Советы туристу, тонкости туризма
Русско–польский разговорник

Русско – польский разговорник

Разговорник польского языка 
По-русски Произношение
Основные слова 
Датак
Нетние
Спасибо, большое спасибодзие, куе, сердежни дзие, куе 
Пожалуйстание ма за цо, просже
Извинитепржепрасжам
Здравствуйтедзиен' добры
До свидания до виджениа, до зобасжениа
Покана ражие
Доброе утро дзиен' добры
Добры день дзиен' добры
Добры вечер добры виецчор
Спокойной ночи добраноц
Как это сказать по...як то сие, мови по...
Вы говорите по...цжи мови пан...(для мужчины), цжи мови пани...(для женщины)
Английскипо ангиелску
Французскипо француску
Немецкипо ниемиецку
Яя
Мымы
Тыты
Выпан (м), пани (ж)
Ониони
Как вас зовут?як маж на имие?ак сие, пан(и) назува?
Хорошодобрже
Плохоз'лэ
Женаж она
Мужма ж
Дочьцорка
Сынсын
Матьматка
Отецойциец
Другпржияцел (м), пржияцол(ка) (ж)

Числа

нользеро
одинедэн
двадва
тритржи
четырецжтеры
пятьпие,ц'
шестьсжес'ц'
семьсиедем
восемьосием
девятьджиевие,ц'
десятьджиесие,ц'
двадцатьдваджиес'циа
тридцатьтржиджес'ци
сорокцжтерджиес"ци
пятьдесятпие,ц'джиесиа,т
стосто
тысячатысиа,ц
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?иле то кожтуе?
Что это такое?цо то ест?
Я куплю этокупие, то
У вас есть...?цжи пан (пани) ма...?
Открытоотвартэ
Закрытозамкние,тэ
Немного, мало троче
Многодуж, о
Всевсжистко
Завтракс'ниадание
Обеддругие сниадание, обиад
Ужинобиад, колацжа
Хлебчлеб
Напитокнапой
Кофекава
Чайэрбата
Соксок
Водавода
Виновино
Сольсол
Перецпиэпрж
Мясомие,со
Овощиваржива
Фруктыовоц
Мороженоелоды

Туризм

Где ...? гжие ест...?
Сколько стоит билет?иле кожтуе пржеязд?
Билетбилет
Поездпоциа,г
Автобусаутобус
Метрометро
Аэропортлотниско
Вокзалдворжец, стаця колеёва
Автовокзалдворжец аутобусовы
Отправлениеодязд
Прибытиеприжиязд
Гостиница, Отель отел
Комнатапокой
Паспортпажпорт

Как пройти

Налеволево
Направоправо
Прямопросто
Вверхдо горы
Внизна дол
Далекодалеко
Близкоблиско
Картамапа

Места общего пользования

и достопримечательности

Почтапоцжта
Музеймузеум
Банкбанк
Милицияпостерунек полици
Больницасжпитал
Аптекааптека
Магазинсклеп
Ресторанрестаураця
Школасжкол(а)
Церковькос'циол
Туалеттоалету
Улицаулица
Площадьплац
Мостмост

Даты и время

Который час? ктора годжина?
Деньджиен'
Неделятыджиен'
Месяцмиесиа,ц
Годрок
понедельникпониеджиал(ек)
вторниквторек
средас,рода
четвергцжвартек
пятницапиа,тек
субботасобота
воскресеньениеджиела
Веснавиосна
Летолато
Осеньесиен'
Зимазима

просмотров: 1451
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
10 pcs Credit Card Protector Secure Sleeves RFID Blocking ID Holder Foil Shield

$9.99
End Date: Monday Dec-31-2018 12:21:47 PST
Buy It Now for only: $9.99
|
Portable Travel 110lb / 50kg LCD Digital Hanging Luggage Scale Electronic Weight

$8.99
End Date: Sunday Jan-13-2019 7:00:57 PST
Buy It Now for only: $8.99
|
Travel Passport Holder Wallet Holder RFID Blocking Vegan Leather Card Case Cover

$6.99
End Date: Monday Dec-24-2018 7:50:58 PST
Buy It Now for only: $6.99
|
RFID Blocking Leather Passport Holder Case Cover Wallet for Securely Travel Trip

$7.99
End Date: Thursday Dec-20-2018 15:00:18 PST
Buy It Now for only: $7.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
Термос Thermos "Birds", цвет: темно-красный, 0,5 л. FBB 500
Термос Thermos "Birds", цвет: темно-красный, 0,5 л. FBB 500
Термосы из нержавеющей стали "FBB" предпочитают приверженцы высоких технологий и всего самого совершенного.
Небьющиеся стенки термоса из нержавеющей пружинной стали 18/8 способны противостоять внешним повреждениям и вмятинам. Удобная пробка клапанного типа, открывающаяся одним нажатием, легко разбирается для чистки.
Чашка-крышка из нержавеющей стали позволит наслаждаться своим напитком, где бы в любом месте. Этот термос очень легкий и компактный, удобен в транспортировке и хранении.
Объем: 500 мл....

Цена:
3299 руб

Термос "BIOSTAL", 1 л. NB-1000
Термос "BIOSTAL", 1 л. NB-1000
Термос с узким горлом "BIOSTAL", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к классической серии. Термосы этой серии, являющейся лидером продаж, просты в использовании, экономичны и многофункциональны. Термос предназначен для хранения горячих и холодных напитков (чая, кофе) и укомплектован двумя пробками: пробка без кнопки надежна, проста в использовании и позволяет дольше сохранять тепло благодаря дополнительной теплоизоляции, пробка с кнопкой удобна в использовании и позволяет, не отвинчивая ее, наливать напитки после простого нажатия. Изделие также оснащено крышкой- чашкой.
Легкий и прочный термос "BIOSTAL" сохранит ваши напитки горячими или холодными надолго....

Цена:
820 руб

Термос "BIOSTAL", 1,5 л. NG-1500-1
Термос "BIOSTAL", 1,5 л. NG-1500-1
Универсальный пищевой термос "BIOSTAL", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к классической серии. Термосы этой серии, являющейся лидером продаж, просты в использовании, экономичны и многофункциональны. Универсальный термос выполняет функции термоса для еды (первого или второго) и термоса для напитков (кофе, чая). Это достигается благодаря специальной универсальной пробке, которая изготовлена из прочного пластика, легко разбирается для мытья и, обладая дополнительной теплоизоляцией, позволяет термосу дольше хранить тепло. Конструкция пробки позволяет использовать термос, как для напитков, так и для первых и вторых блюд. Изделие оснащено удобной ручкой, ремешком для переноски, крышкой-чашкой и дополнительной пластиковой чашкой.
Легкий и прочный термос "BIOSTAL" сохранит ваши напитки и продукты горячими или холодными надолго.

Уважаемые клиенты!
Обращаем ваше внимание на возможные изменения изображения бренда на товаре. Поставка осуществляется в зависимости от наличия на складе....

Цена:
1326 руб

Термос Stanley "Adventure", цвет: темно-зеленый, 1 л
Термос Stanley "Adventure", цвет: темно-зеленый, 1 л
Герметичный термос Stanley "Adventure" выполнен из высококачественной нержавеющей стали. Вакуумная изоляция позволит дольше сохранить температуру вашего напитка. Крышка выполнена в виде термостакана объемом 236 мл. Слив - через поворотную пробку.
Стильный функциональный термос будет незаменим в дороге, на пикнике. Его можно взять с собой куда угодно, и вы всегда сможете наслаждаться горячим домашним напитком.

Время удержания тепла: 24 часа.
Время удержания холода: 24 часа.
Время хранения напитков со льдом: 120 часов.
Объем термоса: 1 л....

Цена:
3219 руб

Цепочка "Victorinox", с 2 карабинами, цвет: стальной, диаметр 1,5 мм, длина 40 см
Цепочка "Victorinox", с 2 карабинами, цвет: стальной, диаметр 1,5 мм, длина 40 см
Цепочка "Victorinox" выполнена из высококачественной никелированной нержавеющей стали. Предназначена для крепления карманных ножей, также цепь поможет вам сохранить любую полезную мелочь при себе. Изделие оснащено двумя большими карабинами, благодаря чему ее можно закрепить практически где угодно.

Длина цепочки: 40 см.
Толщина металла звеньев: 1,5 мм....

Цена:
250 руб

Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: стальной, 1 л
Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: стальной, 1 л
Термос "Арктика" изготовлен из пищевой нержавеющей стали.
Вакуум данной модели надежно поддерживает температуру содержимого в течение 26 часов.
Термос будет незаменим в любое время года: в зимние холода вы сможете наслаждаться горячим чаем, кофе, а в жаркие летние дни – прохладительными напитками. Небольшие формы и вес помогут всегда держать его под рукой.
Для того, чтобы налить напиток, вам не потребуется полностью открывать пробку. Достаточно слегка отвернуть ее и налить содержимое в чашку через специальный канал.
Объем термоса: 1 л.
Диамр горлышка: 4,4 см....

Цена:
1449 руб

Термос для еды "Thermocafe By Thermos", цвет: сиреневый, 0,8 л. TS3506
Термос для еды "Thermocafe By Thermos", цвет: сиреневый, 0,8 л. TS3506
Термос для еды "Thermocafe By Thermos" с широкоим горлом очень удобен в путешествиях.
Сверху крышки - две складывающиеся ручки. На пробке предусмотрен клапан-кнопка для спуска воздуха и как следствие, более легкого открытия крышки. Если подпустить воздух под закручивающуюся крышку, то термос легко откроется.
Объем: 800 мл....

Цена:
2990 руб

Костюм камуфляжный мужской Ursus Горка-Горец: куртка, брюки, цвет: хаки. КОС818-270. Размер 44/46-170/176
Костюм камуфляжный мужской Ursus Горка-Горец: куртка, брюки, цвет: хаки. КОС818-270. Размер 44/46-170/176
Материал основной: "Палаточное полотно" (100% хлопок) плотность 235 г/м2, водоотталкивающий
Костюм состоит из куртки с брюками

Куртка:
- свободного кроя;
- застёжка центральная супатная, на петлю и пуговицу;
- капюшон с козырьком, имеет утягивающую кулису для регулировки по объёму;
- в области локтя усилительные фигурные накладки;
- 2 нижних накладных кармана с клапаном, на петлю и пуговицу;
- низ рукавов на резинке;
- по низу изделия кулиса для регулировки по объёму

- Брюки:
- свободного покроя с поясом на петлю и пуговицу;
- гульфик с застёжкой на молнию;
- 2 боковых накладных кармана с клапаном;
- задние половинки под коленом собраны резинкой;
- низ на резинке;...

Цена:
1672 руб

Фонарь Облик 2033. Налобный. Светодиод типа COB.
Фонарь Облик 2033. Налобный. Светодиод типа COB.
Налобный фонарь со светодиодами типа COB мощностью 5 Ватт и световым потоком 210 Люмен. Четыре режима работы: 100%, 50%, мерцание и красный. Регулируемый угол наклона 90 градусов. Работает от трех элементов питания типоразмера AAA, в комплект не входят. Непрерывное время работы от алкалиновых батареек 7 часов....

Цена:
402 руб

Набор складной мебели Woodland "Picnic Table Set", 5 предметов
Набор складной мебели Woodland "Picnic Table Set", 5 предметов
Набор предназначен для создания комфортных условий в туристических походах, охоте, рыбалке и кемпинге.
Компактная складная конструкция выполнена из прочного алюминиевого каркаса.
Набор оснащен удобной ручкой для переноски.
Столешница выполнена из алюминия и влагостойкого ХДФ. Стулья имеют стальной каркас и полимерное покрытие....

Цена:
4804 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.



Лицензионный софт для турагентств и туроператоров.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования