Советы туристу, тонкости туризма
Русско–словацкий разговорник

Русско – словацкий разговорник

Разговорник словацкого языка
По-русски Произношение
Основные слова 
Даано
Нетниэ
Спасибо, большое спасибодакуем вам (официально), дакуем ти (неофициально), дакуем велми пекнэ
Пожалуйстапросим, ниэ е за ко
Извинитепрепактэ (официально), препак (неофициально)
Здравствуйтеахой, наздар
До свидания довидениа
Показбогом
Доброе утро добрэ рано
Добрый день добрэ пополудние, добры ден
Добрый вечер добры вечер
Спокойной ночи добру ноц
Как это сказать по...ака са то поиве по...
Вы говорите по...ховоритэ по...
Английскианглицкы
Французскифранцузскы
Немецкинемецкы
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Ониони (м), оны (ж., с.)
Как вас зовут?ако са волатэ? (официально), ако са волас? (неофициально)
Хорошодобрэ
Плохозлэ
Женаманжелка
Мужманжел
Дочьдцера
Сынсын
Матьматка
Отецотец
Другприател (м), приателка (ж)

Числа

нольнула
одинедэн (м), една (ж), едно (с)
двадвая, два (м), две (ж., с.)
тритри
четырестыри
пятьпат
шестьсест
семьседем
восемьосем
девятьдеват
десятьдесат
двадцатьдвадсат
тридцатьтридсат
сорокстыридсат
пятьдесятпатдесиат
стосто
тысячатисиц
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?колко то стойи?
Что это такое?цо е то?
Я куплю этокупим то
У вас есть...?матэ...?
Открытоотворенэ
Закрытозатворенэ
Немного, мало троча
Многовела
Всевсетко
Завтракранайкы
Обедобед
Ужинвецера
Хлебчлиеб
Напитокнапой
Кофекава
Чайцай
Сокджус
Водавода
Виновино
Сольсол
Перецкорениэ
Мясомасо
Овощизеленина
Фруктыовоциэ
Мороженоезмрзлина

Туризм

Где ...? кде е...?
Сколько стоит билет?колко стойи цеста?
Билетлисток (автобус, поезд), летэнка (авиабилет)
Поездвлак
Автобусаутобус
Метрометро
Аэропортлетиско
Вокзалжелезницна станица
Автовокзалаутобусова станица
Отправлениеодчод (автобус, поезд), одлет (самолет)
Прибытиепричод (автобус, поезд), прилет (самолет)
Гостиница, Отель отел
Комнатаизба
Паспортпас

Как пройти

Налевовлаво, долава
Направовправо, доправа
Пряморовно
Вверххоре
Вниздолу, доле
Далекодалеко, далекы
Близкоблиско, блискы
Картамапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапоста
Музеймузеум
Банкбанка
Милицияполициа
Больницанемоцница
Аптекалекарен
Магазинобчод
Ресторанрестаурациа
Школаскола
Церковькостол
Туалетзаход, тоалета
Улицаулица
Площадьнаместиэ
Мостмост

Даты и время

Который час? колко е ходин?
Деньден
Неделятызден
Месяцмесиац
Годрок
понедельникпонделок
вторникуторок
средастреда
четвергстврток
пятницапиаток
субботасобота
воскресеньенедела
Веснаяр
Летолето
Осеньесен
Зимазима
Сегодняdnes
Вчераvcera
Завтраzajtra
День рожденияnarodeniny

просмотров: 1335
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Portable Travel 110lb / 50kg LCD Digital Hanging Luggage Scale Electronic Weight

$14.99
End Date: Saturday Oct-6-2018 8:28:17 PDT
Buy It Now for only: $14.99
|
Fosmon 4x TSA Approve 3 Digit Combination Suitcase Travel Luggage Lock Padlock

$72.99
End Date: Tuesday Oct-16-2018 5:31:46 PDT
Buy It Now for only: $72.99
|
Samsonite Pivot Spinner - Luggage

$3.64
End Date: Monday Oct-15-2018 11:42:41 PDT
Buy It Now for only: $3.64
|
8 Pack of Safety Sleeves RFID Protectors Credit Card & Identity Theft Protection

$25.98
End Date: Saturday Oct-13-2018 6:01:23 PDT
Buy It Now for only: $25.98
|
Ectaco аудио разговорник русский < - > словацкий Pb-RSL B-3

11 453,70 руб.
End Date: 17.10 20:07
Buy It Now for only: US 11 453,70 руб.
Buy it now |
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
Набор Stelton: нож для сыра, барный нож, 2 предмета
Набор Stelton: нож для сыра, барный нож, 2 предмета
Барный нож изготовлен из высококачественной нержавеющей стали и может быть использован в баре, чтобы нарезать, например, свежий лайм или как эелегантый нож для сыра.
Нож-струна для резки сыра состоит из 2-х стальных струн, а также удобной вилки-наконечника, которой удобно накалывать нарезанный сыр. Сыр, который сложно нарезать обычным ножом из-за того, что он липнет, быстро и легко можно нарезать на тонкие или толстые ломтики ножом-струной. Нож отличает простой лаконичный дизайн и отличное качество сборки....

Цена:
10500 руб

Биван 2.0, надувной диван, цвет: оранжевый
Биван 2.0, надувной диван, цвет: оранжевый
"Биван 2.0" - это надувной гамак (лежак, диван) второго поколения. Доработанная, более устойчивая и удобная форма. Добавлена мембрана, крепления для подсветки и колышков.
Быстронадуваемый.
Чтобы подготовить Биван к использованию, понадобится...

Цена:
2990 руб

Костюм рыболовный Finntrail Shooter, цвет: зеленый камуфляж. 3410CamoBear. Размер XL (52/54)
Костюм рыболовный Finntrail Shooter, цвет: зеленый камуфляж. 3410CamoBear. Размер XL (52/54)
Костюм создан для любых суровых погодных условий, обеспечивает защитой от воды и грязи. Костюм сшит из новой трехслойной ткани с мембраной Hard-Tex. Куртка оснащена одним внутренним карманом и тремя вместительными карманами с влагозащитными молниями. Основная молния устойчива к попаданию грязи. При необходимости, капюшон можно свернуть и убрать в воротник. Брюки обладают уникальным анатомическим строением, что обеспечивает свободу передвижения. Оснащены двумя боковыми карманами и ремнем.
В комплекте - сумка для личных вещей.

Характеристики:

  • Шесть вместительных карманов;
  • Страховочные кольца для крепления чеки;
  • Регулируемые защитные манжеты;
  • Камуфляжная расцветка Bear;
  • Новая трехслойная ткань с мембраной Hard-Tex;
  • Высокая водонепроницаемость 15 000 мм и дышащая способность 7000г./м2/24ч;
  • Грязеотталкивающее покрытие Teflon....

  • Цена:
    12890 руб

    Рюкзак Nova Tour "Дельта 60 V2", цвет: серый, синий, 60 л
    Рюкзак Nova Tour "Дельта 60 V2", цвет: серый, синий, 60 л
    Рюкзак Nova Tour "Дельта 60 V2" создавался под девизом "Все гениальное просто". Все необходимое снаряжение, и даже немного больше, поместится в увеличенное по диаметру основное отделение и три вместительных кармана, расположенных на фронтальной и боковых частях рюкзака. Комфорт при переноске обеспечивают мягкие подушки Air Mesh, играющие вместе с поясом роль подвесной системы. Если вам во время перехода потребуется снять верхнюю одежду, то ее можно удобно нести, перекинув через боковую стяжку рюкзака, и быстро одеть, если станет прохладнее. Вы не испытаете неудобств с погрузкой рюкзака благодаря удобным транспортировочным ручкам. На концах боковых стяжек имеются липучки для закрепления излишков стропы.

    Что взять с собой в поход?. Статья OZON Гид...

    Цена:
    3490 руб

    Спальный мешок KingCamp "Treck 300 KS3131", левосторонняя молния, цвет: серый
    Спальный мешок KingCamp "Treck 300 KS3131", левосторонняя молния, цвет: серый
    Трехсезонный спальник-кокон "Treck 300" с подголовником - незаменимая вещь для любителей уюта и комфорта во время активного отдыха. Спальный мешок закрывается на двустороннюю застежку-молнию.
    Этот теплый спальный мешок спасет вас от холода во время туристического похода, поездки на рыбалку даже в межсезонье.

    Спальный мешок упакован в удобный нейлоновый чехол для переноски.
    ...

    Цена:
    2660 руб

    Костюм мужской охотничий HunterMan Nova Tour Гриф V2, цвет: лес. 47023-715. Размер S (50)
    Костюм мужской охотничий HunterMan Nova Tour Гриф V2, цвет: лес. 47023-715. Размер S (50)
    Зимний костюм Гриф V2 для охоты и отдыха, состоящий из куртки и брюк, выполнен из плотного материала Tricot с утеплителем Termo MAX на подкладке из ворсового полотна 160 г/кв.м.
    Куртка с капюшоном и воротником-стойкой застегивается на застежку-молнию и дополнительно имеет ветрозащитный клапан на кнопках. Регулируемый капюшон пристегивается к куртке при помощи застежки-молнии. Рукава дополнены внутренними флисовыми манжетами.
    Брюки дополнены съемными широкими эластичными лямками, регулируемыми по длине. Понизу брючины регулируются по ширине и дополнены снегозащитной муфтой.
    Костюм дополнен множеством вместительных карманов.
  • Влагостойкость, 5000мм.
  • Паропроницаемость - 5000мл/м.кв/24часа....

  • Цена:
    8990 руб

    Зажигалка Zippo 28671 Classic Red Matte
    Зажигалка Zippo 28671 Classic Red Matte
    Зажигалка Zippo "Classic" станет хорошим подарком курящим людям. Корпус зажигалки выполнен из высококачественной латуни с матовым покрытием и украшен буквенным принтом. Изделие ветроустойчиво - легко приводится в действие на улице.
    Стиль...

    Цена:
    2398 руб

    Термос Zoku "Hydration", цвет: бирюзовый, 350 мл
    Термос Zoku "Hydration", цвет: бирюзовый, 350 мл
    Вакуум и толстые стенки из нержавеющей стали поддерживают температуру горячих напитков до 15, а холодных - до 70 часов. При этом бутылку можно спокойно держать в руках без риска обжечься.
    Узкое горлышко создано специально для питья, вам не потребуются дополнительные стаканы или емкости. Гладкая полированная поверхность легко очищается за считанные секунды и не накапливает на себе бактерии и грязь благодаря тому, что резьба для крышки спрятана внутри.
    Шнур на крышке бутылки называется «паракордом» и позволяет вам брать её с собой, куда бы вы ни направлялись: держите её в руках, несите за ремешок или же прикрепите к снаряжению. Шнур легко вынимается при необходимости, просто потяните защитную крышку вверх.
    Высокое качество нержавеющей стали 18/8 делает термобутылку особенно прочной. Бутылка будет служить долго и не потребует замены деталей.
    Крышка с силиконовой вставкой полностью герметична, поэтому бутылку можно смело убрать в рюкзак, чемодан или сумку, не боясь, что ее содержимое прольется.
    Привлекательный внешний вид, яркий цвет и качественные материалы делают эту термобутылку идеальным компаньоном для активных и следящих за своим здоровьем людей. Она подчеркнет ваш имидж и добавит ему ярких акцентов....

    Цена:
    1890 руб

    Костюм мужской URSUS Горка 3: куртка, брюки, цвет: хаки. КОС288-270РСП. Размер 44/46-170/176
    Костюм мужской URSUS Горка 3: куртка, брюки, цвет: хаки. КОС288-270РСП. Размер 44/46-170/176
    Костюм камуфляжный Горка 3 состоит из куртки и брюк. Куртка свободного кроя, застежка центральная супатная, на петлю и пуговицу. Кокетка, накладки и карманы из отделочной ткани. Два нижних прорезных кармана с клапаном, на петлю и пуговицу, внутренний отлетной карман на пуговицу, на рукавах по одному накладному наклонному карману с клапаном на петлю и пуговицу. В области локтя усиливающие фигурные накладки. Низ рукавов на резинке. Капюшон двойной, с козырьком, имеет утягивающую кулису для регулировки по объему. Подгонка по талии с помощью кулиски. Брюки свободного покроя, гульфик с застежкой на петлю и пуговицу. Два верхних кармана в боковых швах. В области коленей, на задних половинках брюк в области сидения - усиливающие накладки. Два боковых накладных кармана с клапаном, два задних накладных фигурных кармана на пуговицах. Крой деталей в области коленей препятствует их вытягиванию. Пылезащитная юбка из бязи по низу брюк. Задние половинки под коленом собраны резинкой. Пояс на резинке, низ на резинке....

    Цена:
    2944 руб

    Коврик самонадувающийся Woodland "Comfort Mat+", с подушкой, 65 х 5 х 200 см
    Коврик самонадувающийся Woodland "Comfort Mat+", с подушкой, 65 х 5 х 200 см
    Самонадувающийся коврик - это прочный и стойкий материал из водоотталкивающей ткани со вспененным наполнителем, что дает превосходные характеристики теплоизоляции и комфортности сна.
    Основные назначения данного коврика - это теплоизоляция от холодной земли, максимально возможная защита от неровностей и удобство транспортировки и эксплуатации.
    Удобная подушка для создания более комфортных условий.
    В конструкции коврика предусмотрена возможность состегивания.
    Упакован в чехол.
    Материал: 190Т полиэстер
    Размер: 170+30 х 65 х 5 см
    Вес: 1,6 кг...

    Цена:
    2172 руб

    Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.
    2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Rambler's Top100 Яндекс цитирования