Советы туристу, тонкости туризма
Русско–испанский разговорник

Русско – испанский разговорник

Испанский разговорник

По-русскиПо-испанскиПроизношение
Доброе утро!¡Buenos dìas!Буэнос диас!
Добрый день!¡Buenas tardes!Буэнас тардес!
Добрый вечер!¡Buenos noches!Буэнас ночес!
Привет!¡Hola!Ола!
До свиданияAdiosАдиос
Как дела?¿Què tal?Кэ таль?
Очень хорошоMuy bienМуй бьен
СпасибоGraciasГрасьяс
ПожалуйстаPor favorПор фавор
ДаСи
НетNoНо
Не понимаюNo entiendoНо энтьендо
Сколько времени?¿Què hora es?Ке ора эс?
ВходEntradaЭнтрада
ВыходSalidaСалида
Нельзя куритьProhibido fumarПроивидо фумар
ОткрытоAbiertoАвьерто
ЗакрытоCerradoСеррадо
ТуалетServicioСервисио
ЛифтAscensorАссенсор
ХолодныйFrìoФрио
ГорячийCalienteКальенте
ВрачMèdicoМедико
АптекаFarmaciaФармасия
ЧайТэ
МолокоLecheЛече
КофеCafèКафэ
СахарAzucarАсукар
СольSalСаль
Апельсиновый сокZumo de naranjaСумо дэ наранха
ВиноVinoВино
ПивоCervezaСервеса
МороженоеHeladoЭладо
ПарикмахерскаяPeluqueriaПелукерия
Почтовая открыткаPostalПосталь
Обмен денег
ОбменCambioКамбио
Где я могу поменять деньги?¿Dònde puedo cambiar dinero?Донде пуэдо камбьяр динеро?
В кассеEn la cajaЭн ла каха
Где ближайший обменный пункт?Donde esta la oficina de cambio mas cercana?дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана
Вы можете поменять эти дорожные чеки?Puede cambiarme estos cheques de viajero?пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро
Я хочу обменять доллары на песеты.Quiero cambiar dolares en pesetas.киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас

Гостиница

Вы не могли бы зарезервировать номер?Podria reservarme una habitacion?подриа рэзервармэ уна абитасьён
номер на одногоuna habitacion sencillaуна абитасьён сэнсылья
номер на двоихuna habitacion dobleуна абитасьён добле
не очень дорогоno muy caraно муй кара
Сходить в магазин...
Сколько это стоит?¿Cuanto vale?Kуанто балэ?
ДорогоCaroКаро
Если я возьму две?¿Si voy a tomar dos?Си бой а томар дос?
Можно примерить?¿Puedo probar?Пуэдо пробар?
У вас есть больший¿Tiene una talla màsТьене уна тайа мас
(меньший) размер?grande (pequena)?грандэ (пэкэнья)?
Я беру этоMe quedo con estoМэ кэдо кон эсто
Можно расплатиться¿Puedo pagar con tarjeta?Пуэдо пагар кон тархета?
кредитной карточкой?
Вы можете оформить покупку с освобождением от налога?¿Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?
Как вы думаете это мне подойдет?¿Que le parese, me queda bien?Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?
Что вы еще посоветуете?¿Me puede recomendar algo mas?Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?
Отправить письмо
Где находится почта?¿Donde estàn Correos?Донде эстан корреос?
Мне нужны марки дляNecesito sellos paraНесесито сейос пара
письма в Pоссиюmandar una carta a Rusiaмандар уна карта а Русиа
Сколько я вам должен?¿Cuanto le debo?Куанто лэ дэбо?
Где находится почтовый¿Dònde està el buzòn?Донде эста эль бусон?
ящик?

На машине

Я хочу взять на прокатQuiero alquilar un cocheКьеро алкилар ун коче
машину
В стоимость входит¿El precio incluye elЭль пресьо инклуйе эль
страховка?seguro?сэгуро?
Сколько это стоит на¿Cuanto cuesta para unaКуанто куэста
неделю?semana?пара уна семана?
Когда я должен ее¿Cuanto tengo queКуанто тенго
вернуть?devolverlo?кэ дэвольверло?
Могу я оставить машину в аэропорту?¿Puedo dejar el coche en el aeropuerto?Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?
Такси
Где я могу взять такси?Donde puedo coger un taxi?дондэ пуэдо кохер ун такси
Какой тариф до...?Cuanto es la tarifa a ...?кванто эс ла тарифа а
Отвезите меня по этому адресу.Lleveme a estas senas.льевэмэ а эстас сэняс
Отвезите меня в аэропорт.Lleveme al aeropuerto.льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня на железнодорожную станцию.Lleveme a la estacion de ferrocarril.льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил
Отвезите меня в гостиницу...Lleveme al hotel...льевэмэ ал отэл
налевоa la izquierdaа ла искьерда
направоa la derechaа ла дэрэча
Остановитесь здесь, пожалуйста.Pare aqui, por favor.парэ аки пор фавор
Вы не могли бы меня подождать?Puede esperarme, por favor.пуэдэ эспэрармэ пор фавор

Сходить в музей...

Где находится?¿Donde esta?Дондэ эста?
Когда открывается музей?¿Cuando se abre el museo?Куандо сэ абре эль мусео?
Где можно купить билеты?¿Donde se puede comprar entradas?Донде сэ пуэде компрар энтрадас?
Сколько стоят билеты?¿Cuanto valen las entradas?Куанто валэн лас энтрадас?
Телефон
Набрать номерMarcar el nùmeroМаркар эл нимеро
Нас прервалиNos cortaronНос кортарон
Линия занятаLa lìnea està ocupadaËа линия эста окупада
Набранный номер не существуетEl nùmero marcado no existeЭль нумеро маркадо но эксисте
Покупки
Вы не могли бы дать мне это?Puede darme esto?пуэдэ дармэ эсто
Вы не могли бы показать мне это?Puede usted ensenarme esto?пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто
Я хотел бы...Quisiera..кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста.Demelo, por favor.дэмэло пор фавор
Покажите мне это.Ensenemelo.энсэнемэло
Сколько это стоит?Cuanto cuesta esto?кванто квэста эсто
Сколько стоит?Cuanto es?кванто эс
Пожалуйста, напишите это.Por favor, escribalo.пор фавор эскрибало
Слишком дорого.Muy caro.муй каро
РаспродажаRebajasрэбахас
Могу я померить это?Puedo probarmelo?пуэдо пробармэло

Числительные

0ceroсэро
1unoуно
2dosдос
3tresтрэс
4cuatroкватро
5cincoсинко
6seisсэйс
7sieteсьетэ
8ochoочо
9nueveнуэвэ
10diezдьез
11onceонсэ
12doceдосэ
13treceтрэсэ
14catorceкаторсэ
15quinceкинсэ
16dieciseisдьесисэйс
17diecisieteдьесисьетэ
18dieciochoдьесиочо
19diecinueveдьесинуэвэ
20veinteвэйнтэ
21veintiunoвэйнтиуно
22veintidosвэйнтидос
30treintaтрэйнта
31treinta y unoтрэйнта и уно
32treinta y dosтрэйнта и дос
40cuarentaкарэнта
50cinquentaсинквэнта
60sesentaсэсэнта
70setentaсэтэнта
80ochentaочента
90noventaновэнта
100cien (перед существительными и прилагательными) / cientoсьен/сьенто
101ciento unoсьенто уно
200doscientosдоссьентос
300trescientosтрэссьентос
400cuatrocientosкватросьентос
500quinientosкиниентос
600seiscientosсэйссьентос
700setecientosсэтэсьентос
800ochocientosочосьентос
900novecientosновэсьентос
1000milмиль
1992mil novecientos noventa y dosмиль новэсьентос новэнта и дос
2000dos milдос миль
10000diez milдьез миль
100000cien milсьен миль
1000000un millionун мильон

просмотров: 694
Search Results from Ebay.US* DE* FR* UK
High Sierra Elite NEW with tags Backpack RED BLACK BLUE GRAY FREE Shipping

$26.75
End Date: Monday Aug-28-2017 14:58:09 PDT
Buy It Now for only: $26.75
|
30" Large Expandable Rolling Wheeled Duffel Spinner Suitcase Duffel Bag Luggage

$8.98
End Date: Friday Aug-25-2017 7:55:29 PDT
Buy It Now for only: $8.98
|
Genuine Leather US Passport Cover ID Holder Wallet Travel Case Handmade New

$4.69
End Date: Thursday Aug-31-2017 10:06:05 PDT
Buy It Now for only: $4.69
|
10 Travel Luggage Bag Tag Plastic Suitcase Baggage Office Name Address ID Label

$229.00
End Date: Friday Sep-1-2017 11:43:58 PDT
Buy It Now for only: $229.00
|
Booking.com
Search Results from «Озон» Туризм
 
Нож складной Cold Steel "Voyager", цвет: черный, длина клинка 5 1/2". CS/29TXCC
Нож складной Cold Steel "Voyager", цвет: черный, длина клинка 5 1/2". CS/29TXCC
Voyager в переводе путешественник .С таким товарищем любое путешествие по плечу . Таким ножом можно не только колбаску порезать , но и дров нарубить.Cold Steel Voyager CS29TXCC имеет клипсу , которая может быть установлена на любую сторону ( для правши и...

Цена:
6898 руб

Фонарь-брелок "Яркий Луч", цвет: красный. X2
Фонарь-брелок "Яркий Луч", цвет: красный. X2
Фонарь-брелок "Яркий Луч" - это компактный осветительный прибор с кольцом для фиксации на связке ключей. Изделие оснащено светодиодной лампой, излучающей световой поток мощностью 120 Люмен. Корпус выполнен из анодированного алюминия....

Цена:
640 руб

Точилка универсальная Ножемир "Taidea". T0813C
Точилка универсальная Ножемир "Taidea". T0813C
Компактная ножеточка с двумя степенями заточки. С одной стороны керамика средней зернистости, с другой - керамика мелкозернистая.
Внимание! Инструмент не подходит для восстановления испорченной режущей кромки, зато идеален для поддержания ножей в...

Цена:
299 руб

Стул складной Woodland "Tourist MINI", со спинкой, цвет: оливковый, черный, 33,5 х 29 х 39 (67,5) см
Стул складной Woodland "Tourist MINI", со спинкой, цвет: оливковый, черный, 33,5 х 29 х 39 (67,5) см
Стул Woodland "Tourist MINI" имеет усиленную складную конструкцию.
У него очень прочный стальной каркас с покрытием диаметром 22 мм.
Водоотталкивающее ПВХ-покрытие ткани Oxford 600D.
Стул "Woodland" пригодится в походе, на рыбалке и в...

Цена:
750 руб

Рюкзак тактический Woodland "Armada - 4", цвет: камуфляж, 35 л
Рюкзак тактический Woodland "Armada - 4", цвет: камуфляж, 35 л
Тактический рюкзак Woodland "Armada - 4" идеально подойдет для охоты и рыбалки, туристических путешествий, походов.
Рюкзак изготовлен из высококачественной ткани Oxford 600 с пропиткой для защиты от проникновения влаги.
Вместительность модели...

Цена:
3090 руб

Набор столовых приборов складных NOVA TOUR "ST-1", цвет: красный, стальной, 3 предмета
Набор столовых приборов складных NOVA TOUR "ST-1", цвет: красный, стальной, 3 предмета
Компактный набор столовых приборов NOVA TOUR "ST-1" со складными ручками включает в себя нож, ложку и вилку. Ложка и вилка имеют консервный нож. Все предметы набора выполнены из высококачественной нержавеющей стали и пищевого алюминия.
Набор...

Цена:
690 руб

Кресло надувное "Intex", цвет: серый, 221 х 107 х 66 см
Кресло надувное "Intex", цвет: серый, 221 х 107 х 66 см
Надувное кресло-трансформер "Intex" с флокированным покрытием изготовлено из ПВХ. Спинка и подлокотники имеют покрытие по своим свойствам напоминающее велюр, мягкое и приятное на ощупь. Всего за несколько секунд кресло превращается в полноценное спальное...

Цена:
3159 руб

Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: красный, 500 мл
Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: красный, 500 мл
Термос "Арктика" с узким горлышком изготовлен из нержавеющей стали. Верх корпуса у термоса покрыт ярким, красным лаком, который не только эстетически привлекателен, но и выполняет практическую функцию - во время мороза цветной лак предохраняет руки от...

Цена:
1190 руб

Термос Primus "TrailBreak EX Vacuum Bottle", цвет: зеленый, 750 мл
Термос Primus "TrailBreak EX Vacuum Bottle", цвет: зеленый, 750 мл
Термос из новой коллекции экспедиционных термосов шведской компании Primus. Его главные достоинства - надежность, эффективность, функциональность и стильный дизайн.
Термос сделан из высокопрочной нержавеющей стали (двустенный - вакуумная...

Цена:
3720 руб

Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: черный, 900 мл
Термос "Арктика", с узким горлом, цвет: черный, 900 мл
Термос "Арктика" изготовлен из пищевой нержавеющей стали. Он может держать температуру до 28 часов.
Данный термос является компактным, мобильным, и простым в использовании. Имеет в комплекте кружку, а также имеет крышку, которая может служить...

Цена:
2290 руб


2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования