Советы туристу, тонкости туризма
Русско–словацкий разговорник

Русско – словацкий разговорник

Разговорник словацкого языка
По-русски Произношение
Основные слова 
Даано
Нетниэ
Спасибо, большое спасибодакуем вам (официально), дакуем ти (неофициально), дакуем велми пекнэ
Пожалуйстапросим, ниэ е за ко
Извинитепрепактэ (официально), препак (неофициально)
Здравствуйтеахой, наздар
До свидания довидениа
Показбогом
Доброе утро добрэ рано
Добрый день добрэ пополудние, добры ден
Добрый вечер добры вечер
Спокойной ночи добру ноц
Как это сказать по...ака са то поиве по...
Вы говорите по...ховоритэ по...
Английскианглицкы
Французскифранцузскы
Немецкинемецкы
Яя
Мымы
Тыты
Вывы
Ониони (м), оны (ж., с.)
Как вас зовут?ако са волатэ? (официально), ако са волас? (неофициально)
Хорошодобрэ
Плохозлэ
Женаманжелка
Мужманжел
Дочьдцера
Сынсын
Матьматка
Отецотец
Другприател (м), приателка (ж)

Числа

нольнула
одинедэн (м), една (ж), едно (с)
двадвая, два (м), две (ж., с.)
тритри
четырестыри
пятьпат
шестьсест
семьседем
восемьосем
девятьдеват
десятьдесат
двадцатьдвадсат
тридцатьтридсат
сорокстыридсат
пятьдесятпатдесиат
стосто
тысячатисиц
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?колко то стойи?
Что это такое?цо е то?
Я куплю этокупим то
У вас есть...?матэ...?
Открытоотворенэ
Закрытозатворенэ
Немного, мало троча
Многовела
Всевсетко
Завтракранайкы
Обедобед
Ужинвецера
Хлебчлиеб
Напитокнапой
Кофекава
Чайцай
Сокджус
Водавода
Виновино
Сольсол
Перецкорениэ
Мясомасо
Овощизеленина
Фруктыовоциэ
Мороженоезмрзлина

Туризм

Где ...? кде е...?
Сколько стоит билет?колко стойи цеста?
Билетлисток (автобус, поезд), летэнка (авиабилет)
Поездвлак
Автобусаутобус
Метрометро
Аэропортлетиско
Вокзалжелезницна станица
Автовокзалаутобусова станица
Отправлениеодчод (автобус, поезд), одлет (самолет)
Прибытиепричод (автобус, поезд), прилет (самолет)
Гостиница, Отель отел
Комнатаизба
Паспортпас

Как пройти

Налевовлаво, долава
Направовправо, доправа
Пряморовно
Вверххоре
Вниздолу, доле
Далекодалеко, далекы
Близкоблиско, блискы
Картамапа

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапоста
Музеймузеум
Банкбанка
Милицияполициа
Больницанемоцница
Аптекалекарен
Магазинобчод
Ресторанрестаурациа
Школаскола
Церковькостол
Туалетзаход, тоалета
Улицаулица
Площадьнаместиэ
Мостмост

Даты и время

Который час? колко е ходин?
Деньден
Неделятызден
Месяцмесиац
Годрок
понедельникпонделок
вторникуторок
средастреда
четвергстврток
пятницапиаток
субботасобота
воскресеньенедела
Веснаяр
Летолето
Осеньесен
Зимазима
Сегодняdnes
Вчераvcera
Завтраzajtra
День рожденияnarodeniny
Напитки в мини-баре обычно в 3-4 раза дороже, чем в соседних магазинах.
Самые страшные болезни в тропиках - венерические. Например, такая болезнь, как вьетнамская роза, вообще в Европе не лечится. В этих странах огромный процент больных гепатитом. В Африке СПИДом больны более 25% населения. Короче - или берите с собой партнера, или дружите с европейцами, или помните, что лучшее средство предохранения - боржом, выпитый вместо полового акта.
Search Results from eBay
=====
=====
Количество просмотров страницы: 741
Search Results from «Озон» Туризм
 
Рюкзак туристический мужской Thule "Guidepost", цвет: темно-серый, 65 л
Рюкзак туристический мужской Thule "Guidepost", цвет: темно-серый, 65 л
Удобный рюкзак для двухдневных/недельных путешествий Thule Guidepost 65 л отличается настраиваемой системой крепления TransHub, обеспечивающей идеальную посадку, поворачивающимся набедренным ремнем, который позволяет рюкзаку повторять ваши движения, и...

Цена:
24800 руб

Кресло складное Outwell "Bredon Hills With Side Table", цвет: зеленый, 87 х 50 х 85 см
Кресло складное Outwell "Bredon Hills With Side Table", цвет: зеленый, 87 х 50 х 85 см
Кресло складное Outwell "Bredon Hills With Side Table" имеет изящный дизайн со стильным рисунком ткани в современных цветах. Каркас изделия выполнен из прочного металла. Кресло оснащено подлокотниками, обтянутыми текстилем. На одном из подлокотников...

Цена:
7050 руб

Контейнер Outwell "Collaps Food Box L", цвет: зеленый, прозрачный, 20 х 13 х 11 см
Контейнер Outwell "Collaps Food Box L", цвет: зеленый, прозрачный, 20 х 13 х 11 см
Складной силиконовый контейнер "Axon" для еды станет вашим надежным помощником на кухне. Контейнер абсолютно герметичен. Пластиковая крышка оснащена четырьмя специальными защелками и выпускным клапаном. Силикон не впитывает запахи.
Используйте...

Цена:
1350 руб

Костюм противоэнцефалитный мужской Биостоп, цвет: бежевый камуфляж. 02/1/01. Размер 52/54-170/176_L-182/188
Костюм противоэнцефалитный мужской Биостоп, цвет: бежевый камуфляж. 02/1/01. Размер 52/54-170/176_L-182/188
Созданный с учетом пожеланий охотников и рыболовов костюм Биостоп Оптимум обеспечивает защиту от укусов клещей и кровососущих насекомых. Дополняющая его антимоскитная сетка, встроенная в капюшон, защитит лицо от мошки и гнуса. Защитные свойства костюма...

Цена:
8300 руб

Тент "Tramp", цвет: зеленый, 3 х 5 м
Тент "Tramp", цвет: зеленый, 3 х 5 м
Универсальный тент "Tramp" предназначен для защиты от дождя и солнца. Использование высококачественного полиэстера делает тент прочным, легким и не впитывающим влагу. Тент имеет пропитку, защищающую от ультрафиолетового излучения. По периметру вшиты...

Цена:
2550 руб

Коврик самонадувающийся Outwell "Dreamcatcher Compact", цвет: синий, 195 х 63 х 5 см
Коврик самонадувающийся Outwell "Dreamcatcher Compact", цвет: синий, 195 х 63 х 5 см
Коврик самонадувающийся Outwell "Dreamcatcher Single" обладает современным дизайном, который удовлетворяет большинство потребностей туристов. Изделие имеет прочный, надежный внешний слой из полиэстера, с антискользящим основанием и простым в...

Цена:
5490 руб

Термокружка "Biostal", с крышкой, цвет: серебристый, черный, 370 мл
Термокружка "Biostal", с крышкой, цвет: серебристый, черный, 370 мл
Термокружка "Biostal" выполнена из высококачественной нержавеющей стали и термостойкого пластика. Стенки кружки обеспечивают длительное сохранение температуры содержимого. Плотно закрывающаяся пластиковая крышка не позволит жидкости разлиться, а...

Цена:
515 руб

Спальный мешок-одеяло High Peak "Lowland", цвет: синий, 200 х 80 см, левосторонняя молния. 21230
Спальный мешок-одеяло High Peak "Lowland", цвет: синий, 200 х 80 см, левосторонняя молния. 21230
Классический спальник одеяло Lowland High Peak идеально подойдет для летних семейных путешествий. Если расстегнуть боковую молнию, то получится большое одеяло 160х200 см. Внутренняя ткань спальника выполнена из 100% хлопковой фланели, мягкой и...

Цена:
4600 руб

Спальный мешок High Peak "Boogie", цвет: синий, оранжевый, 170 х 70/45 см, левосторонняя молния. 23034
Спальный мешок High Peak "Boogie", цвет: синий, оранжевый, 170 х 70/45 см, левосторонняя молния. 23034
Легкий детский спальный мешок с синтетическим наполнителем в форме кокона. Спальный мешок имеет двухстороннюю молнию с защитой от заедания. Наполнитель Dura Loft + Hollowfiber 70%/30% гарантирует комфортный сон при температуре воздуха +14С. Спальный...

Цена:
1900 руб

Палатка High Peak "Benito 4", цвет: серый, 240/215 х 120/140 х 465 см. 11805
Палатка High Peak "Benito 4", цвет: серый, 240/215 х 120/140 х 465 см. 11805
Кемпинговая палатка Benito 4 High Peak для семейного отдыха в форме полубочка. Внешний каркас, дуги выполнены из стеклопластика. Палатка имеет две комнаты и два входа. Большой тамбур позволит комфортно разместить бивуачное снаряжение и продукты....

Цена:
33900 руб


2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования