Советы туристу, тонкости туризма
Русско–голландский разговорник

Русско – голландский разговорник

Голландский разговорник

По-русски

Произношение

Основные слова 
Дая
Нетнеэ
Спасибо, большое спасибоданк у, данк у вел
Пожалуйстаниетс тэ данкен, алстублиэфт
Извинитеэкскюсеэрт у мий
Здравствуйтегоэдэ даг, халло
До свидания тот зиенс
Покаваарвел, даг, айю
Доброе утро гоедэ морген
Добрый день гоедэ миддаг
Добрый вечер гоедэнавонд
Спокойной ночи гоедэнахт
Как это сказать по...хоэ зэз е дит ин хэт...
Вы говорите по...спреэхт у...
Английскиэнглэс
Французскифранс
Немецкидуитс
Яик
Мывий
Тыйий
Выу
Онизий
Как вас зовут?хоэ хеэт йе?
Хорошогоед
Плохослэхт
Женавроув
Мужэхтгэнут, ман
Дочьдохтэ
Сынзун
Матьмодэр
Отецвадэр
Другвриэнд (м), вриэндин (ж)

Числа

нольнул
одинээн
дватвеэ
тридриэ
четыревиэр
пятьвийф
шестьзэс
семьзевэн
восемьахт
девятьнэген
десятьтиен
двадцатьтвинтиг
тридцатьдэртиг
сороквеэртиг
пятьдесятвийфтиг
стохондэрд
тысячадуизенд
миллионмил'ёэн

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?ват кост дит? хоэвеэл кост дит?
Что это такое?ват ис дат?
Я куплю этоик куп хэт
У вас есть ...?хэбт у...?
Открытоопэн
Закрытогэслотэн
Немного, мало вейниг
Многовеэл
Всеаллэс
Завтраконтбийт
Обедланч
Ужиндинэр
Хлебброд
Напитокдранк
Кофекоффиэ
Чайти
Соксап
Водаватер
Виновийн
Сользут
Перецпепер
Мясовлис
Овощигроентэ
Фруктыфрут
Мороженоейс

Туризм

Где ...? ваар ис...?
Сколько стоит билет?ват кост ээт каартхэ?
Билеткаартхэ
Поездтрейн
Автобусбас
Метрометро
Аэропортвлиэгвэлд
Вокзалтрейнстатион
Отправлениевертрек
Прибытиеаанкомст
Гостиницахотел
Комнатакамер
Паспортпаспурт

Как пройти

Налеволинкс
Направорехтс
Пряморехтдур
Вверхомхуд
Внизомлааг
Далековер вег
Близкодихтбий
Картакаарт

Места общего пользования и достопримечательности

Почтапосткантор
Музеймусеум
Банкбанк
Милицияполитиэбюреау
Больницазиекенхуйс
Аптекаапотэк
Магазинвинкел
Ресторанрестаурант
Школаскол
Церковькерк
Туалеттойлеттен
Улицастраат
Площадьплейн
Мостбруг

Даты и время

Который час? хоэ лаатис хэт?
Деньдаг
Неделявик
Месяцмаанд
Годяар
понедельникмаандаг
вторникдинсдаг
средавоенсдаг
четвергдондердаг
пятницаврийдаг
субботазатердаг
воскресеньезондаг
Весналентэ
Летозомер
Осеньхерфст
Зимавинтер

просмотров: 1255
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Fosmon 4x TSA Approve [3 Digit Combo Dial] Travel Suitcase Luggage Lock Padlock

$69.99
End Date: Thursday Aug-16-2018 16:08:07 PDT
Buy It Now for only: $69.99
|
American Tourister Fieldbrook II 4-Piece Nested Luggage Luggage Set NEW

$99.99
End Date: Friday Aug-17-2018 5:31:46 PDT
Buy It Now for only: $99.99
|
Samsonite Pivot Spinner - Luggage

$99.99
End Date: Friday Aug-17-2018 5:31:46 PDT
Buy It Now for only: $99.99
|
Samsonite Pivot Spinner - Luggage

$97.99
End Date: Tuesday Aug-14-2018 4:32:13 PDT
Buy It Now for only: $97.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX

Port Side Resort
Адрес:Турция, Средиземноморское побережье, г. Сиде

Prama Sanur Beach Bali
Адрес:Индонезия, Бали, г. Бали

Iniohos Hotel
Адрес:Греция, Аттика, г. Афины
Search Results from «Озон» Туризм
 
Мультитул Gerber "Center-Drive 30-001193N", цвет: темно-серый
Мультитул Gerber "Center-Drive 30-001193N", цвет: темно-серый
Описание мультитула коробка:
При проведении ремонта, будь-то починка бытовой техники или автомобиля, важно использовать исключительно надежные и удобные инструменты, ведь от этого зависит качество выполненной работы. Инженеры как нельзя лучше понимают это и специально создали современный, высококачественный мультитул. Представленный мультиинструмент выгодно отличается отменным качеством сборки и хорошей прочностью, обусловленной металлической конструкцией (корпус изготовлен из анодированного алюминия, а инструменты – из нержавеющей стали).

Мультитул имеет довольно много разнообразных инструментов "на борту", среди которых присутствуют:

пассатижи (которые также выполняют функции плоскогубцев, острогубцев и кусачек);
клинок с прямой заточкой;
1 клинок с серрейторной заточкой;
два держателя для бит-насадок (основной/дополнительный);
напильник с двухсторонней насечкой (крупная и мелкая);
гвоздодер;
открывалка;
шило;
линейка с разметкой дюймов и сантиметров.
Следует отметить, что большинство компонентов мультитула являются комбинированными, ввиду чего один инструмент имеет несколько функций, что позитивно сказывается на компактности представленного мультитула.

На всех инструментах модели присутствует специальное покрытие черного цвета, которое эффективно защищает их от коррозии.

Особенности:

материал корпуса – анодированный алюминий;
материал инструментов – высококачественная нержавеющая сталь;
на инструментах мультитула присутствует защитное покрытие черного цвета;
в комплекте с моделью предоставляются 12 съемных бит-насадок;
количество выполняемых мультитулом функций – 14....

Цена:
8220 руб

Нож складной туристический Ruike L31-G, цвет: зеленый
Нож складной туристический Ruike L31-G, цвет: зеленый
В линейке ножей “L” от бренда Ruike в основном, присутствуют относительно небольшие, многофункциональные ножи. Благодаря стараниям инженеров и конструкторов компании Ruike, в довольно компактном корпусе удалось разместить сразу несколько полезных инструментов, необходимость в которых может возникнуть практически в любой момент.
Модель L31 располагает острым клинком с прямой заточкой, выполненным в форме Drop-point, небольшим лезвием с серрейторной (волнообразной) заточкой, подпружиненными ножницами, многофункциональным шилом, открывалкой, совмещенной с отверткой (прямой шлиц), штопором и небольшим откидным кольцом. В рукояти также располагаются съемные щипцы.
Материалом выше представленных инструментов является сталь марки Sandvik 12C27, которая производится в Швеции. Она имеет отлично сбалансированный состав, хорошую ударную вязкость и коррозионную стойкость, ввиду чего не ржавеет даже при длительном контакте с водой.
Накладки на рукоять ножа Ruike L31 имеют фактурную поверхность и были выполнены из G10. Этот материал сам по себе довольно приятен на ощупь, а продуманные формы рукояти и ее тщательно проработанная поверхностность обеспечивают прекрасное сцепление с ладонью даже при работе в перчатках.

Особенности:
- тип конструкции ножа — складная;
- в открытом виде длина ножа составляет 197 мм, в сложенном — 114 мм;
- длина клинка — 85;
- толщина лезвия у обуха составляет 3 мм;
- клинок модели Ruike L31 имеет форму Drop-point и прямую заточку режущей кромки;
- количество дополнительных инструментов — 7 + стеклобой;
- клинок и большинство инструментов в закрытом и открытом положении фиксируются с помощью замка типа Slip-Joint;
- для изготовления клинка и дополнительных инструментов применяется сталь с маркировкой Sandvik 12C27;
- уровень твердости составляет 58-59 единиц по шкале Роквелла;
- накладки на рукоять выполнены из стеклопластика G10 и могут иметь черный, коричневый или темно-зеленый цвет;
- вес модели L31 — 166,5 грамм.
Гарантия: Для модели Ruike L31, на протяжении 5 летнего срока с момента покупки, действует официальная гарантия от производителя.

Инструменты:
Длинное лезвие
Ножницы
Инструмент для закручивания проволоки
Открывалка для бутылок
Большая отвертка 6,5 мм
Инструмент для оголения провода
Скальпель
Шило
Инструмент для работы с проводом большего диаметра
Ключ для велосипедных спиц
Отверстие для нитки
Малая отвертка 3 мм
Стропорез
Карманная клипса
Штопор
Стеклобой
Кольцо для ключей/ темляка
Пинцет
...

Цена:
3400 руб

Нож складной туристический Ruike L31-N, цвет: коричневый
Нож складной туристический Ruike L31-N, цвет: коричневый
В линейке ножей “L” от бренда Ruike в основном, присутствуют относительно небольшие, многофункциональные ножи. Благодаря стараниям инженеров и конструкторов компании Ruike, в довольно компактном корпусе удалось разместить сразу несколько полезных инструментов, необходимость в которых может возникнуть практически в любой момент.
Модель L31 располагает острым клинком с прямой заточкой, выполненным в форме Drop-point, небольшим лезвием с серрейторной (волнообразной) заточкой, подпружиненными ножницами, многофункциональным шилом, открывалкой, совмещенной с отверткой (прямой шлиц), штопором и небольшим откидным кольцом. В рукояти также располагаются съемные щипцы.
Материалом выше представленных инструментов является сталь марки Sandvik 12C27, которая производится в Швеции. Она имеет отлично сбалансированный состав, хорошую ударную вязкость и коррозионную стойкость, ввиду чего не ржавеет даже при длительном контакте с водой.
Накладки на рукоять ножа Ruike L31 имеют фактурную поверхность и были выполнены из G10. Этот материал сам по себе довольно приятен на ощупь, а продуманные формы рукояти и ее тщательно проработанная поверхностность обеспечивают прекрасное сцепление с ладонью даже при работе в перчатках.

Особенности:
- тип конструкции ножа — складная;
- в открытом виде длина ножа составляет 197 мм, в сложенном — 114 мм;
- длина клинка — 85;
- толщина лезвия у обуха составляет 3 мм;
- клинок модели Ruike L31 имеет форму Drop-point и прямую заточку режущей кромки;
- количество дополнительных инструментов — 7 + стеклобой;
- клинок и большинство инструментов в закрытом и открытом положении фиксируются с помощью замка типа Slip-Joint;
- для изготовления клинка и дополнительных инструментов применяется сталь с маркировкой Sandvik 12C27;
- уровень твердости составляет 58-59 единиц по шкале Роквелла;
- накладки на рукоять выполнены из стеклопластика G10 и могут иметь черный, коричневый или темно-зеленый цвет;
- вес модели L31 — 166,5 грамм.
Гарантия: Для модели Ruike L31, на протяжении 5 летнего срока с момента покупки, действует официальная гарантия от производителя.

Инструменты:
Длинное лезвие
Ножницы
Инструмент для закручивания проволоки
Открывалка для бутылок
Большая отвертка 6,5 мм
Инструмент для оголения провода
Скальпель
Шило
Инструмент для работы с проводом большего диаметра
Ключ для велосипедных спиц
Отверстие для нитки
Малая отвертка 3 мм
Стропорез
Карманная клипса
Штопор
Стеклобой
Кольцо для ключей/ темляка
Пинцет
...

Цена:
3400 руб

Нож складной туристический Ruike L42-N, цвет: коричневый
Нож складной туристический Ruike L42-N, цвет: коричневый
Нож Ruike L42 входит в число многозадачных складных моделей, которые так удобно использовать в туристических походах и любых других поездках на природу. Он занимает совсем немного места и остается достаточно легким даже несмотря на то количество рабочих инструментов, которое производители заложили в эту модель. Самым основным инструментом остается гладко заточенный нож. Он сделан полноразмерным как для туристической модели и имеет длину 85 мм. Форма этого клинка – классическая, под названием drop-point. Это означает, что лезвие отличается хорошо сбалансированной геометрией и наличием острого кончика. Благодаря толщина 3 мм, оно является прочным и выдерживает работу с твердыми материалами. В то же время, нож гораздо легче в работе, чем толстые охотничьи клинки. А в открытом состоянии лезвие удерживается замком без жесткой фиксации slip-joint.
Для Ruike L42 используется нержавеющая сталь высокого уровня качества. Это сплав 12С27, выплавляемый в Швеции. Он проходит криозакалку, в результате чего металл обретает твердость 58-59 HRC и отлично держит заточку. В особом уходе такой металл не нуждается, поскольку отлично защищен от коррозии.
Перечень дополнительных инструментов в модели Ruike L42 широкий. С той же стороны, что и нож, достаются небольшие ножницы, пила по дереву и открывалка для бутылок, которая совмещает еще 2 функции: плоской отвертки и инструмента для зачистки проводов от изоляции. С обратной стороны (ближе к хвосту рукоятки) достается шило-развертка и стропорез, край которого также может служить маленькой плоской отверткой. С верхней стороны рукоятки достается штопор.
Ручка модели Ruike L42 оформлена при помощи долговечных и удобных накладок из G10. Это современный композитный материал с небольшим весом, но существенным запасом прочности. К тому же, он действительно долго сохраняет свой цвет, не выгорая на солнце. Модель Ruike L42 производится с ручкой коричневого, зеленого или же черного цвета. В каждом случае, поверхность полностью покрывается накаткой, которая не дает ножу проскальзывать в ладони. А для страховки во время ношения складного ножа в кармане, производители предусмотрели наличие стальной клипсы средней жесткости.
Модель Ruike L42 в открытом виде имеет длину 197 мм, в то время как сложенный нож – всего 114 мм. Весит весь этот комплект инструментов всего 194,5 грамма.

Особенности:
- складной нож для туризма и других видов активного отдыха;
- длина лезвия у ножа равна 85 мм;
- клинок сделан гладко заточенным;
- форма лезвия – drop-point;
- нож получил множество дополнительных инструментов;
- рукоятка оформлена накладками из G10;
- в нож встроен замок slip-joint;
- для всего набора инструментов используется сталь 12С27;
- твердость используемого металла – 58-59 HRC;
- вес ножа равен 194,5 грамм;
- нож выпускается в трех цветах.
Гарантия: Пятилетняя гарантия от производителей оформляется при покупке каждого складного ножа Ruike L42.

Инструменты:
Длинное лезвие
- Ножницы
- Инструмент для закручивания проволоки
- Открывалка для бутылок
- Большая отвертка 6,5 мм
- Инструмент для оголения провода
- Пила по дереву
- Инструмент для работы с проводом
- Ключ для велосипедных спиц
- Отверстие для нитки
- Скальпель
- Шило
- Стропорез
- Малая отвертка 3 мм
- Карманная клипса
- Штопор
- Стеклобой
- Кольцо для ключей/ темляка
- Пинцет
...

Цена:
4160 руб

Нож складной туристический Ruike LD32-B, цвет: черный
Нож складной туристический Ruike LD32-B, цвет: черный
Нож Ruike Trekker LD32 выглядит просто отлично: у него не слишком вычурный, но при этом стильный дизайн. А его практичность просто поражает: в таком небольшом ноже поместилось аж 13 различных по функциям инструментов. Среди них пила по дереву, несколько отверстий для очистки проводов от изоляции, две отвертки, открывалка, штопор, колечко на ключи и стеклобой. Кроме того, внутри ножа размещается полностью съемный пинцет.
Все инструменты и основное лезвие изготовлены из стали 12C27. Это высококачественный металл, который был разработан в Швеции специально для ручных ножей и коньковых лезвий. Плотная структура и сбалансированный состав позволили данной нержавеющей стали получить высокую твердость и прочность одновременно. В открытом положении он удерживается замком типа Liner. Следует отметить, что на клинке расположены двухсторонние шпеньки, а потому открывать нож можно как левой, так и правой рукой.
Рукоятка изготовлена из G10 – это высококачественный и надежный композит. Будьте уверены, что ручка не потускнеет и не изменит своих свойств со временем. Кроме того, у рукояти текстурированная поверхность, а потому Ruike LD32 не выскользнет даже из влажной руки. Сбоку размещается прижимная клипса, которая позволяет переносить инструмент особенно удобно.

Особенности:
нож с 13 функциями;
полная длина в открытом виде – 199 мм.;
размер клинка – 85 мм.;
материал инструментов и лезвия – сталь 12С27;
рукоять LD32 сделана из G10;
масса – 164 грамма;
фиксирующий замок – Liner Lock.
Гарантия: На ножи Ruike LD32 предоставляется пятилетняя гарантия.

Инструменты:
Длинное лезвие с одноруким открытием
Пила по дереву
Инструмент для закручивания проволоки
Открывалка для бутылок
Большая отвертка 6,5 мм
Инструмент для оголения провода
Стропорез
Малая отвертка 3 мм
Карманная клипса
Штопор
Стеклобой
Кольцо для ключей/ темляка
Пинцет

...

Цена:
3650 руб

Нож нескладной Ножемир "Зверобой", цвет: бежевый, темно-коричневый, длина клинка 14 см
Нож нескладной Ножемир "Зверобой", цвет: бежевый, темно-коричневый, длина клинка 14 см
Эта модель охотничьего ножа не зря имеет такое название. Геометрия клинка и форма рукояти позволяют использовать нож в качестве доборного ножа для небольшого зверя. Нож также отлично приспособлен для работы по продуктам, мясу и свежим овощам. Важно обратить внимание, что клинок ножа изготовлен из литого булата. Нож выдерживает вес взрослого человека, сломать его практически невозможно....

Цена:
4029 руб

Нож складной туристический Ruike S11-B, цвет: черный
Нож складной туристический Ruike S11-B, цвет: черный
Для выполнения большинства повседневных задач связанных с разрезанием чего либо (продукты, картон, пластик и т.п.) в большинстве случае достаточно небольшого, но довольно острого ножа, наподобие Ruike S11.Длина представленной модели в сложенном виде составляет всего лишь 71 мм, ввиду чего она запросто поместится в кармане брюк. В «рабочем» виде длина S11 равняется 122 мм, из них на клинок приходятся 53 мм. Он выполнен из стали марки Sandvik 12C27 и был закален до уровня 58-59 HRC. А ровная заточка режущей кромки, в паре с формой клинка Drop-Point и хорошо проработанными спусками обеспечивают безупречное качество реза при работе с самыми разнообразными материалами.
Фиксация лезвия в открытом или закрытом положении осуществляется с помощью одного из простейших механизмов — Slip-Joint. Данный замок состоит всего из одной массивной металлической пластины, расположенной в «спинке» ножа. Помимо фиксации клинка, этот механизм также выполняет функцию бекспейсера, дополняя дизайн и делая конструкцию ножа более монолитной. Эргономичные формы рукояти в паре с текстурированными накладками из G10 позволяют с комфортом удерживать нож Ruike S11 в любой ситуации. Стоит отметить, что данная модель доступна с черными, темно-зелеными или коричневыми накладками на рукоять. В торцевой части ножа присутствует небольшое отверстие, в котором можно закрепить темляк или металлическое кольцо для ношения S11 в качестве брелока.

Особенности:
тип ножа — складной;
в открытом виде длина ножа равняется 12,2 см, а в закрытом — 7,1 см;
клинок имеет длину 5,3 см, толщина в области обуха составляет 2,0 мм;
форма лезвия — Drop-point;
тип заточки режущей кромки — прямая;
поверхность лезвия отшлифована методом сатинирования;
для изготовления клинка применяется нержавеющая сталь марки 12C27;
уровень твердости лезвия ножа составляет 58-59 HRC;
тип замка – Slip-Joint;
для изготовления накладок на рукоять применяется стеклопластик G10;
данная модель доступна в трех цветовых вариациях: с черными, темно-зелеными и коричневыми накладками на рукоять;
в торцевой части ножа Ruike S11 присутствует приспособление для крепления темляка;
вес данной модели — 30 грамм.
Гарантия: Мы предоставляем исключительно оригинальную продукцию, поэтому срок гарантии для складного ножа Ruike S11 составляет 5 лет.

Инструменты:
Длинное лезвие
Кольцо для ключей/темляка
...

Цена:
1380 руб

Коврик самонадувающийся "Tramp", цвет: камуфляж, 185 х 66 х 5 см. TRI-007
Коврик самонадувающийся "Tramp", цвет: камуфляж, 185 х 66 х 5 см. TRI-007
Коврик самонадувающийся "Tramp" мягкий, комфортный, так же он имеет прекрасную термоизоляцию. На самонадувающимся коврике вы вряд ли прочувствуете неровности земли под палаткой, вам ничего не будет давить в бока во время сна. Самонадувающийся коврик идеально подойдет для кемпингового отдыха, водного похода, дачи или рыбалки, в общем, для любого вида отдыха, где не надо долго нести рюкзак на себе. Так же самонадувающийся коврик может послужить отличным матрасом для гостей или теплой подстилкой для игры ребенка на полу в квартире или доме.
Коврик имеет чехол и стягивающие ремни.
Внимание! Не используйте насос для надувания коврика. Храните коврик в просушенном виде. Коврик не предназначен для использования на воде или в качестве спасительно средства. Берегите коврик от огня, острых предметов и домашних животных.

Размер: 188 х 65 х 5 см.
Вес: 1,8 кг.
Допустимая нагрузка: до 130 кг....

Цена:
2500 руб

Два Бивана 2.0, цвет: оранжевый
Два Бивана 2.0, цвет: оранжевый
"Биван 2.0" - это надувной гамак (лежак, диван) второго поколения. Доработанная, более устойчивая и удобная форма. Добавлена мембрана, крепления для подсветки и колышков.
Быстронадуваемый.
Чтобы подготовить Биван к использованию, понадобится около 15 секунд. Какой насос? Кому теперь нужен насос?!
Для любых поверхностей.
Биван выполнен из прочного износостойкого текстиля со специальной пропиткой. Ему не страшны трава, камни, вода и песок. Лежите, где хотите.
12 часов релакса.
Биван способен удерживать воздух более 12 часов, что позволит вам использовать его и для сна.
Ремонтопригодность.
Мы создали полноценный ремкомплект, так что если вдруг биван окажется поврежден, потребуется всего 15 минут, чтобы вернуть его в форму.

Компактность и удобство.
В сложенном виде габариты бивана - 35 х 15 х 11 см.
Вес бивана с сумкой - 1500 грамм.
Полная длина в развернутом виде - 200 см, ширина - 80 см.
Полезная длина в надутом виде - 190 см, ширина - 70 см....

Цена:
5980 руб

Рюкзак туристический Huntsman "Пикбастон", цвет: малахит, 100 л
Рюкзак туристический Huntsman "Пикбастон", цвет: малахит, 100 л
Очень легкий и компактный рюкзак Huntsman "Пикбастон" отлично подойдет для охотников, рыболовов, грибников и дачников.

Особенности рюкзака:
Непромокаемое дно.
Корпус усилен стропами с боковыми стяжками.
Впереди один большой карман на молнии под клапаном.
Регулируемые лямки и спинка уплотнены вспененным полиэтиленом.
Верх рюкзака стягивается шнуром с фиксатором и закрывается клапаном с двумя защелками.
Ручка для переноски рюкзака....

Цена:
2363 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования