Советы туристу, тонкости туризма. Полезная информация для туристов.

Русско – персидский разговорник (разговорник фарси)

Афганский разговорник (фарси)
По-русскиПроизношение
Основные слова 
Дабали
Нетне
Спасибо, большое спасиботашаккур, бесяр ташаккур
Пожалуйстамерабани, бафармаид
Извинитебабахишд
Здравствуйтесалам
До свидания хода,хафиз
Покафалан, рафтам
Доброе утро собх бахир
Добрый день руз бахир
Добрый вечер шаб бахир
Спокойной ночи шаб арам
Я не понимаюман не миданам
Вы говорите по...шамо ба забан...
Английскиэнгалиси
Французскифрансави
Испанскихаспанави
Яман
Мымо
Тыту
Вышамо
Онионха
Как вас зовут?нам шана чист?
Очень приятнобесяр хошаенд аст
Хорошохуб
Плохохараб
Женаханом
Мужшахар
Дочьдухтар
Сынпасар, бача
Матьмадар
Отецбадар
Другдуст, рафик

Цифры и числа

нольсефер
одиняк
дваду
трисе
четыречар
пятьпянч
шестьшаш
семьхавт
восемьхашт
девятьно
десятьда
двадцатьиязда (бисг)
тридцатьидвазда (си)
сорокчель
пятьдесятпинча
стосад
тысячахазар
миллионмилион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?каимат ин чанд аст?
Что это такое?ин чист
Я куплю этоман инро михарам
У вас есть...?шома инра дарид...
Открытобаз аст
Закрытобаста аст
Немного, мало кан аст
Многобисяр аст
Всехама, таман
Завтраксобхана
Обеднан чашт
Ужин нан шам
Хлеб нан
Напиток нушидени
Кофе кофе
Чай чай
Сок шербет
Вода аб, об
Вино вайн
Соль намак
Перец морч
Мясо гушт
Овощи сабзи
Фрукты мива
Десерт десерт
Мороженое ширях

Туризм

Где ...?  коджа...?
Сколько стоит билет? нерх ин белет чандаст?
Билет белет
Поезд рел
Автобус сарвис
Метро метро
Аэропорт мидан хаван
Вокзал стишан рел
Отправление равт
Прибытие амад
Гостиница истга
Комната хана, отаг
Бронь резарф
Паспорт паспорт

Как пройти

Налево чип
Направо раст
Прямо мостачим
Вверх бала
Вниз паин
Далеко дур
Близко наздик
Карта ногша

Места общего пользования

и достопримечательности

Почта пуста
Музей музием
Банк банк
Милиция пулис
Больница шафахана
Аптека двахана
Магазин дукан, магаза
Ресторан рестура
Школа мактаб
Церковь клиса
Туалет тошнаб
Улица сарак
Площадь мидан
Мост пол

Даты и время

Который час?  саат чанд аст?
День руз
Неделя хафтэ
Месяц мах
Год сол
понедельник душёмбэ
вторник сэшёмбэ
среда чоршёмбэ
четверг паншёмбэ
пятница джам'а
суббота шамби
воскресенье якшёмби
Весна бэхор
Лето товистон
Осень хазэн
Зима замистан



Лицензионный софт для турагентств и туроператоров.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт Партнёрская программа для магазинов.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования