Советы туристу, тонкости туризма
Русско–китайский разговорник (кантонский диалект)

Русско – кантонский разговорник

Китайский разговорник (кантонский диалект)

По-русски

Произношение

Основные слова

 
Дахай
Нетм хай
Спасибо, большое спасибодох ех, м гой, м гой сааи, фей сеунг чи до ех
Пожалуйстам сай хаак хей, м гой, чинг
Извинитечинг еунг, дуй м чу
Здравствуйтеней хо
До свидания, пока ёй гин
Доброе утро ё сан
Добрый день нг он
Добрый вечер маан он
Спокойной ночи маан он, ё таау
Вы говорите по...лей сик гонг... ма?
Английскийинг ман
Французскифаат ман
Немецкидак ман
Янгох
Мынгох дей
Тылей
Выней
Вылей дей
Оникуи дей
Как вас зовут?лей гиу мэ е менг?
Хорошохо
Плоховаай, м хо
Женачай чи
Мужчеунг фу
Дочьнуй
Сыняй
Матьма-ма
Отецба-ба
Другпанг яу

Числа

нольлинг
одинят
дваеэ,леунг
трисаам
четыресей
пятьнг
шестьлук
семьчат
восемьбаак
девятьгау
десятьсап
двадцатьеэ сап
тридцатьсаам сап
сороксей сап
пятьдесятнг сап
стоят баак
тысячаят чин
миллионят баак маан

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?ни гох гей дох чин?
Что это такое?ни гох хай мэ е?
Я куплю этонгох йиу маай ни гох
У вас есть...?лей яу мо...?
Открытохой
Закрытояу сик
Немного, мало сиу-сиу
Многотаай дох
Всечуен бо
Завтракчо чаан
Обеднг чаан
Ужинмаан чаан
Хлебмин баау
Напитокям бан
Кофега фех
Чайча
Сокяп
Водашуй
Винояу
Сольйим
Перецву йиу
Мясоюк
Овощишо чой
Фруктышуй гвох
Мороженоесуетго

Туризм

Где ...? бин до хай...?
Сколько стоит билет?че фай гей дох чин?
Билетпиу
Поездфох че, тит ло
Автобусгунг гунг хей че, ба си
Метродей ха тит
Аэропортфей гей чеунг
Вокзалфох че яам
Отправлениечут чинг
Прибытиеяп чинг
Гостиницалуи гун
Комнатафонг
Паспортву йиу

Как пройти

Налевоёх
Направояу
Прямойик хуи
Вверхсеунг
Внизха
Далекоюен
Близкоган
Картадей то

Места общего пользования и достопримечательности

Почтаяу чинг гук
Музейбок мат гун
Банкнган хонг
Милициягинг чаат гук
Больницайи юен
Аптекаеук фонг
Магазиндим по
Ресторанчаан тенг, яу лау
Школахок хау
Церковьгау тонг
Туалетсай сау гаан
Улицагаай до, ма ло
Площадьгонг юен
Мосткиу

Даты и время

Который час? гей дим юнг а?
Деньят
Неделялай бай, синг кей
Месяцюет
Годнин
понедельниксинг кей ят
вторниксинг кей йи
средасинг кей саам
четвергсинг кей сей
пятницасинг кей нг
субботасинг кей лук
воскресеньесинг кей ят
Весначун тин
Летоха тин
Осеньчау тин
Зимадунг тин

просмотров: 4288
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
10 pcs Credit Card Protector Secure Sleeves RFID Blocking ID Holder Foil Shield

$8.99
End Date: Wednesday Nov-14-2018 7:00:57 PST
Buy It Now for only: $8.99
|
Travel Passport Holder Wallet Holder RFID Blocking Vegan Leather Card Case Cover

$4.98
End Date: Friday Nov-9-2018 7:59:09 PST
Buy It Now for only: $4.98
|
Passport Cover Holder Premium Leather Wallet RFID Blocking Travel Case Brown NEW

$7.99
End Date: Tuesday Nov-20-2018 15:00:18 PST
Buy It Now for only: $7.99
|
RFID Blocking Passport Holder Wallet Travel Card Case Organizer Cover Protector

$81.99
End Date: Tuesday Nov-13-2018 22:13:48 PST
Buy It Now for only: $81.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
 Металлоискатель Fisher F44 Bundle
Металлоискатель Fisher F44 Bundle
Рекомендуется: для поиска монет, соревнований, поиске на пляжах. Также показывает хорошие результаты: в поиске ювелирных украшений, артефактов и поиске в заброшенных поселениях....

Цена:
24917 руб

Тент-шатер GREENELL "Невис", полувтоматический, цвет: зеленый
Тент-шатер GREENELL "Невис", полувтоматический, цвет: зеленый

Тент-беседка увеличенного размера с полуавтоматическим каркасом, телескопическими дугами для быстрой установки и двумя входами. Каждая стенка продублирована москитной сеткой. Дополнительные стойки, позволяют сделать навес от солнца. Все швы проклеены. Специальная петля для фонаря. Облегченная регулировка оттяжек. Оттяжки со световозвращающей нитью....

Цена:
15990 руб

Палатка Tramp Peak 3 (V2), цвет: серый. TRT-26
Палатка Tramp Peak 3 (V2), цвет: серый. TRT-26
Палатки экспедиционной серии Tramp прочны и комфортны. Материалы защищают от непогоды, легкие, комфортные.

Внешний тент из полиэстера Diamond RipStop, не растягивается от влажности и жары, не съеживается от сухости и холода. Рипстопные элементы (толстые нитки в структуре ткани) не дадут маленькой зацепке или дырочке от искры расползяться дальше. Водостойкость тента 8 000 мм, это очень много. Полиуретановое покрытие защищает и от ультрафиолета.

Внутренняя палатка – полностью воздухопроницаемый полиэстер RipStop.

Дно палатки из полиэстера Diamond RipStop, такого же, что и тент, только водостойкость уже 10 000 мм. Это максимальный показатель для палаток.

Алюминиевый прочный каркас.

Зимняя палатка 3 Peak V2 имеет два входа и два тамбура. Объем тамбуров увеличен за счет дополнительной полудуги на крыше.

Размеры палатки 180 х 210 см - это два полноценных спальных места. Высота 120 см.

Два вентиляционных клапана открываются изнутри.

Швы проклеены. Пропитка от влаги и огня.

Снежная юбка, ветровые оттяжки и высокие показатели водостойкости делают палатку всесезонной.

2200 х 3600 мм...

Цена:
9700 руб

Палатка четырехместная Columbus "Copenhagen Pro" двухслойная, цвет:синий 4-х местная палатка
Палатка четырехместная Columbus "Copenhagen Pro" двухслойная, цвет:синий
Четырехместная двухслойная палатка Columbus "Copenhagen Pro" выполнена из двух слоев, что позволяет хорошо удерживать тепло. Дуги изготовлены из алюминия. Палатка с просторным жилым помещением с одним входом и вместительным тамбуром с одним входом, предназначена для пешеходного классического туризма, активного отдыха и т.д. Минимальный вес и компактность в сложенном состянии ставят эту палатку в ряд необходимых и профессиональных туристических принадлежностей.
Упакована в чехол с удобной ручкой для переноски. Характеристики:
  • Размер: 200 см + 220 см х 225 см х 140 см.
  • Материал верхнего тента: Poly Taffeta 185T.
  • Материал внутреннего тента: полиэстер 170 Т.
  • Материал пола: полиэстер Oxford 5000 PU.
  • Материл дуги: алюминий 3х7,9 мм.
  • Количество мест: 4.
  • Водонепроницаемость: 2000 мм.
  • Вес палатки: 2,9 кг.
  • Артикул: 2745.
  • Производитель: Финляндия.


Как выбрать палатку – статья на OZON Гид....

Цена:
11900 руб

Палатка CANADIAN CAMPER CYCLONE 2 AL
Палатка CANADIAN CAMPER CYCLONE 2 AL

Большая, просторная и комфортная палатка бренда Canadian Camper.


Благодаря наличию третьей выносной дуги обладает большим тамбуром, его размеры позволяют разместить в нем все Ваше снаряжение.


Тамбур палатки имеет два входа. Также для удобства эксплуатации палатки в жаркую погоду, палатка имеет большие вентиляционные окна, расположенные по бокам палатки.

Как выбрать палатку – статья на OZON Гид....

Цена:
10490 руб

Палатка четырехместная TREK PLANET "Vario 4", цвет: песочный
Палатка четырехместная TREK PLANET "Vario 4", цвет: песочный
Двухслойная четырехместная семейная палатка в форме полубочки TREK PLANET "Vario 4" с отличной вентиляцией и огромным помещением, позволяющим с комфортом расположиться внутри всей семьей или небольшой компании отдыхающих - отличный выбор для семейного кемпинга и отдыха на природе.

Особенности:
Тент палатки из полиэстера с пропиткой PU надежно защищает от дождя и ветра,
Все швы проклеены,
Большое и высокое внутреннее помещение, где свободно размещается кемпинговый стол и стулья на 4-5 человек,
Съемный пол в тамбуре из армированного полиэтилена,
Передняя стенка палатки может быть перестегнута на вторую секцию дуг, образуя козырек перед палаткой, а также может быть снята совсем,
Четыре обзорных окна со шторкой в тамбуре, совмещенные с вентиляционными окнами из москитной сетки,
Защитная юбка из армированного полиэтилена по периметру тамбура,
Большой выносной козырек на металлических стойках (боковой вход),
Дуги из прочного стеклопластика,
Дно из прочного водонепроницаемого армированного полиэтилена позволяет устанавливать палатку на жесткой траве, песчаной поверхности, глине,
Внутренняя палатка из "дышащего" полиэстера, обеспечивают вентиляцию помещения и позволяют конденсату испаряться, не проникая внутрь палатки,
Трехпозиционное вентиляционное окно в спальном отделении(закрыто, частично открыто, полностью открыто),
Съемная разделительная перегородка в спальном отделении,
Раздельный D-образный вход в каждое спальное отделение,
Москитные сетки на на каждом входе во внутреннюю палатку в полный размер двери,
Внутренние карманы для мелочей,
Удобный органайзер между дверьми в спальное отделение,
Возможность подвески фонаря в палатке,

Как выбрать палатку – статья на OZON Гид....

Цена:
19950 руб

Термос BIOSTAL "Охота", в чехле, 1,2 л. NBP-1200-B
Термос BIOSTAL "Охота", в чехле, 1,2 л. NBP-1200-B
Термос с узким горлом BIOSTAL "Охота", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к серии "Охота". Термосы этой серии пользуются большой популярностью у любителей охоты и рыбалки, так как они, сохраняя прочность и термоустойчивость,...

Цена:
1291 руб

Бинокль КОМЗ БПЦ 10х40 бинокль
КОМЗ БПЦ 10х40 бинокль
Призменный полевой бинокль БПЦ 10x40 (с центральной фокусировкой) предназначен для наблюдений за дичью на охоте, за поведением животных и птиц в естественной среде обитания, подойдёт для туристов и путешественников.

Основные характеристики бинокля БПЦ 10x40
Облегчённый корпус из алюминиевых сплавов, нескользящее покрытие из искусственной кожи
Поставляется в комплекте с шейным ремешком, защитными крышками окуляров, мягким чехлом из кожзаменителя
Увеличение 10х, диаметр объективов 40 мм, широкое видимое поле зрения (65°), удаление выходного зрачка 12 мм
Призмы Порро, линзы с многослойным просветляющим покрытием
Центральная фокусировка, регулировка межзрачкового расстояния

Конструктивные особенности бинокля БПЦ 10x40
Бинокль БПЦ 10x40 выполнен в корпусе из алюминиевых сплавов, которые характеризуются высокой коррозионной стойкостью и теплопроводностью, имеют малый удельный вес, что позволяет уменьшить общий вес конструкции (немаловажная особенность для биноклей с большой апертурой). Прочное покрытие из кожзаменителя (цвет - чёрный) не скользит в руках и обеспечивает дополнительную защиту от незначительных механических повреждений (например, царапин или несильных ударов) и пыли. Прибор способен работать как в сильную жару, так и на морозе, температурный диапазон очень широк: от -40°С до +50°С.
Классическая призменная конструкция (тип призм - Porro) обеспечивает более стереоскопическое изображение, благодаря явлению полного внутреннего отражения потери света в системе минимальны (по сравнению с призмами Roof). Для увеличения светопропускания на поверхности линз нанесено многослойное просветляющее покрытие, изображение получается ярким и контрастным, цвета сохраняют естественность. Светосильные объективы помогут сохранить яркость картинки даже при снижении уровня освещения.
Система центральной фокусировки позволяет навести резкость одновременно на оба окуляра. Отрегулировав положение тубусов объективов относительной центральной оси бинокля, пользователь сможет настроить прибор для индивидуального использования (под собственную базу глаз).

Бинокль БПЦ 10x40 поставляется в комплекте с шейным ремешком, защитными крышками окуляров, мягким чехлом из кожзаменителя....

Цена:
6390 руб

 Бинокль театральный Eschenbach "Glamour 3 х 25", цвет: белый
Бинокль театральный Eschenbach "Glamour 3 х 25", цвет: белый
Высококачественный театральный бинокль Eschenbach "Glamour 3 х 25" в классическом дизайне. Классический дизайн — идеальный вариант для походов в театр, на концерт, оперу, мюзикл, в кабаре. Яркое и четкое изображение благодаря высокому качеству линз диаметром 25 мм....

Цена:
5904 руб

Бинокль Nikon 10x30 Monarch 7, Black бинокль
Nikon 10x30 Monarch 7, Black бинокль
Главное - комфорт! Новый бинокль Nikon 10x30 Monarch 7 подходит для любых приключений, от охотничьих походов до прогулок на природе. Современная, полностью новая конструкция весит менее 500 г, что делает Nikon Monarch 7 самым легким в классе высококачественных биноклей. Великолепная оптика и широкое поле зрения одинаково поражают воображение.

Кроме того, этот компактный высококачественный бинокль отличается прочностью и надежностью. Защищенный от влаги и запотевания, бинокль оснащен защитным резиновым покрытием, обеспечивающим защиту от ударов и удобный захват. Большой вынос точки визирования, поворотно-выдвижные окуляры и мягкий шейный ремень делают его удобным для ношения и использования.

Легкий (менее 500 г) корпус изготовлен из армированного стекловолокном поликарбоната
Стекло ED со сверхнизким рассеиванием корректирует хроматические аберрации
Диэлектрическое высокоотражающее многослойное покрытие призмы
Фазокорректирующее покрытие
Широкое видимое поле зрения (60,7°)
Большой вынос точки визирования
Все линзы и призмы изготовлены из стекла Eco-glass, не содержащего свинец и мышьяк...

Цена:
31790 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.
2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования