Советы туристу, тонкости туризма
Русско–польский разговорник

Русско – польский разговорник

Разговорник польского языка 
По-русски Произношение
Основные слова 
Датак
Нетние
Спасибо, большое спасибодзие, куе, сердежни дзие, куе 
Пожалуйстание ма за цо, просже
Извинитепржепрасжам
Здравствуйтедзиен' добры
До свидания до виджениа, до зобасжениа
Покана ражие
Доброе утро дзиен' добры
Добры день дзиен' добры
Добры вечер добры виецчор
Спокойной ночи добраноц
Как это сказать по...як то сие, мови по...
Вы говорите по...цжи мови пан...(для мужчины), цжи мови пани...(для женщины)
Английскипо ангиелску
Французскипо француску
Немецкипо ниемиецку
Яя
Мымы
Тыты
Выпан (м), пани (ж)
Ониони
Как вас зовут?як маж на имие?ак сие, пан(и) назува?
Хорошодобрже
Плохоз'лэ
Женаж она
Мужма ж
Дочьцорка
Сынсын
Матьматка
Отецойциец
Другпржияцел (м), пржияцол(ка) (ж)

Числа

нользеро
одинедэн
двадва
тритржи
четырецжтеры
пятьпие,ц'
шестьсжес'ц'
семьсиедем
восемьосием
девятьджиевие,ц'
десятьджиесие,ц'
двадцатьдваджиес'циа
тридцатьтржиджес'ци
сорокцжтерджиес"ци
пятьдесятпие,ц'джиесиа,т
стосто
тысячатысиа,ц
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?иле то кожтуе?
Что это такое?цо то ест?
Я куплю этокупие, то
У вас есть...?цжи пан (пани) ма...?
Открытоотвартэ
Закрытозамкние,тэ
Немного, мало троче
Многодуж, о
Всевсжистко
Завтракс'ниадание
Обеддругие сниадание, обиад
Ужинобиад, колацжа
Хлебчлеб
Напитокнапой
Кофекава
Чайэрбата
Соксок
Водавода
Виновино
Сольсол
Перецпиэпрж
Мясомие,со
Овощиваржива
Фруктыовоц
Мороженоелоды

Туризм

Где ...? гжие ест...?
Сколько стоит билет?иле кожтуе пржеязд?
Билетбилет
Поездпоциа,г
Автобусаутобус
Метрометро
Аэропортлотниско
Вокзалдворжец, стаця колеёва
Автовокзалдворжец аутобусовы
Отправлениеодязд
Прибытиеприжиязд
Гостиница, Отель отел
Комнатапокой
Паспортпажпорт

Как пройти

Налеволево
Направоправо
Прямопросто
Вверхдо горы
Внизна дол
Далекодалеко
Близкоблиско
Картамапа

Места общего пользования

и достопримечательности

Почтапоцжта
Музеймузеум
Банкбанк
Милицияпостерунек полици
Больницасжпитал
Аптекааптека
Магазинсклеп
Ресторанрестаураця
Школасжкол(а)
Церковькос'циол
Туалеттоалету
Улицаулица
Площадьплац
Мостмост

Даты и время

Который час? ктора годжина?
Деньджиен'
Неделятыджиен'
Месяцмиесиа,ц
Годрок
понедельникпониеджиал(ек)
вторниквторек
средас,рода
четвергцжвартек
пятницапиа,тек
субботасобота
воскресеньениеджиела
Веснавиосна
Летолато
Осеньесиен'
Зимазима

просмотров: 1186
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$27.19
End Date: Sunday May-13-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $27.19
|
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$11.99
End Date: Friday May-4-2018 0:43:20 PDT
Buy It Now for only: $11.99
|
Travel Neck Pillow Inflatable for Airplanes Flight Cervical Support Head Rest

$6.37
End Date: Monday May-21-2018 22:59:28 PDT
Buy It Now for only: $6.37
|
Portable Balance LCD Electronic Digital Hook Hanging Luggage Scale Weight 110lb

$27.19
End Date: Sunday May-13-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $27.19
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX

Hyde
Адрес:Великобритания, г. Лондон

Lakaz Chamarel Exclusive Lodge
Адрес:Маврикий, обл. Округ Ривьер-Нуар, г. Шамарель

Paradis
Адрес:Испания, Каталония, г. Коста-Дорада
Search Results from «Озон» Туризм
 
Спальник-одеяло Husky "GARY -5С", левая молния, цвет: зеленый
Спальник-одеяло Husky "GARY -5С", левая молния, цвет: зеленый
Двухслойный спальный мешок-одеяло Husky "Grey -5C" для кемпинга. Утеплитель из 4-х канального холофайбера, превосходная комбинация теплового комфорта с комфортом традиционного спального мешка-одеяла. "Gary" можно использовать не только на природе, но и в помещении как традиционное одеяло.

Размер: 90 х 220 см;
Размер в сложенном виде: 45 х 37 х 20 см;
Вес: 2850 г;
Экстремальная температура: -5С;
Комфортная температура: -0С ... +5С;
- Внешний материал: Pongee 75D 210T (лен);
- Внутренний материал: флис (полиэстер);
- Утеплитель: 2 слоя 150 г/м2 HollowFibre;
- Конструкция: два слоя;
- Компрессионный мешок;
- Петли для сушки.

Что взять с собой в поход?. Статья OZON Гид...

Цена:
7160 руб

Leatherman Squirt PS4 мультитул, Red
Leatherman Squirt PS4 мультитул, Red
Мультитул Leatherman "Squirt PS4" - стильный, удобный, очень компактный и небольшого веса. Корпус выполнен из нержавеющей стали, накладки рукояток - анодированный алюминиевый сплав. Мультитул можно использовать как брелок для ключей. Мультитул упакован в металлическую коробку.

Инструменты:
  • Нож прямой;
  • Плоскогубцы;
  • Кусачки для проводов;
  • Средняя плоская отвертка;
  • Крестовая отвертка;
  • Ножницы;
  • Напильник по дереву и металлу;
  • Открывалка для бутылок. Характеристики:
    • Длина (в сложенном виде): 5,5 см.
    • Длина (в открытом виде): 10 см.
    • Вес: 56,4 г.
    • Материал: нержавеющая сталь 420НС, анодированный алюминиевый сплав 6061-T6.
    • Артикул: 831228.
    • Производитель: США.

    Инструменты Leatherman произведены в США. Только у ТМ Leatherman действительная Фирменная Гарантия 25 лет, она осуществляется путем обмена поврежденного изделия на новое. Без экспертиз и долгого ожидания. Продукция сертифицирована на территории РФ.

    Гарантийный срок 25 лет. Возврат товара возможен только через сервисный центр.
    Время работы сервисного центра:
    Пн-чт: 10.00-18.00
    Пт: 10.00- 17.00
    Сб, Вс: выходные дни
    Адрес: 129223, Россия, Москва, пр-кт Мира, 119 (ВВЦ), строение 323....

  • Цена:
    3470 руб

    Набор для походной кухни "Expedition", 9 предметов 3 лезвия, 3 насадки, 2 съемные ручки, сумка
    Набор для походной кухни "Expedition", 9 предметов
    Набор для походной кухни "Expedition" пригодится тем, кто любит готовить на природе, в походных условиях. В комплекте - шесть необходимых приборов с двумя съемными ручками. Все приборы выполнены из высококачественной нержавеющей стали. Сменные ручки...

    Цена:
    1869 руб

    Стол складной Green Glade "М5105", 72 см х 49 см х 62 см
    Стол складной Green Glade "М5105", 72 см х 49 см х 62 см
    Складной стол Green Glade "М5105" - идеальный вариант для отдыха на природе или на даче. Стол имеет прочный стальной каркас из труб диаметром 16 мм, столешница изготовлена из МДФ с меламиновым покрытием. В сложенном состоянии стол не занимает много...

    Цена:
    1179 руб

    Палатка Сплав "Phantom", двухместная, цвет: хаки
    Палатка Сплав "Phantom", двухместная, цвет: хаки
    Легкая универсальная платка Сплав "Phantom" для 1-2 человек на одной дуге.
    Сезонность: 3.
    Количество мест: 2.
    Количество дуг: 1.

    Габариты и вес:
    Размеры внешней палатки, тента: 315 х 160 х 105 см.
    Размеры спального места: 240 х 110 х 95 см.
    Размеры в упакованном виде (ДхШхВ): 50х17х13 см.
    Полный вес: 2,2 кг.
    Минимальный вес (без чехла и колышков): 1,81 кг.

    Материалы:
    Внешний тент: Polyester 75D/190T PU 8000 мм.
    Внутренняя палатка: Polyester R/S 68D/210T W/R.
    Дно: Polyester 100D PU 10000 мм.
    Дуги: Алюминиевый сплав 7001 T6 O8,5 мм.
    Фурнитура: Duraflex.

    Простота в установке.
    Тент и палатка могут устанавливаться одновременно.
    Возможна установка отдельно тента без внутренней палатки.
    Вход и вентиляция внутренней палатки продублированы противомоскитной сеткой.
    Вход тента в нижней части фиксируются дополнительным крючком.
    Штормовые оттяжки.
    Веревки оттяжек имеют вплетенную светоотражающую нить.
    Карманы для мелочей во внутренней палатке.
    Швы тента и дна проклеены.


    Что взять с собой в поход?. Статья OZON Гид...

    Цена:
    7300 руб

    Система страховочная Vento "Стандарт", поясная, цвет: серый, размер S
    Система страховочная Vento "Стандарт", поясная, цвет: серый, размер S
    Поясная беседка "Стандарт" — легкая по весу и простая по конструкции. Подходит для несложных походов, ски-альпинизма, турмногоборья, начинающих скалолазов.
    Точка крепления, расположенная выше поясного ремня, выполнена из износоустойчивого...

    Цена:
    1390 руб

    Страховочное устройство Mad Rock "Lifeguard", цвет: красный
    Страховочное устройство Mad Rock "Lifeguard", цвет: красный
    Mad Rock сконструировал новое устройство Lifeguard, используя авиационные сплавы алюминия и нержавеющей стали для большей надежности. Lifeguard является страховочным устройством и может быть использован с одинарными веревками диаметром от 8,9 до 11...

    Цена:
    4499 руб

    Бокал Mizu "Nixon", цвет: золотой, 500 мл
    Бокал Mizu "Nixon", цвет: золотой, 500 мл
    Стакан Mizu, созданный в коллаборации с Nixon, изготовлен из нержавеющей стали. Такой стакан обтекающей формы очень приятно держать в руках, поэтому его можно использовать и в путешествиях, и в домашних условиях.
    Не предназначен для горячих...

    Цена:
    4650 руб

    Фонарь налобный Fenix "HL26R", цвет: желтый
    Фонарь налобный Fenix "HL26R", цвет: желтый
    Налобные фонари очень популярны для занятий спортом, поскольку они совершенно не стесняют движений, оставляя руки свободными. Модель Fenix HL26R , в первую очередь, адресована любителям пробежек, но используется и для других занятий спортом или для туризма. Это очень компактный и легкий фонарь, которые предлагает самые разные характеристики освещения для большого количества ситуаций.
    В Fenix HL26R встроен один диод с четко сфокусированным лучом (XP-G2 R5 от бренда Cree) и два с широким мягким лучом (Nichia). Сфокусированный свет доступен пользователям в четырех режимах с яркостью 450/130/70/30 люмен. В зависимости от яркости, дальность освещения составляет от 30 до 100 метров. Эти режимы используются во время движения и подходят даже велосипедистам для хорошего обзора пути на большой дистанции. Нужно отметить, что в режиме Burst светодиод может сильно нагреваться, поэтому он самостоятельно переключается в более экономный спустя 1 минуту после активации.
    Вторая группа режимов объединила варианты с широким лучом света. Такое освещение создает оптимальные условия для видимости на ближней дистанции. Радиус луча невелик, зато равномерно освещаются все предметы в достаточно широком секторе. Яркость режимов постоянного света в этой группе составляет 40 люмен и 4 люмена, при дальности 10 и 4 метров. Третий режим также дает яркость 40 люмен, но используется не для освещения, а для подачи сигналов. Это режим SOS.
    Питание фонарь Fenix HL26R получает от встроенного не сменного аккумулятора литий-полимерного типа. Этот элемент питания может заряжаться около 500 раз, практически не теряя своей изначальной емкости (1600 мАч). К тому же, он известен низким уровнем саморазряда, если фонарь длительное время будет храниться без использования. В модели Fenix HL26R предустановлена защита от коротких замыканий, а также переразаряда и слишком сильного заряда. Отслеживать текущий уровень энергии помогает индикатор, который также встроен в фонарь. Информацию он передает за счет использования маленьких синих диодов, вмонтированных в корпус фонаря ниже всех основных. Если при включении индикатора, зажигается 4 лампочки, значит заряда в аккумуляторе больше 80%. Если 3 лампочки, то 60-80%. Две включенные лампочки говорят об уровне заряда 40-60%. Если включается только 1 из лампочек, то заряда 20-40%. Если же единственная лампочка не светится, а мигает, то заряда осталось не больше 20% и фонарь пора подзарядить. В корпусе для этого есть порт micro-USB, а в комплекте имеется подходящий кабель.
    Две группы режимов освещения включаются двумя разными кнопками, которые расположились сверху на корпусе фонаря. Чтобы они не могли включиться случайным образом, сверху эти кнопки можно прикрыть специальным пластиковым козырьком. Это поможет избежать нежелательной разрядки аккумулятора.
    Модель Fenix HL26R крепится на пластиковой базе, относительно которой фонарь можно наклонять до 60°. Сама база присоединена к эластичному наголовному ремешку с небольшими свеоотражающими вставками. Этот фонарь можно использовать каждый раз, когда возникает необходимость качественного дополнительного освещения. В том числе, он будет работать и под дождем, поскольку уровень водонепроницаемости корпуса Fenix HL26R - IP-66.
    Особенности:
    - налобный фонарь с регулируемым ремешком-креплением;
    - яркость данной модели достигает отметки 450 люмен;
    - на выбор предусмотрено 7 режимов работы;
    - фонарь работает со встроенным в корпус аккумулятором;
    - управление обеспечивается двумя кнопками;
    - есть защита от случайного включения;
    - яркость освещения стабилизируется;
    - в фонарь интегрированы три диода;
    - встроен литий-полимерный аккумулятор;
    - емкость элемента питания - 1600 мАч;
    - отдельные группы для ближнего и дальнего света;
    - уровень защищенности от намокания - IP-66.
    Гарантия: Гарантия для фонарей Fenix HL26R составляет 2 года и оформляется в день покупки....

    Цена:
    2990 руб

    Бинокль Levenhuk Karma Plus 10x32 бинокль
    Levenhuk Karma Plus 10x32 бинокль
    С биноклем Levenhuk Karma Plus 10x32 поход, путешествие или даже обычная прогулка наполнятся новыми впечатлениями! Десятикратного увеличения хватит, чтобы в деталях рассмотреть объекты на значительном расстоянии, а широкий угол обзора позволит охватить взглядом большое пространство. Благодаря улучшенной оптике картинка получается чистой и четкой.

    В конструкции бинокля используются roof-призмы – это позволило сделать бинокль небольшим. Трехэлементные окуляры с многослойным просветлением линз дают изображение высокого качества. Бинокль обеспечивает прекрасную цветопередачу. Корпус наполнен азотом, поэтому линзы не запотевают даже при высокой влажности.

    Бинокль можно подстроить под индивидуальные особенности владельца: межзрачковое расстояние меняется, на правом окуляре есть кольцо настройки диоптрий, поворотно-выдвижные наглазники позволяют подобрать оптимальное положение прибора относительно глаз. Эргономичный корпус покрыт светло-серой резиновой оболочкой – бинокль удобно ложится в руки и не выскальзывает....

    Цена:
    8990 руб

    Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

    2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Rambler's Top100 Яндекс цитирования