Советы туристу, тонкости туризма
Русско–словацкий разговорник

Русско – словацкий разговорник

Разговорник словацкого языка
По-русски Произношение
Основные слова 
Даано
Нетниэ
Спасибо, большое спасибодакуем вам (официально), дакуем ти (неофициально), дакуем велми пекнэ
Пожалуйстапросим, ниэ е за ко
Извинитепрепактэ (официально), препак (неофициально)
Здравствуйтеахой, наздар
До свидания довидениа
Показбогом
Доброе утро добрэ рано
Добрый день добрэ пополудние, добры ден
Добрый вечер добры вечер
Спокойной ночи добру ноц
Как это сказать по...ака са то поиве по...
Вы говорите по...ховоритэ по...
Английскианглицкы
Французскифранцузскы
Немецкинемецкы
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Ониони (м), оны (ж., с.)
Как вас зовут?ако са волатэ? (официально), ако са волас? (неофициально)
Хорошодобрэ
Плохозлэ
Женаманжелка
Мужманжел
Дочьдцера
Сынсын
Матьматка
Отецотец
Другприател (м), приателка (ж)

Числа

нольнула
одинедэн (м), една (ж), едно (с)
двадвая, два (м), две (ж., с.)
тритри
четырестыри
пятьпат
шестьсест
семьседем
восемьосем
девятьдеват
десятьдесат
двадцатьдвадсат
тридцатьтридсат
сорокстыридсат
пятьдесятпатдесиат
стосто
тысячатисиц
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?колко то стойи?
Что это такое?цо е то?
Я куплю этокупим то
У вас есть...?матэ...?
Открытоотворенэ
Закрытозатворенэ
Немного, мало троча
Многовела
Всевсетко
Завтракранайкы
Обедобед
Ужинвецера
Хлебчлиеб
Напитокнапой
Кофекава
Чайцай
Сокджус
Водавода
Виновино
Сольсол
Перецкорениэ
Мясомасо
Овощизеленина
Фруктыовоциэ
Мороженоезмрзлина

Туризм

Где ...? кде е...?
Сколько стоит билет?колко стойи цеста?
Билетлисток (автобус, поезд), летэнка (авиабилет)
Поездвлак
Автобусаутобус
Метрометро
Аэропортлетиско
Вокзалжелезницна станица
Автовокзалаутобусова станица
Отправлениеодчод (автобус, поезд), одлет (самолет)
Прибытиепричод (автобус, поезд), прилет (самолет)
Гостиница, Отель отел
Комнатаизба
Паспортпас

Как пройти

Налевовлаво, долава
Направовправо, доправа
Пряморовно
Вверххоре
Вниздолу, доле
Далекодалеко, далекы
Близкоблиско, блискы
Картамапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапоста
Музеймузеум
Банкбанка
Милицияполициа
Больницанемоцница
Аптекалекарен
Магазинобчод
Ресторанрестаурациа
Школаскола
Церковькостол
Туалетзаход, тоалета
Улицаулица
Площадьнаместиэ
Мостмост

Даты и время

Который час? колко е ходин?
Деньден
Неделятызден
Месяцмесиац
Годрок
понедельникпонделок
вторникуторок
средастреда
четвергстврток
пятницапиаток
субботасобота
воскресеньенедела
Веснаяр
Летолето
Осеньесен
Зимазима
Сегодняdnes
Вчераvcera
Завтраzajtra
День рожденияnarodeniny

просмотров: 1257
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Everest 20" Sporty Gear Bag 8 Colors Gym Duffel NEW

$27.19
End Date: Tuesday Jun-12-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $27.19
|
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$13.49
End Date: Wednesday Jun-13-2018 14:57:36 PDT
Buy It Now for only: $13.49
|
Travel Money Belt RFID Security Wallet Waist Pack Hidden Pocket Safe Waterproof

$4.99
End Date: Sunday Jun-24-2018 8:30:38 PDT
Buy It Now for only: $4.99
|
Vera Bradley Luggage Tag

$27.19
End Date: Tuesday Jun-12-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $27.19
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX

Санаторий «Северное Сияние»
Адрес:Россия, Респ. Крым, г. Саки

Vincci Lys
Адрес:Испания, Валенсия, г. Валенсия

Voralmar-Mas D'En Gran Apartaments
Адрес:Испания, Каталония, г. Коста-Дорада
Search Results from «Озон» Туризм
 
Бутылка Asobu "In style pill organizer bottle", цвет: голубой, 600 мл
Бутылка Asobu "In style pill organizer bottle", цвет: голубой, 600 мл
Бутылка Asobu "In style pill organizer bottle" заинтересует вас с первого взгляда. Все потому, что «In Style» - бутылка воды в сочетании с органайзером для таблеток. С таким аксессуаром Вам больше не нужно будет искать воду, чтобы принять необходимые лекарства. Бутылка «In Style» - практичный и современный способ сохранить ваши таблетки и воду вместе. Это особенно удобно, если Вы находитесь в дороге. Умная бутылка воды «In Style» оснащена встроенным органайзером для медикаментов с семью разделами. Если же Вам не нужен в данный момент органайзер, Вы можете легко его снять, просто сдвинув и потянув в сторону. Особенности: Органайзер для таблеток. Крышка бутылки может быть использована, как кружка для запивания лекарств. Коробка. Материал: Пластик Высота : 24 см Диаметр : 8 см...

Цена:
1380 руб

Металлоискатель Металлоискатель Bounty Hunter "Junior"
Металлоискатель Bounty Hunter "Junior"
Bounty Hunter "Junior" - металлоискатель разработанный специально для детей. Он отличается легким весом, компактен и очень прост в обращении.
Все вышенаписанное определенно не означает, что это всего лишь игрушка. Bounty Hunter "Junior" оснащен достойным дискриминатором, позволяющим избежать ненужный бесполезный хлам вроде консервных банок. Металлоискатель также имеет идентификатор цели, в зависимости от уровня сигнала, становится громче по мере приближения к объекту. Он может видеть крупные объекты на глубине до 60-80 см, монеты на глубине до 15 сантиметров. Bounty Hunter "Junior" может работать как в обычном грунте, так и на пляже, но имейте в виду, катушка не является водонепроницаемой.
Особенности
Питается Bounty Hunter "Junior" от двух 9-ти вольтовых батарей. Вывод звука в металлоискателе осуществляется через встроенный динамик, расположенный под дисплеем. С помощью дискриминации можно игнорировать ненужный мусор и вместо этого сосредоточиться на ценных находках. Но будьте внимательны, пропуская мусор металлоискатель так-же может игнорировать ценные находки со схожей проводимостью. Этот детектор металла может быть и не большой и лишен некоторых «наворотов», доступных в более профессиональных металлодетекторах, но он абсолютно идеально подходит для детей и даже для взрослых, которые только начинают это увлекательное хобби. Металлоискатель является среднечастотным и работает по технологии VLF на частоте 6,5 кГц – что позволяет ходить как по большим так и по маленьким целям.
Информация про предмет и его проводимость (золото, серебро, железо) отображается на стрелочном анализаторе, тип металла также можно определить по 2-х тональному и ломанным звуковым сигналам.
Характеристики:
Экран (Дисплей): стрелочная индикация
Принцип действия: VLF
Частота: 6,5 кГц
Программы для поиска: Есть, количество 1
Дискриминатор: Есть
VDI/TargetID: Нет
Настройка на грунт: Нет
Настройка порога: Нет
Отстройка помех: Нет
Звук на находки: 2 тона
Регулируемая громкость: Нет
Режим пинпоинт: Нет
Катушка: Bounty Hunter 6.5 Mono
Разъем для наушников: нет
Питание: 2 шт. "Крона"
Вес в собранном виде: 0,5 кг
Регулируемый размер: 50-80 см
Размер катушки: 16,5 см
Как выбрать металлоискатель и зачем он нужен. Статья OZON Гид...

Цена:
4290 руб

Костюм мужской Стоик Противоэнцефалитный, цвет: хаки. 55712. Размер 48/50-170/176
Костюм мужской Стоик Противоэнцефалитный, цвет: хаки. 55712. Размер 48/50-170/176
Костюм "Противоэнцефалитный" отлично подойдет для геологов, охотников, рыболовов, грибников, дачников. Костюм состоит из куртки и брюк. Куртка с капюшоном и противомоскитной сеткой, убираемой в потайной нагрудный карман. На рукавах трикотажные манжеты. 100% х/б, ткань палаточная....

Цена:
1599 руб

Шезлонг ЛетоЛюкс Шезлонг белый Белый
Шезлонг ЛетоЛюкс Шезлонг белый Белый
Габаритные размеры ВхШхГ 320x640x1850 мм. Лежак из пластика Божана это простой, классический представитель пляжной мебели. Этот аксессуар долговечен и прочен.
Его можно использовать в местах с большим потоком людей или на даче. Лаконичная...

Цена:
3640 руб

Скальники детские Mad Rock Shark 2.0, цвет: оранжевый. Размер 3 (33)
Скальники детские Mad Rock Shark 2.0, цвет: оранжевый. Размер 3 (33)
Мягкие, ассиметричные, изогнутые скальные туфли с одной липучкой.
Удобная широкая колодка.
Подошва 3D Molded Concave Sole из резины Science Friction 3.0 с внутренней выпуклостью под большой палец ноги для удобства постановки ноги на мелкие...

Цена:
7850 руб

Скальники детские Mad Rock Drone LV, цвет: желтый, зеленый. Размер 6,5 (38)
Скальники детские Mad Rock Drone LV, цвет: желтый, зеленый. Размер 6,5 (38)
У скальников Mad Rock Drone LV колодка на узкую ногу, 3D литая пятка, изменена, по сравнению с Shark, позволяет как накатывать, так и подцеплять меленькую зацепку. 3D литая деталь пятки имеет с боков прорези, позволяющие одеть скальник на пятку более...

Цена:
8100 руб

GPS навигатор Навигационный приемник Garmin GPSMAP 64 Rus (010-01199-01)
Навигационный приемник Garmin GPSMAP 64 Rus (010-01199-01)
Навигационный приемник Garmin GPSMAP 64 поставляется с встроенной базовой картой мира с затененным рельефом и предзагруженными картами "Дороги России ТОПО". Таким образом, у вас под рукой будут все необходимые инструменты для пешего туризма и альпинизма. Карты включают в себя национальные, государственные или местные парки и леса, контуры рельефа, информацию о высоте, тропы, реки, озера и различные объекты.

С помощью антенны quad helix и высокочувствительного приемника GPS и GLONASS прибор GPSMAP 64 быстро и точно рассчитывает ваше местоположение, не теряя сигнал даже под плотными кронами деревьев и в глубоких оврагах. Преимущество очевидно – вы можете полностью полагаться на GPSMAP 64 и в глухом лесу, и около высоких зданий и деревьев.

Используя внутреннюю память 4 ГБ и слот для дополнительных карт памяти microSD, вы можете легко добавить другие подробные карты - топографические, морские и автомобильные. Яхтсмены оценят карты BlueChart G2, а автомобили стал рекомендуем остановиться на дорожных картах City Navigator NT. Кроме того- модель 64 совместима с Garmin Custom Maps - картографическим форматом, который позволяет бесплатно преобразовывать бумажные и электронные карты в загружаемые карты для устройства.

Garmin GPSMAP 64 включает все необходимое для геокэшинга - 250000 предзагруженных тайников с подсказками и описаниями с сайта Geocaching.com и батарею с периодом работы 16 часов. Отказавшись от бумажных распечаток, вы не только вносите свой вклад в охрану окружающей среды, но также повышаете эффективность геокэшинга. Устройство позволяет хранить и отображать основную информацию, включая местоположение, рельеф, уровень сложности, подсказки и описания. Вам не придется вводить координаты вручную и носить с собой распечатки.

Информация о Солнце/Луне
Расчет площади
Garmin Connect
Просмотр изображений...

Цена:
18390 руб

Костюм мужской демисезонный Стоик Горка, цвет: хаки. 55772. Размер 48/50-170/176
Костюм мужской демисезонный Стоик Горка, цвет: хаки. 55772. Размер 48/50-170/176
Костюм "Горка" утепленный флисом, изготавливается из палаточной 100% х/б ткани. Усиление критических для изнашивания и промокания зон осуществляется из ткани "грета". Сочетание накладок и основной ткани обеспечивает разбиение силуэта человека на удаленных расстояниях для дополнительной маскировки. Куртка и брюки свободного покроя. Костюм имеет систему стяжек на основе резино-тканевой тесьмы по бокам куртки, на рукавах, под коленями и внизу брюк. Брюки комплектуются удобными подтяжками. Низ брюк на завязке. Куртка костюма и брюки утеплены флисовой подстежкой....

Цена:
3259 руб

Палки для трекинга Masters "Enthusiast Trecking. Eiger Hp", телескопические, цвет: черный, 70-140 см
Палки для трекинга Masters "Enthusiast Trecking. Eiger Hp", телескопические, цвет: черный, 70-140 см
Телескопические трекинговые палки, "Eiger HP" от итальянского бренда Masters серии Enthusiast Trecking и запатентованной системой секционной блокировки "Clamper Blocking System", разработанной по принципу клипсы.

Особенности:
Модель Eiger HP...

Цена:
7499 руб

Герморюкзак Orlan "Лайт", цвет: голубой, 40 л
Герморюкзак Orlan "Лайт", цвет: голубой, 40 л
Герморюкзак серии "Лайт" выполнен из легкого и прочного нейлона. Выверните его наизнанку и сложите в передний карман. Удобное решение для компактного хранения!
Все швы загерметизированы, это обеспечивает защиту ваших вещей от воды, пыли и грязи. Завернув верх на несколько оборотов и зафиксировав его по бокам на защелки "Квик Лок" герморюкзак позволит эксплуатировать его в проливной дождь, сырой снег и грязь.
Особенности рюкзака: ортопедическая спинка, ручка сверху для удобства переноски, дополнительный карман спереди с 2-х сторонним замком. Такое решение позволяет использовать его в качестве чехла для рюкзака. Достаточно вывернуть его наизнанку и сложить в карман.
Класс защиты: IPX 5....

Цена:
2500 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования