Советы туристу, тонкости туризма
Русско–словацкий разговорник

Русско – словацкий разговорник

Разговорник словацкого языка
По-русски Произношение
Основные слова 
Даано
Нетниэ
Спасибо, большое спасибодакуем вам (официально), дакуем ти (неофициально), дакуем велми пекнэ
Пожалуйстапросим, ниэ е за ко
Извинитепрепактэ (официально), препак (неофициально)
Здравствуйтеахой, наздар
До свидания довидениа
Показбогом
Доброе утро добрэ рано
Добрый день добрэ пополудние, добры ден
Добрый вечер добры вечер
Спокойной ночи добру ноц
Как это сказать по...ака са то поиве по...
Вы говорите по...ховоритэ по...
Английскианглицкы
Французскифранцузскы
Немецкинемецкы
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Ониони (м), оны (ж., с.)
Как вас зовут?ако са волатэ? (официально), ако са волас? (неофициально)
Хорошодобрэ
Плохозлэ
Женаманжелка
Мужманжел
Дочьдцера
Сынсын
Матьматка
Отецотец
Другприател (м), приателка (ж)

Числа

нольнула
одинедэн (м), една (ж), едно (с)
двадвая, два (м), две (ж., с.)
тритри
четырестыри
пятьпат
шестьсест
семьседем
восемьосем
девятьдеват
десятьдесат
двадцатьдвадсат
тридцатьтридсат
сорокстыридсат
пятьдесятпатдесиат
стосто
тысячатисиц
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?колко то стойи?
Что это такое?цо е то?
Я куплю этокупим то
У вас есть...?матэ...?
Открытоотворенэ
Закрытозатворенэ
Немного, мало троча
Многовела
Всевсетко
Завтракранайкы
Обедобед
Ужинвецера
Хлебчлиеб
Напитокнапой
Кофекава
Чайцай
Сокджус
Водавода
Виновино
Сольсол
Перецкорениэ
Мясомасо
Овощизеленина
Фруктыовоциэ
Мороженоезмрзлина

Туризм

Где ...? кде е...?
Сколько стоит билет?колко стойи цеста?
Билетлисток (автобус, поезд), летэнка (авиабилет)
Поездвлак
Автобусаутобус
Метрометро
Аэропортлетиско
Вокзалжелезницна станица
Автовокзалаутобусова станица
Отправлениеодчод (автобус, поезд), одлет (самолет)
Прибытиепричод (автобус, поезд), прилет (самолет)
Гостиница, Отель отел
Комнатаизба
Паспортпас

Как пройти

Налевовлаво, долава
Направовправо, доправа
Пряморовно
Вверххоре
Вниздолу, доле
Далекодалеко, далекы
Близкоблиско, блискы
Картамапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапоста
Музеймузеум
Банкбанка
Милицияполициа
Больницанемоцница
Аптекалекарен
Магазинобчод
Ресторанрестаурациа
Школаскола
Церковькостол
Туалетзаход, тоалета
Улицаулица
Площадьнаместиэ
Мостмост

Даты и время

Который час? колко е ходин?
Деньден
Неделятызден
Месяцмесиац
Годрок
понедельникпонделок
вторникуторок
средастреда
четвергстврток
пятницапиаток
субботасобота
воскресеньенедела
Веснаяр
Летолето
Осеньесен
Зимазима
Сегодняdnes
Вчераvcera
Завтраzajtra
День рожденияnarodeniny

просмотров: 1419
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
10 pcs Credit Card Protector Secure Sleeves RFID Blocking ID Holder Foil Shield

$8.99
End Date: Friday Dec-14-2018 7:00:57 PST
Buy It Now for only: $8.99
|
Travel Passport Holder Wallet Holder RFID Blocking Vegan Leather Card Case Cover

$74.99
End Date: Thursday Nov-15-2018 4:31:46 PST
Buy It Now for only: $74.99
|
Samsonite Pivot Spinner - Luggage

$74.99
End Date: Thursday Nov-15-2018 4:31:46 PST
Buy It Now for only: $74.99
|
Samsonite Pivot Spinner - Luggage

$74.99
End Date: Thursday Nov-15-2018 4:31:46 PST
Buy It Now for only: $74.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
Палатка четырехместная TREK PLANET "Toledo Twin 4", цвет: синий, серый
Палатка четырехместная TREK PLANET "Toledo Twin 4", цвет: синий, серый
Четырехместная двухслойная семейная кемпинговая палатка TREK PLANET "Toledo Twin 4" с двумя отдельными спальными отделениями, отличной вентиляцией и большим тамбуром между спальными отделениями - отличный выбор для семейного кемпинга и отдыха на природе.
Особенности модели:

- Тент палатки из полиэстера с пропиткой PU надежно защищает от дождя и ветра.
- Все швы проклеены.
- Большое и высокое внутреннее помещение между спальными отделениями палатки, где свободно размещается кемпинговый стол и стулья на 4 человек.
- Эффективная потолочная система вентиляции в тамбуре,
- Дно из прочного водонепроницаемого армированного полиэтилена позволяет устанавливать палатку на жесткой траве, песчаной поверхности, глине и т.д.
- Дуги из прочного стекловолокна;
- Внутренние палатки из "дышащего" полиэстера, обеспечивают вентиляцию помещения и позволяют конденсату испаряться, не проникая внутрь палатки;
- Вентиляционные окна в спальных отделениях,
- Удобная D-образная дверь на входах во внутренние палатки,
- Москитная сетка на каждом входе во внутреннюю палатку в полный размер двери;
- Внутренние карманы для мелочей в каждом отделении;
- Возможность подвески фонаря в палатке;

Для удобства транспортировки и хранения предусмотрен чехол из полиэстера, с двумя ручками и закрывающийся на застежку-молнию. Характеристики:
Количество мест: 4
Цвет: синий, серый.
Размер:240 х (140+185+140) х 190 см.
Размер внутренней палатки: 220 х 140 х 150 см
Материал внешнего тента: 100% полиэстер, пропитка PU.
Водостойкость: 2000 мм.
Материал внутренней палатки: 100% "дышащий" полиэстер.
Материал пола: 100% полиэтилен.
Материл дуги: стекловолокно 9,5 мм.
Размер в сложенном виде: 20 х 20 х 68 см.
Вес палатки: 9,4 кг

Как выбрать палатку – статья на OZON Гид....

Цена:
8790 руб

Лопата саперная Airline, складная, 60 см
Лопата саперная Airline, складная, 60 см
Удобная и практичная складная лопата "Airline", выполненная из стали, предназначена для различного вида работ, в том числе и земляных. Не заменима в походных условиях. Благодаря компактным размерам ее удобно держать в багажнике автомобиля и легко можно поместить в туристический рюкзак. С помощью данной лопаты вы сможете без особых проблем "откопать" застрявшее колесо.
Для каждого автолюбителя данная лопата окажется незаменимой!

Длина в сложенном виде: 24 см.
Длина в разложенном виде: 60 см.
Ширина ковша: 15 см.
Морозостойкость: -50°С....

Цена:
719 руб

Термос для еды "Thermocafe By Thermos", цвет: серый, 0,8 л. TS3506
Термос для еды "Thermocafe By Thermos", цвет: серый, 0,8 л. TS3506
Термос для еды "Thermocafe By Thermos" с широкоим горлом очень удобен в путешествиях.
Сверху крышки - две складывающиеся ручки. На пробке предусмотрен клапан-кнопка для спуска воздуха и как следствие, более легкого открытия крышки. Если подпустить воздух под закручивающуюся крышку, то термос легко откроется.
Объем: 800 мл....

Цена:
2990 руб

Бинокль Bresser Scala 3x25 MPG бинокль театральный
Bresser Scala 3x25 MPG бинокль театральный
Компактный бинокль Bresser Scala 3x25 станет идеальным подарком для заядлых театралов. Благодаря белому корпусу с золотистой отделкой бинокль выглядит очень элегантно, а прекрасная оптика обеспечивает качественное изображение. Бинокль выполнен по классической галилеевской схеме. Оптические элементы изготовлены из стекла BK-7. На линзы нанесено полное просветляющее покрытие, поэтому картинка получается яркой и четкой даже при слабом освещении. Настройка резкости осуществляется с помощью центрального барабана фокусировки....

Цена:
2990 руб

Сумка для медикаментов (аптечка) Tatonka First Aid M, цвет: красный. 2815.015
Сумка для медикаментов (аптечка) Tatonka First Aid M, цвет: красный. 2815.015
Компактная походная аптечка (без содержимого). Аптечка удобно раскладывается, имеет множество кармашков внутри, молнию по периметру и петли для крепления на пояс.
Особенности:
молния по периметру,
петли для крепления на пояс,
удобные...

Цена:
2200 руб

Фонарь-прожектор аккумуляторный "Космос", цвет: белый. Модель 9191
Фонарь-прожектор аккумуляторный "Космос", цвет: белый. Модель 9191
Фонарь-прожектор Kosmos KOCAccu9191LED весит 0,45 кг. Источником света служит 1 светодиодная лампа, которая дает длину светового луча 250 метров. Работает от аккумулятора. Удобен для использования дома и на природе. Время работы - 20 часов. Характеристики:
Емкость аккумуляторной батареи: 6V/2Ah.
Напряжение: 6 V.
Дальность свечения: 250 м.
Яркость свечения: 240 лм:
Рабочие температуры фонаря (при полностью заряженной батарее): от - 10°С до +40°С....

Цена:
489 руб

Термос "Airline", цвет: металлик, черный, 1 л
Термос "Airline", цвет: металлик, черный, 1 л
Термос "Airline" выполнен из качественной нержавеющей стали, которая не вступает в реакцию с содержимым термоса и не изменяет вкусовых качеств напитка. Двойная стенка из нержавеющей стали сохраняет температуру ваших напитков до 20 часов.
Вакуумный закручивающийся клапан предохраняет от проливаний, а удобная кнопка-дозатор избавит от необходимости каждый раз откручивать крышку. Крышку можно использовать как чашку. Данная модель термоса прочная, долговечная и в тоже время легкая. Изделие упаковано в удобный чехол.
Стильный металлический термос понравится абсолютно всем и впишется в любой интерьер кухни.

Не рекомендуется мыть в посудомоечной машине.

Диаметр горлышка: 5 см.
Диаметр основания термоса: 8 см.
Высота термоса: 31 см....

Цена:
759 руб

Термос "Biostal", с 2 чашками, цвет: серебряный, 1 л
Термос "Biostal", с 2 чашками, цвет: серебряный, 1 л
Универсальный пищевой термос "Biostal", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали 18/8, относится к классической серии. Термосы этой серии, являющейся лидером продаж, просты в использовании, экономичны и многофункциональны. Универсальный термос выполняет функции термоса для еды (первого или второго) и термоса для напитков (кофе, чая). Это достигается благодаря специальной универсальной пробке, которая изготовлена из прочного пластика, легко разбирается для мытья и, обладая дополнительной теплоизоляцией, позволяет термосу дольше хранить тепло. Конструкция пробки позволяет использовать термос как для напитков, так и для первых и вторых блюд. Изделие оснащено двумя крышками-чашками.
Легкий и прочный термос "Biostal" сохранит ваши напитки и продукты горячими или холодными надолго.

Высота термоса (с учетом крышки): 33 см.
Диаметр горлышка: 8,5 см....

Цена:
1233 руб

Термос Mayer & Boch, цвет: красный, объем 3,2 л
Термос Mayer & Boch, цвет: красный, объем 3,2 л
Термос Mayer & Boch с корпусом из нержавеющей стали и стеклянной внутренней колбой является самым востребованным среди покупателей. Корпус термоса красного цвета украшен изображением крупных цветов. По своим теплообменным характеристикам термос со стеклянной колбой не уступает термосам со стальными колбами, но благодаря свойствам стекла, в него можно наливать напитки с сильными, устойчивыми ароматами. Термос оснащен удобной ручкой, а завинчивающаяся герметичная крышка предохраняет от проливаний. Термос способен сохранять необходимую температуру до 24-х часов. Легко и просто моется. Термос Mayer & Boch пригодится в любой ситуации и станет отличным украшением вашей кухни....

Цена:
889 руб

Веревка динамическая VENTO "Factor", с водоотталкивающей пропиткой, цвет: голубой, диаметр 10 мм, длина 100 м
Веревка динамическая VENTO "Factor", с водоотталкивающей пропиткой, цвет: голубой, диаметр 10 мм, длина 100 м
"Factor 10" — одинарная динамическая веревка VENTO из полиамида с водоотталкивающей пропиткой Bionic Finish. Предназначена для скалолазания и альпинизма. Используется начинающими и опытными спортсменами. Подходит для работы как на естественном рельефе,...

Цена:
20690 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.
2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования