Советы туристу, тонкости туризма
Русско–голландский разговорник

Русско – голландский разговорник

Голландский разговорник

По-русски

Произношение

Основные слова 
Дая
Нетнеэ
Спасибо, большое спасибоданк у, данк у вел
Пожалуйстаниетс тэ данкен, алстублиэфт
Извинитеэкскюсеэрт у мий
Здравствуйтегоэдэ даг, халло
До свидания тот зиенс
Покаваарвел, даг, айю
Доброе утро гоедэ морген
Добрый день гоедэ миддаг
Добрый вечер гоедэнавонд
Спокойной ночи гоедэнахт
Как это сказать по...хоэ зэз е дит ин хэт...
Вы говорите по...спреэхт у...
Английскиэнглэс
Французскифранс
Немецкидуитс
Яик
Мывий
Тыйий
Выу
Онизий
Как вас зовут?хоэ хеэт йе?
Хорошогоед
Плохослэхт
Женавроув
Мужэхтгэнут, ман
Дочьдохтэ
Сынзун
Матьмодэр
Отецвадэр
Другвриэнд (м), вриэндин (ж)

Числа

нольнул
одинээн
дватвеэ
тридриэ
четыревиэр
пятьвийф
шестьзэс
семьзевэн
восемьахт
девятьнэген
десятьтиен
двадцатьтвинтиг
тридцатьдэртиг
сороквеэртиг
пятьдесятвийфтиг
стохондэрд
тысячадуизенд
миллионмил'ёэн

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?ват кост дит? хоэвеэл кост дит?
Что это такое?ват ис дат?
Я куплю этоик куп хэт
У вас есть ...?хэбт у...?
Открытоопэн
Закрытогэслотэн
Немного, мало вейниг
Многовеэл
Всеаллэс
Завтраконтбийт
Обедланч
Ужиндинэр
Хлебброд
Напитокдранк
Кофекоффиэ
Чайти
Соксап
Водаватер
Виновийн
Сользут
Перецпепер
Мясовлис
Овощигроентэ
Фруктыфрут
Мороженоейс

Туризм

Где ...? ваар ис...?
Сколько стоит билет?ват кост ээт каартхэ?
Билеткаартхэ
Поездтрейн
Автобусбас
Метрометро
Аэропортвлиэгвэлд
Вокзалтрейнстатион
Отправлениевертрек
Прибытиеаанкомст
Гостиницахотел
Комнатакамер
Паспортпаспурт

Как пройти

Налеволинкс
Направорехтс
Пряморехтдур
Вверхомхуд
Внизомлааг
Далековер вег
Близкодихтбий
Картакаарт

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапосткантор
Музеймусеум
Банкбанк
Милицияполитиэбюреау
Больницазиекенхуйс
Аптекаапотэк
Магазинвинкел
Ресторанрестаурант
Школаскол
Церковькерк
Туалеттойлеттен
Улицастраат
Площадьплейн
Мостбруг

Даты и время

Который час? хоэ лаатис хэт?
Деньдаг
Неделявик
Месяцмаанд
Годяар
понедельникмаандаг
вторникдинсдаг
средавоенсдаг
четвергдондердаг
пятницаврийдаг
субботазатердаг
воскресеньезондаг
Весналентэ
Летозомер
Осеньхерфст
Зимавинтер

просмотров: 1381
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
10 pcs Credit Card Protector Secure Sleeves RFID Blocking ID Holder Foil Shield

$8.99
End Date: Friday Dec-14-2018 7:00:57 PST
Buy It Now for only: $8.99
|
Travel Passport Holder Wallet Holder RFID Blocking Vegan Leather Card Case Cover

$74.99
End Date: Saturday Dec-15-2018 4:31:46 PST
Buy It Now for only: $74.99
|
Samsonite Pivot Spinner - Luggage

$7.99
End Date: Tuesday Nov-20-2018 15:00:18 PST
Buy It Now for only: $7.99
|
RFID Blocking Passport Holder Wallet Travel Card Case Organizer Cover Protector

$74.99
End Date: Saturday Dec-15-2018 4:31:46 PST
Buy It Now for only: $74.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX
Ozon.travel
Search Results from «Озон» Туризм
 
Термос Thermos "Birds", цвет: темно-красный, 0,5 л. FBB 500
Термос Thermos "Birds", цвет: темно-красный, 0,5 л. FBB 500
Термосы из нержавеющей стали "FBB" предпочитают приверженцы высоких технологий и всего самого совершенного.
Небьющиеся стенки термоса из нержавеющей пружинной стали 18/8 способны противостоять внешним повреждениям и вмятинам. Удобная пробка клапанного типа, открывающаяся одним нажатием, легко разбирается для чистки.
Чашка-крышка из нержавеющей стали позволит наслаждаться своим напитком, где бы в любом месте. Этот термос очень легкий и компактный, удобен в транспортировке и хранении.
Объем: 500 мл....

Цена:
3299 руб

Кровать RELAX "QUEEN" + 2 надувные подушки + ручной насос, 203 х 152 х 22 см
Кровать RELAX "QUEEN" + 2 надувные подушки + ручной насос, 203 х 152 х 22 см
Надувная кровать FLOCKED AIR BED QUEEN WITH 2 PILLOWS c двумя надувными подушками и ручным насосом в комплекте.
- Размер кровати: 203 х 152 х 22 см.
- Высота 22 см.
- Две надувные подушки.
-Ручной насос.
-Время надувания 3 минуты.
-Водоотталкивающее флоковое покрытие, предотвращает соскальзывание простыни.
-Самоклеящаяся заплатка прилагается.

Сдержанный дизайн, нейтральные цвета подходят к любому интерьеру и делают надувные кровати RELAX отличным выбором для домашнего использования.
Кровати простые в использовании, очень комфортные, не занимают много места при хранении. Характеристики:

  • Упаковка: коробка.
  • Размер упаковки: 37,5 х 30,5 х 13,5 см.
  • Размер кровати: 203 х 152 х 22 см.
  • Цвет: синий.
  • Материал: высококачественный винил с велюровым покрытием.
  • Ручной насос в комплекте.
  • 2 подушки в комплекте.
  • Вес: 3,75 кг.
  • Артикул: JL021470N....

  • Цена:
    1889 руб

    Skip Hop Термос детский Бабочка 325 мл
    Skip Hop Термос детский Бабочка 325 мл
    Термос Skip Hop "Бабочка" с широким горлышком понравится вам своей практичностью. Корпус термоса, выполненный из прочного металла и украшенный милым детским рисунком, гарантирует максимальную гигиену и надежность. Термос закрывается плотной крышкой.
    Термос Skip Hop очень удобный и безопасный в эксплуатации.
    Термос можно использовать как контейнер для детских каш. В наборе с термосом имеется удобная широкая ложечка с маленькими зубчиками, как у вилки. Ложку можно привесить к термосу, вставив её в удобное крепление.
    Небольшой объем позволяет брать термос с собой на прогулки или на учебу.
    Термос на протяжении пяти часов сохраняет холодную температуру продуктов и на протяжении семи часов - горячую.
    Рекомендовано для детей от 1 года....

    Цена:
    2190 руб

    Контейнер Bormioli Rocco "Frigoverre", прямоугольный, цвет: синий, прозрачный, 1100 мл
    Контейнер Bormioli Rocco "Frigoverre", прямоугольный, цвет: синий, прозрачный, 1100 мл
    Стеклянный герметичный контейнер Bormioli Rocco Frigoverre для хранения пищи. Из холодильника сразу в микроволновую печь! Выдерживает температурный удар от - 20С до +70С. Безопасен для хранения готовых продуктов. Не содержит Бисфенол А. Закаленное стекло. В 5 раз повышена ударостойкость. Устойчив к царапинам и сколам. Удобство использования. Изделие легко моется. Можно использовать в посудомоечной машине. Настоящее итальянское качество!...

    Цена:
    549 руб

    Фонарь для чтения Energizer "Booklite"
    Фонарь для чтения Energizer "Booklite"
    Благодаря фонарю Energizer "Booklite" вы сможете читать книги и работать за ноутбуком или планшетом без вреда для глаз.
    Корпус фонаря выполнен из ABS пластика, он ударопрочен. Направление фонаря можно отрегулировать для комфортной работы с устройством. Изделие прикрепляется к устройствам и книгам при помощи удобной клипсы.

    особенности:
    Полная свобода рук обеспечивает комфорт;
    Гибкая резиновая «шейка» позволяет удобно регулировать свет;
    Еще более обтекаемый и компактный дизайн, вы можете носить устройство с собой, куда бы вы ни отправились;
    Широко открывается для удобного чтения книг, планшетов и электронных книг;
    Очень высокая длительность работы обеспечивает чтение в течение многих часов;
    Приятен для глаз благодаря теплому и ровному свету;
    Складывается для удобства хранения;
    Прочный: рассчитан на 10 лет;
    Работает от двух специальных батареек 2 х 2032 (включены в комплект)....

    Цена:
    799 руб

    Вакуумный термос Stelton EM77, черный, 1 л
    Вакуумный термос Stelton EM77, черный, 1 л
    Объем 1л. Термос предназначен для чая и кофе. Термос не подходит для любых напитков, содержащих жир(например, молоко, какао и т.п.). Свойства поддержания температуры напитка: через 1 час - около 88°C, через 2 часа - около 83°C, через 4 часа - около 78°C, через 6 часов - около 71°C. Идеальная температура свежесваренного кофе, согласно European Coffee Brewing Centre (www.ecbc.info), составляет 80-85°C. Таким образом, теплоизоляционные свойства термоса позволят поддерживать идеальную температуру кофе на протяжении долгого времени. Специальная пробка для пикника позволяет закрыть термос, чтобы напиток не выливался. Таким образом, Вы всегда можете взять с собой термос с Вашим любимыми напитком, не переживая, что жидкость прольется. Стеклянная емкость сделана из 2х слоев тонкого стекла с вакуумом между внутренним и внешним стеклами. Таким образом, Вы всегда можете взять с собой термос с Вашим любимыми напитком, не переживая, что жидкость прольется. Стеклянная емкость сделана из 2х слоев тонкого стекла с вакуумом между внутренним и внешним стеклами....

    Цена:
    7330 руб

     Металлодетектор Minelab "X-Terra 705 New". 0Ц-00013442
    Металлодетектор Minelab "X-Terra 705 New". 0Ц-00013442
    Обновленный вариант: металлодетектор X-Terra 705 фирмы Minelab. Изменения затронули подлокотник, нижнюю штангу и резиновые уплотнители.

    Этот прибор, без всякого преувеличения, стал поистине легендарным, огромное количество поисковиков и кладоискателей либо уже являются его владельцами, либо планируют приобрести. Конструкция абсолютно такая же, как у предыдущих приборов этой серии, структура меню также почти без изменений, всё понятно и доступно. Но в металлодетекторе X-Terra 705 появилось несколько настроек и режимов, недоступных "младшим" моделям, что сделало его на самом деле универсальным.

    Технические характеристики X-Terra 705:
    • 3 частоты обнаружения: 3 кГц, 7.5 кГц, 18.75 кГц;
    • Уровень чувствительности: высокий;
    • Регулировка чувствительности: от 0 до 30;
    • Отстройка от электрических помех: 5 авто + ручная;
    • Настройка на грунт: от 0 до 90 ручная + Авто + Пляж + Авто подстройка;
    • Регулируемый тональный фон: от -5 до 25;
    • Шкала дискриминации из 28 сегментов от -8 до +48 с шагом 2, каждому из сегментов соответствует свой тон;
    • Распознавания типа цветного металла по звуку: 1, 2, 3, 4 или 28;
    • Количество сохраняемых программ: 4 + IronMask;
    • Геологическая программа для поиска золотых самородков;
    • Быстрая клавиша "Все металлы";
    • Наличие режима PinPoint`а с графическим и звуковым индикаторами + точное определение размера цели;
    • Регулировка громкости динамика: от 0 до 30;
    • Подсветка дисплея;
    • Гнездо для наушников;
    • Встроенный динамик;
    • Индикатор глубины залегания цели;
    • Питание: 4 AA батарейки.

    Комплектация поставки:
    • Блок управления металлоискателя;
    • Катушка 10" DD 7,5 кГц;
    • Защита на катушку 10,5";
    • Штанга нижняя;
    • Штанга средняя;
    • Штанга верхняя;
    • Верхняя часть подлокотника;
    • Нижняя часть подлокотника;
    • Ремешок для подлокотника;
    • Болт для крепления подлокотника;
    • Болт для крепления блока управления;
    • Застежка-липучка - 2 шт.;
    • Болт с гайкой для крепления катушки;
    • Резиновые шайбы под крепление катушки - 2 шт.;
    • Инструкция на русском языке....

    Цена:
    33490 руб

    Фонарь кемпинговый Rexant "RX-127"
    Фонарь кемпинговый Rexant "RX-127"
    Складной кемпинговый фонарь с дужками для подвеса предназначен для работы в кемпингах и туристических лагерях, обеспечивают равномерное освещение территории вокруг себя являясь по сути заменой отсутствующим источникам постоянного освещения, (лампам, люстрам). Модель выполнена из качественного пластика и имеет один режим освещения.
    Особенности:
    Материал: ABS пластик
    Тип диода: Led 1Вт
    Размер: 85 х 85 х 125 мм
    Тип питания: батарейка тип АА*3шт (в комплект не входят)
    Складная конструкция....

    Цена:
    379 руб

    Тент терпаулинг "Indiana", цвет: зеленый, 4 х 6 м
    Тент терпаулинг "Indiana", цвет: зеленый, 4 х 6 м
    Тент тарпаулин "Indiana" изготовлен из высокосортного полиэтиленового сырья и ламинирован прозрачной полиэтиленовой пленкой с пропиткой от УФ-излучения. Именно этим тент тарпаулин и отличается от полипропиленовых тентов, которые не имеют защиты от УФ-воздействия.
    Тент оснащен люверсами, благодаря которым его можно монтировать на каркасную основу или использовать для свободного укрытия объектов.
    Тент используется для укрытия стройматериалов от дождя и снега, для сооружения временных навесов, для закрытия оконных проемов, для укрытия грузов, прицепов, автомашин, в качестве начесов, палаток, подстилок в походах, на отдыхе.

    Плотность: 120 г/м2.
    Размер: 4 х 6 м....

    Цена:
    1490 руб

    Термос "BIOSTAL", 1,5 л. NY-1500-2
    Термос "BIOSTAL", 1,5 л. NY-1500-2
    Термос с узким горлом "BIOSTAL", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к классической серии. Термосы этой серии, являющейся лидером продаж, просты в использовании, экономичны и многофункциональны. Термос предназначен для хранения горячих и холодных напитков (чая, кофе) и укомплектован пробкой с кнопкой. Такая пробка удобна в использовании и позволяет, не отвинчивая ее, наливать напитки после простого нажатия. Изделие также оснащено крышкой-чашкой, и удобной пластиковой ручкой.
    Легкий и прочный термос "BIOSTAL" сохранит ваши напитки горячими или холодными надолго....

    Цена:
    1489 руб

    Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.



    Лицензионный софт для турагентств и туроператоров.

    2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
    Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
    Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
    Rambler's Top100 Яндекс цитирования