Советы туристу, тонкости туризма
Русско–вьетнамский разговорник

Русско – вьетнамский разговорник

Вьетнамский разговорник

По-русски

Произношение

Основные слова

 
Дацо, ванг, да
Нетхонг
Спасибо, большое спасибокам он, кам он нхие'у
Пожалуйстахонг цо чи, хин виу лонг
Извинитехин лой
Здравствуйтехин чао
До свидания там биэт
Покадди нхэ
Доброе утро хин чао
Добрый день хин чао
Добрый вечер хин чао
Спокойной ночи чюц нгу нгон
Как это сказать по...цай най тиенг ной тэ нау...
Вы говорите по...?анх (м)/ чи (ж) цо ной тиенг хонг?
АнглийскианхAnh
Французскифап, тай
Немецкидуц
Ятой
Мычунг той
Тыанх (м), чи (ж)
Выонг (м), ба (ж)
Онихо
Как вас зовут?тен анх (чи) ла ги?
Хорошотот
Плохохау, хонг тот
Женаво
Мужчо'нг
Дочьцон гай
Сынцон трай
Матьмэ, ма
Отецча, бо, ба
Другбан

Числа

нольхонг
одинмот
двахай
триба
четыребон
пятьна
шестьсай
семьбай
восемьтам
девятьчин
десятьмуой
двадцатьхай муой
тридцатьба муой
сорокбон муой
пятьдесятна муой
стомот трам
тысячамот нган
миллионмот триэу

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?цай най гиа бао нхиэу?
Что это такое?цай ги ддай?
Я куплю этотой муа цай най
У вас есть...?онг (ба) цо хонг?
Открытомо, цуа
Закрытодонг цуа
Немного, мало ит
Многонхиэ'у
Всетат ца, хет
Завтрака н санг
Обеда н труа
Ужина н той
Хлеббанх ми
Напитокдо' юнг
Кофекафе
Чайтра
Сокнуоц трай цау
Водануоц
Виноруоу
Сольмуой
Перецтиеу
Мясотит
Овощирау
Фруктытрай цау
Мороженоекем

Туризм

Где ...? о-дау
Сколько стоит билет?гиа ве ла бао нхиеу?
Билетве
Поездхе луа
Автобусхе бас
Метротау ддиен нга'м
Аэропортсан бай
Вокзалга хе луа
Автовокзалбен хе бас
Отправлениеди, хо ханх
Прибытиедэн
Гостиница хач сан, хотел
Комнатафонг
Паспортхо чиеу

Как пройти

Налевотрай
Направофай
Прямотанг
Вверхлен
Внизхуонг
Далекоха
Близкога'н
Картабан ддо'

Места общего пользования и достопримечательности

Почтабуу-диен
Музейбао танг
Банкнган ханг, нха банг
Милициядо'н цанх сат
Больницабенх виен, нха туонг
Аптекахиеу туоц
Магазинцуа ханг
Рестораннха ханг, куан ан
Школатруонг хоц
Церковьнха то
Улицадуонг, фо
Площадькуанг труонг
Мостца'уCa`u

Даты и время

Который час? мау гио ро'и нхи?
Деньнгау
Неделятуа'н
Месяцтанг
Годна м
понедельникту хай
вторникту ба
средату ту
четвергту нам
пятницату сау
субботату бай
воскресеньечу нхат
Веснамуа хуан
Летомуа хе (ха)
Осеньмуа ту
Зимамуа-донг

просмотров: 2633
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
Everest Deluxe Wheeled Backpack 9 Colors Rolling Backpack NEW

$32.99
End Date: Tuesday Aug-7-2018 14:31:32 PDT
Buy It Now for only: $32.99
|
Everest Deluxe Wheeled Backpack 9 Colors Rolling Backpack NEW

$12.99
End Date: Tuesday Aug-7-2018 8:28:17 PDT
Buy It Now for only: $12.99
|
Fosmon 4x TSA Approve [3 Digit Combo Dial] Travel Suitcase Luggage Lock Padlock

$11.98
End Date: Saturday Jul-21-2018 21:40:35 PDT
Buy It Now for only: $11.98
|
Inflatable Air Travel Pillow Airplane Neck Head Chin Cushion Office Nap Rest

$69.99
End Date: Wednesday Jul-18-2018 18:44:44 PDT
Buy It Now for only: $69.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX

Sunis Evren Beach Resort Hotel & Spa
Адрес:Турция, Средиземноморское побережье, г. Эвренсеки

Ас-Эль
Адрес:Россия, Респ. Крым, г. Коктебель

The Bliss South Beach Patong
Адрес:Таиланд, Пхукет, г. Пляж Патонг-Бич
Search Results from «Озон» Туризм
 
Диван надувной Биван "Классический", цвет: голубой
Диван надувной Биван "Классический", цвет: голубой
Биван "Классический" - это оптимизированная версия оригинального изделия. Это надувной диван, гамак или лежак. Как не назови, Биван "Классический" - это великолепное изобретение, которое позволит вам расслабиться и отдохнуть в совершенно любом месте. Он легкий и компактный, надувается за несколько секунд без насоса, однако самое главное – он готов обеспечить вас комфортом в любой необходимый момент. Биван "Классический" - это диван, который всегда с вами.

Характеристики:
Вес: 1,3 кг.
Размеры в сложенном виде: 45 x 30 x 5 см.
Размеры в надутом состоянии: 180 x 80 x 55 см.
Максимальная нагрузка: 250 кг.
Максимальное время удержания воздуха: 10 часов.

Дополнительный комфорт:
- петелька для колышка.
- 1 карман для бутылки воды, книжки или смартфона....

Цена:
2490 руб

Палки треккинговые Tramp "Trail 140", цвет: синий, белый. TRR-002. 06
Палки треккинговые Tramp "Trail 140", цвет: синий, белый. TRR-002. 06
Все треккинговые палки "Tramp" произведены из бесшовных гладкостенных алюминиевых труб сплава 7075 или 6061. Максимальная длинна палок "Tramp" 140 см, что позволяет подобрать палки для практически любого роста.
Каждая пара палок укомплектована...

Цена:
2200 руб

Коврик кемпинговый Trek Planet "Relax 50. Double", самонадувающийся, 198 х 130 х 5 см, цвет: серый
Коврик кемпинговый Trek Planet "Relax 50. Double", самонадувающийся, 198 х 130 х 5 см, цвет: серый
Самонадувающийся туристический двухспальный кемпинговый коврик Trek Planet "Relax 50 Double", толщиной 5 см., идеально подойдет для семейного отдыха. Коврик очень комфортный, толщина коврика скроет любые неровности, будь то корни или камни под полом палатки. Идеально подойдет для кемпинга! Его оценят любители состегивать спальники для совместного сна, т.к. единичные коврики под состегнутыми спальниками часто разъезжаются по палатке, не обеспечивая необходимой теплоизоляции от холодной земли.

Нижняя поверхность дополнительно имеет точечное нанесение силикона, (называемое anti slip), для предотвращения скольжения коврика по полу палатки. Внешний материал коврика - прочный, но приятный на ощупь, полиэстер плотностью 75D. Два надежных и долговечных латунных клапана ускоряют самонадувание коврика. Компрессионные резиновые кольца и чехол для хранения и переноски в комплекте.

Характеристики:
Увеличенная ширина коврика для максимального комфорта семейного отдыха и сна,
Ткань внешняя: 100% Полиэстер 75D PVC/Полиэстер 75D PVC anti slip.
Тип наполнителя: вспененный полиуретан плотностью 18 кг/м3.
Anti slip - точечное нанесение силикона на нижнюю поверхность коврика не дает ему скользить по полу палатки.
Два больших латунных клапана, для уменьшения времени самонадувания.
Компрессионные резиновые кольца и чехол для хранения и переноски в комплекте....

Цена:
5790 руб

Металлоискатель Металлоискатель Minelab CTX 3030
Металлоискатель Minelab CTX 3030

Водонепроницаемый. В комплекте беспроводной радио модуль, наушники Koss, литий-ионный аккумулятор, зарядное устройство от сети 220 В и от автоприкуривателя. Встроенный GPS навигатор с прорисовкой маршрута и с возможностью указания мест нахождения целей. Цветной дисплей. Маска дискриминации 35 на 50 сегментов. Русифицированный.
Водонепроницаемый детектор CTX3030, предназначен для поиска СОКРОВИЩ! Он демонстрирует превосходные эксплуатационные характеристики на местности любого типа.
Благодаря цветному ЖК-дисплею и усовершенствованной технологии дискриминации и трассировки целей Вы сможете обнаружить больше ценных находок – на грунте любого типа, даже на очень замусоренных участках. Вы можете свободно использовать модуль беспроводной передачи аудиосигнала, универсальный встроенный динамик или наушники. Эксклюзивный интегрированный GPS-навигатор Minelab позволит Вам прокладывать маршрут к выбранным участкам, а также записывать информацию о местоположении находок. Переносите информацию о своих находках в Google Maps с помощью приложения XChange 2 для ПК. С пятью предустановленными режимами поиска и множеством автоматических функций детектор прост в эксплуатации и подходит даже новичкам – просто включите его и приступайте к поиску. Перейти к дополнительным функциям, предусмотренным для опытных кладоискателей, также очень просто – необходимо лишь нажать кнопку.
Детектор CTX3030 отлично подходит для поиска монет и реликвий – он превосходно различает цели, предоставляя значительный объем визуальной информации.

Комплектация поставки CTX3030 Full Pack
Блок металлоискателя,
Катушка 11” FBS II,
Защитное покрытие для катушки 11”
Наушники Koss, 100 ом. Штекер 6,35 мм.
Радио модуль WM 10
Аккумулятор Li-lon 7,2 VDC 34 Wh,
Бокс для 8-ми батареек типа АА,
Зарядное устройство для аккумулятора BC 10
Подлокотник,
Ремень подлокотника,
Болт и гайка для крепления катушки 11 дюймов.
Резиновые шайбы под крепление катушки - 2 шт.
Штанга нижняя,
Штанга верхняя с дисплеем управления,
Провод для подключения к компьютеру,
Провод для зарядки радио модуля WM 10
Провод питания для зарядного устройства от сети 12 в.
Блок питания зарядного устройства с 4-мя переходниками для разных типов розеток,
Модуль для подключения наушников с разъемом 6,35 мм.
Заглушка для разъема наушников.
CD диск,
Инструкция на русском языке.

Основные характеристики
Водонепроницаемость. С помощью этого универсального детектора Вы можете осуществлять поиск СОКРОВИЩ на любой местности. Детектор CTX 3030 оснащен водонепроницаемым корпусом, так что Вы можете обнаруживать цели как на суше, так и под водой на глубине до 3 метров.
Беспроводная передача аудиосигнала. Теперь, когда провод от наушников не мешает, Вы сможете почувствовать себя более свободно во время поиска. Благодаря беспроводному модулю WM 10 Вы можете воспользоваться встроенным динамиком, наушниками, которые входят в комплект поставки, либо другими наушниками по своему усмотрению.
Уникальный алгоритм дискриминации FeCo. Благодаря настраиваемым профилям тона ID, а также уникальному алгоритму обнаружения целей по содержанию в них железа (Fe) и их проводимости (Co), Вы можете обнаруживать нужные цели, в то время как сигнал от остальных целей будет приглушен. Функции "Трассировка цели" и "Разделение целей" помогают обнаруживать одновременно несколько целей, что еще более повышает точность результатов поиска.
Полноцветный дисплей. На полноцветном ЖК-дисплее отображается больше информации о цели, чем когда-либо ранее, и это существенно расширяет возможности дискриминации детектора CTX 3030.
GPS-навигация. С помощью Экрана соответствий и Средства навигации Вы сможете отслеживать места, где Вы были ранее и куда направляетесь в данный момент.
GeoTrails отображают уже обследованную местность.
WayPoints обозначают точки интереса.
FindPoints обозначают места находок.
GeoHunts хранят инф

Как выбрать металлоискатель и зачем он нужен. Статья OZON Гид...

Цена:
124990 руб

Кресло складное TREK PLANET "Levante", 48 х 37 х 42/100 см
Кресло складное TREK PLANET "Levante", 48 х 37 х 42/100 см
Необыкновенно комфортное, большое кресло LEVANTE из линии PREMIUM OUTDOOR бренда TREK PLANET отличный выбор для тех, кто ценит комфорт, будь то рыбалка, охота или пикник.
Кресло имеет оригинальную форму и элегантный дизайн, поэтому также подойдет для дома и дачи.
Форма кресла с закрытыми боковыми поверхностями дает ощущение уюта и защищенности, а мягкая подбивка по всему креслу добавляет комфорта.
Прочная конструкция с усилением в критических местах со стальной рамой сечением 18 мм выдерживает нагрузку до 150 кг.
Специальные наконечники на ножках, препятствуют проваливанию кресла в землю и песок.
Не смотря на большой размер кресло компактно складывается и комплектуется чехлом с лямкой для переноски.

- Широкое комфортное сиденье
- Высокая спинка
- Закрытые боковые поверхности
- Мягкая подбивка по всему креслу
- Защита ножек препятствует проваливанию кресла в землю и песок
- Компактно складывается
- Комплектуется чехлом с лямкой Характеристики: Материал: 600D полиэстер с защитой от УФО
Рама: 18 мм сталь с покрытием от царапин и коррозии
Размер в разложенном виде: 48 х 37 х 42/100 см
Размер в сложенном виде: 20 х 20 х 95 см
Вес: 4,7 кг
Нагрузка: 150 кг
Цвет: серый
Производство: Китай
Артикул: 70644....

Цена:
2889 руб

Диван надувной "Биван 2.0", цвет: розовый, голубой, 190 х 90 см, 2 шт
Диван надувной "Биван 2.0", цвет: розовый, голубой, 190 х 90 см, 2 шт
Что может быть лучше Бивана?
- Правильно, сразу два Бивана! Покупайте вместе с друзьями, получайте скидки.

БИВАН 2.0 – это обновленная и более комфортная версия оригинального Бивана: более широкое и стабильное основание, удобная анатомическая форма, дренажная сетка для свободного дыхания при лежании вниз головой и другие улучшения. Это надувной диван, гамак или лежак. Как не назови, БИВАН - это великолепное изобретение, которое позволит вам расслабиться и отдохнуть в совершенно любом месте. Он легкий и компактный, надувается за несколько секунд без насоса, однако самое главное – БИВАН готов обеспечить вас комфортом в любой необходимый момент. БИВАН - это диван, который всегда с вами.

Характеристики:
- Вес: 1500 грамм
- Размеры в сложенном виде: 45см x 30см x 5 см
- Размеры в надутом состоянии: 190см x 90см x 65см
- Максимальная нагрузка: 300кг
- Максимальное время удержания воздуха: 12 часов

Дополнительный комфорт:
- 2 петельки для колышков
- крепление для подсветки
- дренажная сетка для свободного дыхания
- 1 большой карман для журнала, книги или планшета
- 1 маленький карман для бутылки воды, шоколадки или смартфона
- комфортная анатомическая форма с приподнятым изголовьем
- максимально устойчивая форма...

Цена:
5980 руб

Плита газовая Outwell "Annatto Stove", кемпинговая, 2 конфорки. 650804
Плита газовая Outwell "Annatto Stove", кемпинговая, 2 конфорки. 650804
Двухконфорочная кемпинговая плита увеличенной ширины. Подходит для больших кастрюль, снабжена двумя горелками мощностью 3500W.

- Широкое основание из нержавеющей стали подходит для больших кастрюль
- Горелки из нержавеющей стали
- Работает от картриджей EN417 (резьбовых, самоуплотняющихся)
- Автоматический электроподжиг
- Ветрозащитный экран
- Мощные горелки, стабильно поддерживающие заданную температуру
- Удобный замок на ветрозащитном экране
- Раздельно управляемые горелки
- Газовый шланг из материала PTFE с защитой из нержавеющей стали
- Глубокие выштамповки в крышке увеличивают ее жесткость....

Цена:
9117 руб

Нож складной туристический Ruike S11-G, цвет: зеленый
Нож складной туристический Ruike S11-G, цвет: зеленый
Для выполнения большинства повседневных задач связанных с разрезанием чего либо (продукты, картон, пластик и т.п.) в большинстве случае достаточно небольшого, но довольно острого ножа, наподобие Ruike S11.Длина представленной модели в сложенном виде составляет всего лишь 71 мм, ввиду чего она запросто поместится в кармане брюк. В «рабочем» виде длина S11 равняется 122 мм, из них на клинок приходятся 53 мм. Он выполнен из стали марки Sandvik 12C27 и был закален до уровня 58-59 HRC. А ровная заточка режущей кромки, в паре с формой клинка Drop-Point и хорошо проработанными спусками обеспечивают безупречное качество реза при работе с самыми разнообразными материалами.
Фиксация лезвия в открытом или закрытом положении осуществляется с помощью одного из простейших механизмов — Slip-Joint. Данный замок состоит всего из одной массивной металлической пластины, расположенной в «спинке» ножа. Помимо фиксации клинка, этот механизм также выполняет функцию бекспейсера, дополняя дизайн и делая конструкцию ножа более монолитной. Эргономичные формы рукояти в паре с текстурированными накладками из G10 позволяют с комфортом удерживать нож Ruike S11 в любой ситуации. Стоит отметить, что данная модель доступна с черными, темно-зелеными или коричневыми накладками на рукоять. В торцевой части ножа присутствует небольшое отверстие, в котором можно закрепить темляк или металлическое кольцо для ношения S11 в качестве брелока.

Особенности:
тип ножа — складной;
в открытом виде длина ножа равняется 12,2 см, а в закрытом — 7,1 см;
клинок имеет длину 5,3 см, толщина в области обуха составляет 2,0 мм;
форма лезвия — Drop-point;
тип заточки режущей кромки — прямая;
поверхность лезвия отшлифована методом сатинирования;
для изготовления клинка применяется нержавеющая сталь марки 12C27;
уровень твердости лезвия ножа составляет 58-59 HRC;
тип замка – Slip-Joint;
для изготовления накладок на рукоять применяется стеклопластик G10;
данная модель доступна в трех цветовых вариациях: с черными, темно-зелеными и коричневыми накладками на рукоять;
в торцевой части ножа Ruike S11 присутствует приспособление для крепления темляка;
вес данной модели — 30 грамм.
Гарантия: Мы предоставляем исключительно оригинальную продукцию, поэтому срок гарантии для складного ножа Ruike S11 составляет 5 лет.

Инструменты:
Длинное лезвие
Кольцо для ключей/темляка
...

Цена:
1380 руб

Контейнер "My Kitchen", цвет: зеленый, 9,4 х 20 х 20 см
Контейнер "My Kitchen", цвет: зеленый, 9,4 х 20 х 20 см
Многофункциональные контейнеры Guzzini можно хранить в холодильнике и использовать в микроволновой печи (предварительно сняв крышку), они не бьются и не разрушаются, безопасны для природы и человека, поскольку сделаны из перерабатываемых и сертифицированных материалов. Их легко мыть благодаря гладкой и полированной внутренней поверхности, а так же удобно открывать и закрывать за счет мягкой крышки.
Говоря кратко, этот контейнер станет ценным помощником на кухне, но и не только - вы можете использовать его в офисе или взять с собой на природу, чтобы насладиться вкусной и полезной пищей на свежем воздухе.
Можно мыть в посудомоечной машине....

Цена:
590 руб

Контейнер кухонный "Pro line"
Контейнер кухонный "Pro line"
Кухонный контейнер "Pro line" предназначен для хранения рулонов c бумажным полотенцем, фольгой и полиэтиленовой пленкой. Контейнер удобно крепится на стене, рулоны закладываются спереди и разрезаются с помощью режущих планок. Изготовлен из нержавеющей...

Цена:
4990 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Занимательная география туризма. Геозагадки. Сокровища, клады. Достопримечательности. Экзотический туризм, развлечения туристов, экстримальный походный туризм. Тонкости туризма, полезные советы туристу. Бронирование отелей. Товары для туризма и спорта.
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования