирают металлоискатель Tesoro Cibola в качестве дополнительного оборудования, способного идеально работать в условиях замусоренных железом участков.
Купить металлоискатель Tesoro Cibola стоит и золотоискателю-первооткрывателю, ведь он позволяет провести результативную разведку неисследованных участков в максимально сжатые сроки.
Как гласят отзывы владельцев, больше всего в этом приборе поражает точность работы в условиях самых сложных участков. Даже при возникновении помех от работающих рядом приборов, металлоискатель Tesoro Cibola может продолжать эффективные поиски благодаря возможности изменения рабочей частоты. Сочетание передовых технологий в области поиска металлов, реализованное комплектацией прибора электронной схемой с высоким уровнем выходного сигнала, и предельной простоты управления, сделали металлоискатель Tesoro Cibola любимым инструментом искателей сокровищ, предпочитающих режим одной кнопки.
Названный в честь одного из семи золотых городов – целей поиска конкистадоров, этот уникальный металлодетектор позволит найти любое сокровище.
Основной рабочий режим данного металлодетектора – это бесшумный поиск с дискриминацией. Переход в режим точного обнаружения с пороговым тоном, подразумевающим поиск всех металлов, осуществляется нажатием кнопки, расположенной на передней панели.
Металлоискатель Tesoro Cibola, как и все приборы данного класса, имеет регулировку уровня дискриминации, охватывающий диапазон от всех цветных металлов до крупной меди, регулятор чувствительности (иначе – глубины залегания) с зоной экстра, и регулятор порогового тона, используемый при нажатии кнопки перехода в режим точного обнаружения.
Детальное описание работы с прибором даст подробная инструкция, написанная в доступной форме, и видео обзор, наглядно демонстрирующий способы работы и возможности данного металлодетектора.
Простота использования делает металлоискатель Tesoro Cibola идеальным инструментом поиска, как для новичков, так и для профессиональных пользователей. Продажа металлоискателей подобного уровня должна осуществляться консультантами, располагающими исчерпывающей...

Цена:
30168 руб

Матрас IQ Sleep SPIRIT LITE, цвет: белый, с чехлом, 140 х 200 см
Матрас IQ Sleep SPIRIT LITE, цвет: белый, с чехлом, 140 х 200 см
Двухслойный пенный матрас Spirit Lite дарит глубокий сон и абсолютный комфорт. Благодаря своим свойствам пена легко реагирует на нажатие, что позволяет почувствовать легкий пружинящий эффект. Рельефная структура пены обеспечивает качественную упругую поддержку позвоночника. Высота 18 см. Идеален для людей любого роста и массы тела. Основа из высокоплотной пены обеспечивает правильное положение позвоночника в любой позе сна. Дышащий съемный чехол на молнии позволяет легко поддерживать свежесть и чистоту....

Цена:
23706 руб

 Металлоискатель XP GMaxx 2
Металлоискатель XP GMaxx 2
Металлоискатель XP GMaxx 2 с катушкой DoubleD 22.5см – отличный вариант для поиска на замусоренных территориях. Производитель отказался от графического дисплея, сосредоточив свое внимание на звуковой реакции. ЖК-дисплеи не могут реагировать в реальном времени и не отображают слабые сигналы, которые являются слишком краткими или слишком смешанными с другими сигналами. Отклик от цели у детектора G-Maxx II минимален по времени, что очень важно для "разделения" близкорасположенных объектов. Дискриминация (устранение мусора) достигается за счет регулировки громкости сигнала от черных металлов и настройки точки среза (порога железа). Объекты ниже порога рассматриваются как "железо", а при нулевой громкости достигается полное отключение звуков от этих предметов. Минерализация грунта компенсируется за счет ручной регулировки баланса грунта "Ground" и благодаря применению катушки 9" типа DD.


Характеристики:
• Быстрая реакция и хорошая чувствительность — хорошо подходит для поиска различных целей, как мелких, так и крупных в почвах с высокой замусоренностью
• Новые аналоговые фильтры обеспечивают качественный "срез" мусора без потери скорости реакции
• Рабочая частота 4,6 кГц
• 2-тональный или 3-тональный режим поиска (черные металлы дают низкий тон)
• Настройка порога железа от 0 до 20
• Настройка громкости по железу (дает возможность отключать или включать звук от черных металлов)
• Ручная балансировка грунта
• Прибор уже готов к работе с беспроводными наушниками благодаря встроенному передатчику. Совместим с моделями WS1 или WS3 и имеет возможность выбора одного из двух каналов (беспроводные наушники поставляются отдельно)
• В комплекте катушка 9" DD с высокой устойчивостью к минерализации грунта
• Питание осуществляется от 8 батареек или аккумуляторов АА и имеет впечатляющий ресурс — до 45 часов работы
• Вес 1,4 кг

Как выбрать металлоискатель и зачем он нужен. Статья OZON Гид...

Цена:
36390 руб

Палатка Red Fox "Challenger 4 V2", 4-х местная, цвет: светло-бежевый
Палатка Red Fox "Challenger 4 V2", 4-х местная, цвет: светло-бежевый
Комфортная палатка для активного отдыха и туризма. Модель легко устанавливается одним человеком, обладает исключительно прочным каркасом. В жаркое время возможно установить внутреннюю палатку отдельно. В модели продуманы два входа и два вместительных тамбура, вентиляционные окна на молнии, входы внутренней палатки продублированы противомоскитными сетками.

