Советы туристу, тонкости туризма
Русско–английский разговорник

Русско – английский разговорник

Английский разговорник
По-русскиПо-английскиПроизношение
Первые несколько слов
Да.YesЙес
Нет.NoНоу
Пожалуйста.PleaseПлиз
Спасибо.ThanksСэнкс
Большое спасибо.Thank youСэнк ю
Здравствуйте (Добрый день).Good afternoonГуд афтэнун
Доброе утроGood morningГуд морнин
Добрый вечерGood eveningГуд ивнин
ПриветHelloХелло
Извините (для привлечения внимания)Excuse me Экскйюз ми
ИзвинитеI'm sorryАй эм сорри
Вы говорите по-английски?Do you speak English?Ду ю спик инглиш?
Вы говорите по-русски?Do you speak Russian?Ду ю спик рашэн?
К сожалению, я не говорю по-английски.Unfortunately, I don't speak GermanАнфочунатли ай донт спик инглиш
Я не понимаюI don't understandАй донт андерстенд
Где находится...?Where is…?Уэр из …?
Где находятся...?Where are…?Уэр а …?
Чрезвычайные ситуации
Помогите!Help!Хэлп!
Вызовите полицию.Call the policeКол зэ палис
Вызовите врача.Call for a doctorКол фор э дактэр
Я потерялся.I'm lostАйм лост
Я заблудился!I'm lostАйм лост
Приветствия и формулы вежливости
Добрый деньGood afternoonГуд афтэнун
Добрый вечерGood eveningГуд ивнин
Привет HelloХэллоу
Спокойной ночиGood nightГуд найт
Пока.ByeБай
До свидания.Good byeГуд бай
До скорого.Good byeГуд бай
УдачиGood luckГуд лак
Всего наилучшего.Good luckГуд лак
Меня зовут…My name isМай нэйм из
Я приехал(а) из России.I come from RussiaАй кам фром Раша
Это господин This is MisterД(З)ис из мистэр
Это госпожа This is MissisД(З)ис из миссис
Как у Вас дела?How are you?Хау а ю?
Все хорошо. А у Вас?How do you do?Хау ду ю ду?
Поиски взаимопонимания
Вы говорите по-английски?Do you speak English?Ду ю спик инглиш?
Вы говорите по-русски?Do you speak Russian?Ду ю спик рашн?
Я понимаю.I UnderstandАй андэстэнд
Я не понимаю.I don't understandАй донт андэстэнд
Здесь кто-нибудь говорит по-английски?Is there anybody speaking RussianИз зэр энибади спикинг рашн
Не могли бы Вы говорить медленнее?Could you speak slowly?Куд ю спик слоули?
Что Вы сказали?What did you said?Уот дид ю сэй?
Повторите, пожалуйста.Repeat, pleaseРипит, плиз
Пожалуйста, напишите это.Write it, pleaseРайт ит, плиз
Стандартные просьбы
Вы не могли бы дать мне…?Could you give me…?Куд ю гив ми …?
Вы не могли бы дать нам…?Could you give us...? Куд ю гив ас …?
Вы не могли бы показать мне…?Could you show me…? Куд ю шоу ми …?
Вы не могли бы сказать мне…?Could you tell me…?Куд ю тэл ми …?
Вы не могли бы помочь мне…?Could you help me…?Куд ю хэлп ми …?
Помогите мне, пожалуйста!Help me, pleaseХэлп ми, плиз
Я хотел бы…I would like…Ай вуд лайк …
Мы хотели бы…We would like…Уи вуд лайк …
Дайте мне, пожалуйста…Give me..., pleaseГив ми …, плиз
Дайте мне это, пожалуйста…Give me this, pleaseГив ми д(з)ис, плиз
Покажите мне…Show me…, pleaseШоу ми …, плиз
Паспортный контроль и таможня
Паспортный контроль.Passport controlПаспорт кнтрол
Вот мой паспорт и таможенная декларация.Here are my passport and custom declarationХиэ а май паспорт энд кастом диклэрэйшн
Вот мой багаж.Here is my luggageХиэ из май лаггидж
Это частная поездка.It is a private visitИт из прайвэт визит
Это деловая поездка.It is a business tripИт из э бизнэс трип
Это туристическая поездка.It is a turistic visitИт из э туристик визит
Я еду в составе тургруппы.I travel with a groupАй трэвл уиз э груп
Извините, я не понимаю.Excuse me, I don't understandЭкскьюз ми, ай донт андэстэнд
Мне нужен переводчик.I need an interpreterАй нид эн интерпретер
Позовите руководителя группы.Call for the head of the groupКол фор зэ хэд оф зэ груп
Меня встречают.I will be metАй цил би мэт
Таможня.CustomКастом
Мне нечего декларировать.I have nothing to declareАй хэв натфин ту дэклэйа
Это вещи для личного пользования.these are my personal itemsД(З)из а май пёрсонл айтэмс
Это подарок.This is a presentД(З)ис из э прэзнт
Это подарки.these are the presentsД(З)из а зэ прэзнтс
Обмен денег
Где ближайший обменный пункт или банк?where is the nearest exchange point or a bank?Уэр из зэ ниэрэст иксчейндж поинт ор э бэнк?
Вы можете поменять эти дорожные чеки?Do you exchange these travellers cheques?Ду ю иксчейндж д(з)из трэвлэрс чекс?
Чему равен валютный курс?What is a current rate?Уот из э кёрэнт рэйт?
Я хочу обменять доллары на евроI would like to exchange dollars for euro Ай вуд лайк ту иксчейндж далларз фор еуро
Сколько я получу за 100 долларов?How many could I receive from 100 dollars?Хау мэни куд ай рисив фром э хандрэд далларз?
Мне нужны деньги помельче.I need fine moneyАй нид файн мани
Гостиница
Регистрация (администратор).Registration deskРэджистрэйшн дэск
У вас есть свободные номера?Do you have a roomДу ю хэв э рум
Номер на одного?Single roomСингл рум
Номер на двоих?Double roomДабл рум
Я бы хотел заказать номер.I want to order a roomАй уонт ту ордэр ф рум
С ванной.with bathroomуиз батфрум
С душем.with showerуих шауэ
Не очень дорого.not expensiveнот экспэнсив
На одну ночь.For one nightФор уан найт
На одну неделю.For a weekФор э уик
Сколько стоит номер в сутки на человека?How does it cost a night per a manХау даз ит кост э найт пё мэн
Я оплачу наличными.I pay in cashАй пэй ин кэш
Мне нужен утюг.I need an ironАй нид эн айрон
Не работает свет.Something wrong with lightСамтфинг ронг уиз лайт
Что-то случилось с душем.Something wrong with showerСамтфинг ронг уиз шауэ
Что-то случилось с телефоном.What's wrong with telephone?Уотс ронг уиз тэлэфоун?
Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов.Wake me up, please at 8 o'clockУэйк ми ап, плиз эт эйт оклок
Закажите, пожалуйста, такси на десять часов.Order a taxi, please for 10 o'clockОрдэр э тэкси, плиз фор тэн оклок
Ориентация в городе
Я ищу…I'm seekingАйм сикин …
мой отельMy hotelМай хоутэл
туристический офисTouristic officeТуристик офис
телефон-автоматStreet phoneСтри фоун
аптекуChemistsКемистс
супермаркетSupermarketСьюпэмаркэт
почтуPost officeПост офис
банкBankБэнк
Где здесь ближайший полицейский участок?Where is the nearest police officeУэр из зэ ниэрэст полис офис
Где здесь ближайшая…Where is the nearest….?Уэр из зэ ниэрэст … ?
Станция метроMetro stationМэтроу стэйшн
Остановка автобусаBus stopБас стоп
БензозаправкаPetrol stationПэтрол стэйшн
Такси
Где я могу взять такси?Where can I take a taxi?Уэр кэн ай тэйк э тэкси?
Вызовите такси, пожалуйстаCall a taxi, pleaseкол э тэкси, плиз
Сколько стоит доехать до…?What does it cost to go to?Уот даз ит кост ту гоу ту?
По этому адресу, пожалуйста!This address , pleaseД(З)ис эдрэс, плиз
Отвезите меня..Drive me…Драйв ми …
Отвезите меня в аэропорт.Drive me to the airportДрайв ми ту зэ эйрпорт
Отвезите меня на железнодорожную станцию.Drive me to the stationДрайв ми ту зэ стэйшн
Отвезите меня в гостиницу...Drive me to the hotelДрайв ми ту зэ хоутэл
Отвезите меня в хорошую гостиницу.Drive me to a good hotelДрайв ми ту э гуд хоутэл
Отвезите меня в недорогую гостиницу.Drive to a cheap hotel
Отвезите меня в центр города.Drive me to the city centerДрайв ми ту зэ сити сэнтэ
НалевоLeftЛэфт
НаправоRightРайт
Мне нужно вернуться.I need come backАй нид кам бэк
Остановите здесь, пожалуйста.Stop here, pleaseСтоп хиэ, плиз
Сколько я вам должен?What does it cost?Уот даз ит кост?
Вы не могли бы меня подождать?Could you wait for me, please?Куд ю уэйт, плиз?
На вокзале
Мне нужно доехать до…I need arrive toАй нид аэрайв ту…
Сколько стоит билет до…?What is the price of the ticket to…?Уот из зэ прайс оф зэ тикет ту … ?
Мне нужен один билет до Гамбурга.I need a ticket to Hamburg.Ай нид э тикет ту Хэмбёрг
Мне нужен один билет до Гамбурга и обратно.I need return ticket to HamburgАй ни ритёрн тикет ту Хэмбёрг
Мне нужен два билета до Гамбурга.I need two tickets to HamburgАй нил ту тикетс ту Хэмбёрг
Мне нужен билет выходного дня.I need a weekend ticketАй нид э уикэнд тикет
Первый/второй классFirst/second classФёст/сэконд клэс
Где мне нужно делать пересадку?Where should I change the train?Уэр шуд ай чейндж зэ трэйн?
Извините, этот поезд идет в…?Excuse me does this train go to…?Экскьюз ми, даз д(з)ис трэйн гоу ту …?
Это место свободно?It this place free?Из д(з)ис плэйс фри?
Поезд опаздывает?Does the train come on time?Даз зэ трэйн кам он тайм?
Покупки
Я только смотрю.I'm watchingАйм уочин
Покажите мне пожалуйста, это.Show me this, pleaseШоу миз д(з)ис. Плиз
Я хотел(а) бы…I would like…Ай вуд лайк …
Дайте мне это, пожалуйста.Give me this, pleaseГив ми д(з)ис. Плиз
Сколько это стоит?What does it cost?Уот даз ит кост?
Я это беру.I take itАй тэйк ит
Пожалуйста, напишите цену.Write the price, pleaseРайт зэ прайс, плиз
Слишком дорого.It is too ExpensiveИт из ту экспэнсив
РаспродажаSalesСэйлз
Могу я это померить?Could I fit this?Куд ай фит д(з)ис?
Где находится примерочная кабина?Where is a fitting-room?Уэр из э фиттин-рум?
Мой размер 44.I have fourty-four sizeАй хэв фоти фо сайз
Мне нужен … размер.I need a size of…Ай нид э сайз оф …
Это мне мало.It is small for meИт из смол фор ми
Это мне велико.It is large for meит из ладж фор ми
Это мне подходит.It fits meит фитс ми
У вас есть похожее, только побольше (поменьше)?Do you have something larger?Ду ю хэв самтфинг ладжэ?
Сдача неправильная.The fine is not correctЗэ файн из нот коррэкт
Надписи
ВходEntranceЭнтранс
ВыходExitЭкзит
Есть свободные номераVacanciesВэкэнсиз
Нет свободных местNo vacanciesНоу вэкэнсиз
Открыто / ЗакрытоOpen/ ClosedОупэн/Клоузд
ЗапрещаетсяForbiddenФйобидэн
ПолицияPoliceПолис
ТуалетW/CДабл ю си
Для мужчин/Для женщинMale/ FemaleМэйл/Фимэйл
ИнформацияinfromationИнформэйшн
Обмен валютыExchangeИксчейндж
Возврат НДС (такс-фри)VAT return (tax-free)Ви-эй-ти ритёрн (тэкс-фри)
БесплатноFreeФри
Свободно/ЗанятоFree/bookedФри/букд
Не трогатьDon't touchДонт тач
Частная собственностьPrivate estateПрайвэт эстэйт
К себеPullПул
От себяPushПуш
Старый городOld cityолд сити
Центральная железнодорожная станцияCentral StationСэнтрал Стэйшн
РынокMarketМаркет
РатушаTown hallТаун хол
ПлощадьSquareСкуэа
УлицаStreetСтрит
Счет
0Зироу (Нил)
1Уан
2Ту
3Тфри
4Фор
5Файв
6Сикс
7Сэвн
8Эйт
9Найн
10Тэн
11Илэвн
12Туэлв
13Тфётин
14Фортин
15Фифтин
16сикстин
17Сэвнтин
18Эйтин
19Найнтин
20Туэнти
21Туэнти уан
22Туэнти ту
30Тфёти
40Форти
50Фифти
60Сиксти
70Сэвнти
80Эйти
90Найнти
100Э хандрэд (Уан хандрэд)
101Э хандрэд энд уан
110Э хандрэд энд тэн
200Ту хандрэд
258Ту хандрэд фифти эйт
300Тфри хандрэд
400Фо хандрэд
500Файв хандрэд
600Сикс хандрэд
700Сэвн хандрэд
800Эйт хандрэд
900Найн хандрэд
1 000Э тфаузэнд (Уан тфаузэнд)
1 100Э тфаузэнд энд хандрэд
2 000Ту тфаузэнд
10 000Тэн тфаузэнд
1 000 000Уан милиэн
10 000 000Тэн милиэн

просмотров: 1357
Search All Ebay* AU* AT* BE* CA* FR* DE* IN* IE* IT* MY* NL* PL* SG* ES* CH* UK*
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$31.99
End Date: Sunday May-13-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $31.99
|
MKF Collection by Mia K. Farrow York M Signature Cross-Body Bag NEW

$14.76
End Date: Sunday May-6-2018 7:23:08 PDT
Buy It Now for only: $14.76
|
New CTM Men's Leather Travel Money Belt (Large Sizes Available)

$6.37
End Date: Monday May-21-2018 22:59:28 PDT
Buy It Now for only: $6.37
|
Portable Balance LCD Electronic Digital Hook Hanging Luggage Scale Weight 110lb

$31.99
End Date: Sunday May-13-2018 22:06:35 PDT
Buy It Now for only: $31.99
|
Search All Amazon* UK* DE* FR* JP* CA* CN* IT* ES* IN* BR* MX

Grand Vizon
Адрес:Турция, Средиземноморское побережье, г. Фетхие - Олюдениз

Sentido Zeynep Resort
Адрес:Турция, Средиземноморское побережье, г. Белек

Частная Гостиница Серена
Адрес:Россия, Большой Сочи, г. Адлер
Search Results from «Озон» Туризм
 
Набор складной мебели Woodland "Picnic Table Set", 5 предметов
Набор складной мебели Woodland "Picnic Table Set", 5 предметов
Набор предназначен для создания комфортных условий в туристических походах, охоте, рыбалке и кемпинге.
Компактная складная конструкция выполнена из прочного алюминиевого каркаса.
Набор оснащен удобной ручкой для переноски.
Столешница...

Цена:
4804 руб

Кружка титановая "Сплав", цвет: серый металлик, 350 мл
Кружка титановая "Сплав", цвет: серый металлик, 350 мл
Кружка титановая "Сплав" станет отличным подарком для легкоходов и туристов-экстремалов, благодаря тому, что титановая посуда сочетает в себе поразительную легкость с высокой прочностью.

Металл, из которого она изготовлена, характеризуется...

Цена:
1350 руб

Зажигалка Zippo "Rolling Stones", 3,6 х 1,2 х 5,6 см. 29127
Зажигалка Zippo "Rolling Stones", 3,6 х 1,2 х 5,6 см. 29127
Зажигалка Zippo "Rolling Stones" станет хорошим подарком курящим людям. Корпус зажигалки выполнен из высококачественной латуни и оформлен оригинальным изображением. Изделие ветроустойчиво - легко приводится в действие на улице.
Стиль начинается...

Цена:
2398 руб

Термос BIOSTAL "Охота", в чехле, 1,2 л. NBP-1200-B
Термос BIOSTAL "Охота", в чехле, 1,2 л. NBP-1200-B
Термос с узким горлом BIOSTAL "Охота", изготовленный из высококачественной нержавеющей стали, относится к серии "Охота". Термосы этой серии пользуются большой популярностью у любителей охоты и рыбалки, так как они, сохраняя прочность и термоустойчивость,...

Цена:
1349 руб

Палки для трекинга Masters "Scout Tour Green", телескопические, 69-140 см
Палки для трекинга Masters "Scout Tour Green", телескопические, 69-140 см
Masters "Scout Tour Green" - телескопические трекинговые палки с быстрой и удобной системой секционной блокировки "Clamper Blocking System", основанной на принципе клипсы. Подходят для коротких и длительных походов. Имеют эргономичную рукоятку "Soft...

Цена:
4999 руб

Костюм противоэнцефалитный мужской Биостоп Оптимум, цвет: бежевый камуфляж. 02/1/02. Размер M-170/176 (48/50-170/176)
Костюм противоэнцефалитный мужской Биостоп Оптимум, цвет: бежевый камуфляж. 02/1/02. Размер M-170/176 (48/50-170/176)
Созданный с учетом пожеланий охотников и рыболовов костюм Биостоп Оптимум обеспечивает защиту от укусов клещей и кровососущих насекомых. Дополняющая его антимоскитная сетка, встроенная в капюшон, защитит лицо от мошки и гнуса. Защитные свойства костюма сохраняются даже после 50 стирок. Капюшон куртки дополнен антимоскитной сеткой на молнии, которая быстро застегивается в случае необходимости и также легко убирается;4 кармана на куртке; 4 кармана на брюках; объемный крой локтевой и коленной зоны для полной свободы движений; нижняя часть куртки с мягкой хлопчатобумажной подкладкой, заправляющейся в брюки; рукава и брюки снизу с внутренними манжетами, манжеты брюк заправляются в обувь; обработанные противоклещевым средством участки костюма не контактируют с кожей....

Цена:
8290 руб

Рюкзак туристический Husky "Sloper 45", цвет: синий
Рюкзак туристический Husky "Sloper 45", цвет: синий
Рюкзак туристический Husky "Sloper 45" станет Вашим незаменимым спутником во время путешествий, отдыха на свежем воздухе или занятий спортом. Большое внутреннее отделение вместит все необходимо снаряжение. Удобные плечевые лямки и поясной ремень надежно зафиксируют рюкзак на спине во время сложного похода.

Особенности:
Основное отделение с верхним и боковым входом,
Водонепроницаемая легкая ткань,
Сетчатая система вентиляции спины NBS,
Боковые карманы-сетки,
Держатели для палок, ледоруба,
Карман в крышке, накидка от дождя,
Место для гидратора,
Светоотражающие элементы.

Что взять с собой в поход?. Статья OZON Гид...

Цена:
7490 руб

Спальный мешок-одеяло Alexika "Comet", цвет: синий, правосторонняя молния. 9261.01051
Спальный мешок-одеяло Alexika "Comet", цвет: синий, правосторонняя молния. 9261.01051
Качественное исполнение и доступная цена - вот то, что выгодно выделяет эту модель спальника Alexika "Comet" среди подобных. Основная особенность спальника с подголовником "Comet" - небольшой вес, что весьма актуально для тех, кто не любит носить лишние тяжести.
Наполнитель спального мешка изготавливается из легкого синтетического материала, теплоизоляционные свойства которого приближаются к характеристикам пуховых одеял. Кроме того, утеплитель в Alexika "Comet" сформирован так, что холодный воздух не может проникнуть через швы. Треугольный клапан мешка оснащен светоотражающим ярлыком и круглой липучкой.
Спальник-одеяло Alexika "Comet" обеспечит комфортный ночной отдых. Каждая деталь в нем тщательно продумана разработчиками. Так, вы никогда не столкнетесь с тем, что молния спальника плохо застегивается - производители используют лишь качественную проверенную фурнитуру. При необходимости вы сможете соединить вместе несколько мешков - у модели предусмотрена возможность состегивания. Спальник дополнен такими приятными мелочами как внутренний карман, лента от закусывания молнии, люминесцентная петелька на замке молнии, петли для сушки, а его яркий привлекательный цвет будет радовать глаз даже в серый пасмурный день.

Особенности:
Лента от закусывания молнии.
Сетчатый внутренний карман.
Люминесцентная петля на замке молнии.
Возможность состегивания спальников, имеющих молнии с правой и левой стороны.
Петли для сушки.
На треугольном клапане круглая липучка и светоотражающий ярлык.
Утеплитель сформирован в пакеты, смещенные относительно друг друга на половину ширины пакета, что предотвращает проникновение холодного воздуха через швы.

Размер в чехле: 40/30 см x 22 см.
Внешняя ткань верх: Polyester 190T.
Внешняя ткань низ: Polyester 190T.
Внутренняя ткань: Cotton 40S.
Утеплитель: APF-Isoterm 3D....

Цена:
4999 руб

Рюкзак женский Thule "Capstone", цвет: темно-серый, 22 л. Размер M/L
Рюкзак женский Thule "Capstone", цвет: темно-серый, 22 л. Размер M/L
Женский рюкзак Thule "Capstone" идеально подходит для однодневных путешествий или коротких походов. Рюкзак снабжен яркой накидкой от дождя и системой крепления MicroAdjust, которая обеспечивает максимальную регулировку для идеальной посадки. Сзади...

Цена:
10890 руб

Фонарь налобный Fenix "HP30R", цвет: серый
Фонарь налобный Fenix "HP30R", цвет: серый
Компания Fenix создала действительно мощный вариант такого фонаря - HP30R. В него вмонтированы сразу три диода, один из которых размещается в центральном рефлекторе и предназначен для дальнего освещения, а два размещены по бокам и используются для ближнего света с широким углом луча. Управление диодами каждого типа раздельное, а потому включать их можно и по отдельности, и вместе.
Помимо режима SOS для подачи сигналов в темноте, каждой группе диодов доступно еще по 4 уровня яркости света. Это 1000 люмен дальнего света и 750 люмен ближнего в режимах Turbo, по 400 люмен в обоих режимах High, по 130 в Med, 30 люмен для дальнего света и 5 для ближнего в режимах Low. Дистанция освещения может колебаться в зависимости от включенного режима в пределах 34-202 метра для дальнего освещения и 7-61 метра для ближнего освещения.
Необходимое электропитание фонарь получает от аккумуляторов, установленный во внешний отсек. Этот отсек соединен с головой фонаря при помощи длинного шнура, за счет чего его можно носить попросту в кармане, не нагружая голову лишним весом оборудования. Для Fenix HP30R потребуется два аккумулятора 18650. Их можно заряжать повторно непосредственно в корпусе фонаря, подключив к power-банку через кабель micro-USB. Уже заряженные аккумуляторы также могут использоваться в качестве power-банка, для чего к батарейному отсеку подключают кабель USB.
Fenix HP30R способен работать и с обыкновенными батарейками CR123A. Но в этом случае зарядные функции будут не доступны. Индикатор заряда также работает только в отношении аккумуляторов. Чтобы узнать остаток энергии в элементах питания, нужно нажать на кнопку индикатора и посмотреть, сколько диодов будут после этого светиться. Если четыре - аккумуляторы почти полные, если 3 - их заряд составляет 60-80%, если 2 - 40-60%, а 1 - 20-40%. Если же включился только один диод и он мигает, заряда осталось менее 20%.
Модель Fenix HP30R имеет защиту от переполюсовки, ей не страшны короткие замыкания. Также работает драйвер для стабилизации яркости света в каждом из режимов. Не менее важна и механическая защищенность корпуса фонаря. Эта оболочка изготовлена из алюминия, так что в состоянии выдержать удары, не поцарапается случайным образом при обычной эксплуатации фонаря. А стыки в корпусе настолько герметичны, что его вполне можно без каких-либо ограничений включать под дождем.
Особенности:
высококлассный налобный фонарь;
работает на базе 3 мощных диодов;
отдельно созданы группы режимов ближнего и дальнего света;
фонарь поддерживает режим SOS;
управление группами режимов - автономное;
дальность освещения для Fenix HP30R достигает 202 метров;
яркость - вплоть до 1750 люмен;
вынесенный наружу отсек для аккумуляторов;
поддерживаемые элементы питания 18650 и CR123A;
возможность индикации заряда;
фонарь заряжается через USB и может служить power-банком;
защищенность корпуса IP-66.
Гарантия: Гарантийный период действует для фонарей Fenix HP30R на протяжении пяти лет....

Цена:
7990 руб

Узнайте больше о направлениях для путешествий. Большие скидки на отели по 70 000 направлений по всему миру. Читайте отзывы об отелях и находите отели на любой кошелек с гарантией лучшей цены.

2006 Copyright © World-Tours.ru Мобильная Версия v.2015 | PeterLife и компания
Пользовательское соглашение использование материалов сайта разрешено с активной ссылкой на сайт
Rambler's Top100 Яндекс цитирования