Тент: Polyester 190T W/R PU 7000
Палатка: Polyester 190T W/R BR
Дно: Nylon 190T W/R PU 9000
Стойки: Алюминий 7001-Т6, d 11
Вместимость: 4
Вес, кг: 3,76
Размеры, см: (95*2+120)х230х140

Как выбрать палатку – статья на OZON Гид....

Цена:
9690 руб

Палатка Tramp Mountain 2 (V2), цвет: серый. TRT-22
Палатка Tramp Mountain 2 (V2), цвет: серый. TRT-22
Палатки серии Tramp прочны и комфортны. Материалы защищают от непогоды, легкие, комфортные.

Внешний тент из полиэстера Diamond RipStop, не растягивается от влажности и жары, не съеживается от сухости и холода. Рипстопные элементы (толстые нитки в структуре ткани) не дадут маленькой зацепке или дырочке от искры расползяться дальше. Водостойкость тента 8 000 мм, это очень много. Полиуретановое покрытие защищает и от ультрафиолета.

Внутренняя палатка – полностью воздухопроницаемый полиэстер RipStop.

Дно палатки из полиэстера RipStop, водостойкость 10 000 мм. Это максимальный показатель для палаток.

Прочный алюминиевый каркас.

2 местная экстремальная палатка Mountain 2 V2 имеет два входа и два тамбура. Один большой 100 см и один поменьше 50 см.

Сначала ставится внутренняя палатка, сверху накрывается тентом, дополнительная дуга тамбура продевается в сквозной тканевый карман на тенте.

Размеры палатки 150 х 210 см - это два полноценных спальных места. Высота 120 см.

Два вентиляционных клапана открываются изнутри.

Швы проклеены. Пропитка от влаги и огня.

Снежная юбка, ветровые оттяжки и высокие показатели водостойкости делают палатку всесезонной.

2200 х 3000 мм...

Цена:
10630 руб

Тент-шатер GREENELL "Невис", полувтоматический, цвет: зеленый
Тент-шатер GREENELL "Невис", полувтоматический, цвет: зеленый

Тент-беседка увеличенного размера с полуавтоматическим каркасом, телескопическими дугами для быстрой установки и двумя входами. Каждая стенка продублирована москитной сеткой. Дополнительные стойки, позволяют сделать навес от солнца. Все швы проклеены. Специальная петля для фонаря. Облегченная регулировка оттяжек. Оттяжки со световозвращающей нитью....

Цена:
15990 руб

Веревка статическая VENTO "Static", цвет: синий, диаметр 10 мм, длина 50 м
Веревка статическая VENTO "Static", цвет: синий, диаметр 10 мм, длина 50 м
32-прядная статическая веревка "Static 10" из полиамида обладает высокой прочностью и относительно низким статическим удлинением. Используются для организации перил в горах, для спасработ, спелеологии, каньонинга и пр. Не предназначены для страховки, когда потенциально возможно возникновение падения с фактором рывка равным 1 и более.
Оптимальное натяжение нитей оплетки обеспечивают долговечность и удобство использования веревки, а также ее небольшой вес. Оплетка веревки VENTO достаточно устойчива к механическому износу за счет большей массы.
В процессе производства канат VENTO проходит термофиксацию, что значительно снижает последующую усадку бухт в ходе хранения и эксплуатации.

Характеристики:
Материал: полиамид
Тип веревки: А
Диаметр: 10 мм
Масса: 64,5 г/м
Масса сердечника/ оплетки: 61/39 %
Статическое удлинение: 3,1 %
Разрывная нагрузка: 30 кН
Прочность с узлами: 15 кН
Сдвиг оплетки: 0 %
Коэффициент узловязания: 0,7
Усадка: 3,0 %
Соответствие: EN 1891
Сертификация: СЕ....

Цена:
5390 руб

 Металлоискатель Fisher F44 Bundle
Металлоискатель Fisher F44 Bundle
Рекомендуется: для поиска монет, соревнований, поиске на пляжах. Также показывает хорошие результаты: в поиске ювелирных украшений, артефактов и поиске в заброшенных поселениях....

Цена:
24917 руб

 Металлоискатель Garrett AT Max International, грунтовой, без наушников
Металлоискатель Garrett AT Max International, грунтовой, без наушников
В металлоискателе Garrett AT Max вы получаете хорошую глубину поиска, эргономичный дизайн и легкость управления за вполне приемлемую цену. Данная комплектация поставляется без наушников Рекомендуется: для поиска монет, соревнований, поиске на пляжах. Также показывает хорошие результаты: в поиске ювелирных украшений, артефактов и поиске в заброшенных поселениях....

Цена:
44249 руб

Набор складной мебели GoGarden "Alicante", садовый, 70 х 70 х 71 см
Набор складной мебели GoGarden "Alicante", садовый, 70 х 70 х 71 см
Садовый набор складной мебели "Alicante" предназначен для использования на даче и дома.

Изящный дизайн, элегантный черный цвет.
Набор выполнен из железа с матовым антикоррозийным покрытием и будет отлично смотреться на террасах, газонах, и...

Цена:
8190 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.
2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования